Logo

    【EP25】★ 為遊戲帶來精采「人聲」的配音員 feat.江志倫 牛奶

    zhMay 04, 2022
    What was the main topic of the podcast episode?
    Summarise the key points discussed in the episode?
    Were there any notable quotes or insights from the speakers?
    Which popular books were mentioned in this episode?
    Were there any points particularly controversial or thought-provoking discussed in the episode?
    Were any current events or trending topics addressed in the episode?

    About this Episode

    熟悉日本動漫的大家,一定也很習慣日本聲優的精彩演出,從小接觸日本配音的我們,有注意到近年台灣配音的作品增加了嗎? 不只是大家童年熟悉的卡通配音、韓劇港片逗趣的中文配音,最近有中文配音的遊戲也越來越多了! 這一集邀請到本節目史上最專業的聲音——配音員江牛奶老師擔任特別來賓! 你聽過江牛奶老師超傳神的《鬼滅之刃》我妻善逸台灣配音嗎?除了各大熱門動畫能聽到老師的聲音外,老師的遊戲配音作品有《未定事件簿》陸景和、《如果重來》姚昊、《薑餅人王國》紫丁香餅乾,這些遊戲原廠涵蓋中台韓,顯示遊戲原廠對台灣市場的重視,願意花成本加強台灣在地化。 有個現實問題,如果你是獨立遊戲製作者,或是你想建議公司增加中文配音,到底要多少成本呢?該怎麼跟配音老師聯絡呢?直接私訊會不會失禮?訊息中該怎麼說?例如不要只說「安安在嗎?」,要明確介紹自己是誰、目的、要做的內容,配音員才能評估怎麼配合喔! 更多的眉角,在本集節目中老師一一大方分享,快點選喜歡的管道收聽吧! 江牛奶老師的podcast《童話透中島》 https://open.firstory.me/user/ckg60mxah9fof0875ibyua7d0/ 江牛奶老師的FB https://www.facebook.com/32newnight

    Recent Episodes from 祕密戰隊出任務

    【EP34】★ 在BL遊戲新世界狂歡重拾純愛少女心

    【EP34】★ 在BL遊戲新世界狂歡重拾純愛少女心
    辣個話題性BL18禁遊戲來啦!新世界狂歡你玩過了嗎? 竟然可以在手機上玩H game,真是跨時代的創舉!想起當年幾個少女在電腦前守著螢幕,把遊戲片放進神奇的光碟機中(聽說現在小孩不認識光碟機了?),被封面與實品不符,僅供做料理參考的遊戲雷到不行,就此開啟BL遊戲的大門,那青春的畫面恍如昨日啊。 這一集終於要聊到璋璋的祭品,她最近熱衷的BL 18禁手遊《新世界狂歡》 到底這款遊戲在璋璋眼中有什麼魅力?小魔和小嵐對它的印象又是什麼呢? 歡迎聽聽看我們怎麼說~ 如果您聽完有興趣下載試玩看看,歡迎輸入璋璋的邀請碼【HV2BVA】,就可以領到十抽卷刷首抽哦! 請點選喜歡的管道收聽吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00

    【EP33】★ Q&A時間之翻譯恐怖遊戲就聽派對咖孔明!?

    【EP33】★ Q&A時間之翻譯恐怖遊戲就聽派對咖孔明!?
    這次的特別節目要來回答累積的聽眾問題和回饋。 聽眾們溫暖的留言和回饋一向是我們繼續做節目的最大動力, 所以這次我們也使出渾身解數來回答問題。 璋璋帶來了最近熱門的環球影城瑪利歐園區的第一手情報, 小魔則是分享了許多適合全家同樂的桌遊, 小嵐莫名提到了翻譯恐怖遊戲會聽派對咖孔明!? 想知道聽眾們到底都問了些什麼問題嗎? 趕快來收聽本集節目吧! 請點選喜歡的管道收聽吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00

    【EP32】★ 為喜歡的遊戲做過什麼瘋狂事?

    【EP32】★ 為喜歡的遊戲做過什麼瘋狂事?
    今天是情人節,對宅宅們來說,二次元老公老婆也是很重要的! 這一集要來聊聊大家迷上了某款作品之後, 究竟做過哪些瘋狂事呢? 我們曾經一起為喜歡的遊戲辦過ONLY場, 還有COSPLAY喜歡的角色、寫喜歡的作品的同人小說、為了喜歡的作品飛一趟日本, 甚至還為了喜歡的遊戲不惜得罪老闆!? 除了聊瘋狂事之外,本集也是我們首次聚在一起見面錄音喔! 想知道三個人聚在一起有多瘋狂嗎?趕快來收聽本集節目吧! 請點選喜歡的管道收聽吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00

    【EP31】★ 遊戲業的電玩展在做什麼?

    【EP31】★ 遊戲業的電玩展在做什麼?
    新年快樂!我們又回來啦! 這集其實很早就錄好了,但因為種種原因現在才上架, 順便跟大家拜個晚年~ 隨著疫情逐漸趨緩,不只旅遊開放, 大型活動也漸漸恢復到以前的規模, 大家是不是很想念以前電玩展的盛況呢? 這一集要以遊戲業界人員的角度來聊聊電玩展, 遊戲業的人去電玩展看的角度跟普通玩家一樣嗎? 電玩展的業者日有什麼特別的嗎? 想知道的話就趕快來收聽本集節目吧! 請點選喜歡的管道收聽吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00

    【EP30】★ 特別節目Q&A時間

    【EP30】★ 特別節目Q&A時間
    好久不見!大家有想念我們嗎? 經歷千辛萬苦終於湊到時間錄音,我們又回來啦! 這集正逢10的倍數,依照慣例會是比較不一樣的內容。 小小節目經營至今,最讓人不解卻又備感溫暖的就是有不少聽眾願意留言給我們, 無論是給我們意見或是提出問題,都是我們繼續經營的動力 ! 這次的特別節目要來回答累積的聽眾問題和回饋。 想知道聽眾們都問了些什麼問題嗎? 趕快來收聽本集節目吧! 請點選喜歡的管道收聽吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00
    祕密戰隊出任務
    zhNovember 01, 2022

    【EP29】★ 那些年參與的遊戲募資,你玩到了嗎?

    【EP29】★ 那些年參與的遊戲募資,你玩到了嗎?
    最初被募資網頁天花亂墜的文案吸引,或是想著積少成多貢獻一點心力支持喜歡的專案,或是期待可以收到新奇有趣的商品,而送出了贊助單,最後等啊等,一年兩年過去了,差不多遺忘自己有參與過該募資時,突然收到成品,真是大驚喜呢(或是至今還沒收到)。 這種經驗,大家有過嗎? 我們的募資經驗有好有壞,璋璋有單純想支持藍染文化復興的經驗,因為不求回報倒算是愉快的募資;小魔有次在募資平台買了商品,買完才發現募資比較貴外,還得等一兩個月商品才會到貨,但同商品在拍賣平台已經上架還只要半價;小嵐參加了某款包包募資,幾年過去了,竟然奇蹟般在上這集節目時收到了! 這一定是聽眾支持的力量,感謝大家多收聽節目。 除了生活用品外,我們也支持過幾款遊戲募資,例如近期的《百英雄傳: 崛起》是好評的例子,本以為是兩三小時就結束的小遊戲程度,其實遊戲時間達十小時以上,操作也算流暢,令人期待發起募資的正傳上市。 也遇過上市時間一延再延,不斷用開發遊戲很辛苦為由消費玩家熱情的遊戲。 現在遊戲募資有時淪為一種宣傳管道,其實本來就有上市安排,只是用募資的方式宣傳產品,和原本透過募資集合眾人之力一起成就產品的概念不太一樣。 大家有參與過哪幾款遊戲募資呢?願意加入募資的原因是什麼呢? 歡迎收聽本集節目,跟我們分享募資經驗吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00
    祕密戰隊出任務
    zhAugust 16, 2022

    【EP28】★ 女生真的不擅長玩射擊遊戲嗎?

    【EP28】★ 女生真的不擅長玩射擊遊戲嗎?
    本節目的起點之一,其實是射擊遊戲全境封鎖!當初三人一起直播玩全境封鎖時,取下「祕密戰隊出任務」這名字,一直沿用到podcast節目名稱,可說射擊遊戲與我們因緣不淺呢。不過若要以為三位主持人是女槍神的話,要讓各位失望了,三個小菜雞過了多年,只有小嵐仍在射擊遊戲裡往鳳凰之路邁進,璋璋跟小魔就⋯⋯跳躍瞄準暴頭怎麼那麼難啊! 但這代表射擊遊戲不好玩嗎?或是女生不適合玩嗎?絕對沒這回事!不管什麼遊戲都有其樂趣,確實身為手殘人,要能完整體會射擊遊戲的美好實在不容易,尤其玩PVP取向的射擊遊戲更容易心靈千瘡百孔,當個活動標靶容易嗎?還好我們有朋友~~~像全境封鎖這種組隊打PVE副本的射擊遊戲,能藉由彼此掩護照應通過關卡,甚至還有觀眾看直播看到我們一直卡關,看不下去出聲說可以上線跟我們組隊幫打呢,現在看來都是美好的回憶。 如果你對射擊遊戲有障礙,從PVE玩法入門也許是個好方向。或是找組隊連線的遊戲,與朋友一起玩保證不被罵,也能建立信心!或是有機會的話,與我們一起連線玩遊戲吧!大家會推薦一起玩什麼遊戲呢?想修身養性挑戰遇到技術差的我們也不生氣嗎?歡迎留言告訴我們,想和祕密戰隊連線玩什麼遊戲?也許真的有機會一起玩呢! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00

    【EP27】★ 宅宅夫妻的夢想是跟小孩一起玩遊戲?該生孩子嗎?

    【EP27】★ 宅宅夫妻的夢想是跟小孩一起玩遊戲?該生孩子嗎?
    志同道合的宅宅們組成家庭,婚後可以夫妻組隊玩遊戲, 小孩大一點也可以加入,全家人一起玩遊戲! 這樣的家庭生活聽起來是不是很夢幻呢? 但生小孩這件事也伴隨著責任與甜蜜的負擔,一切也許不如你想得那麼容易, 今天這一集回答先前聽眾提出的問題, 從不同的觀點切入,談談宅宅夫妻生了小孩與決定不生小孩的優缺點和心路歷程。 想知道宅宅夫妻與孩子有什麼有趣的互動嗎? 趕快點選喜歡的管道收聽吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00

    【EP26】★ 女性向遊戲結合無雙能擦出什麼火花?刀劍亂舞無雙玩後感

    【EP26】★ 女性向遊戲結合無雙能擦出什麼火花?刀劍亂舞無雙玩後感
    相信許多人都玩過無雙系列, 除了三國無雙、戰國無雙之外,更有各式各樣與無雙結合的遊戲。 那麼,如果是女性向遊戲結合無雙會是什麼樣子呢? 藉著這次Steam版上市,要來聊聊《刀劍亂舞無雙》, 從未接觸過《刀劍亂舞》的人能從這款遊戲入門嗎?會不會搞不清楚劇情背景? 這麼多角色會不會讓人眼花撩亂? 而《刀劍亂舞》的粉絲對這款遊戲又有什麼想法呢? 這集會從粉絲與非粉絲的兩種角度切入,分享我們玩過之後的感想。 想知道我們玩過《刀劍亂舞無雙》後的真實心聲嗎? 趕快點選喜歡的管道收聽吧! Apple Podcast : https://reurl.cc/r1QWdx Spotify : https://reurl.cc/Zjrxna KKBOX : https://reurl.cc/xEOq7E 意見信箱:https://reurl.cc/q1Oe00

    【EP25】★ 為遊戲帶來精采「人聲」的配音員 feat.江志倫 牛奶

    【EP25】★ 為遊戲帶來精采「人聲」的配音員 feat.江志倫 牛奶
    熟悉日本動漫的大家,一定也很習慣日本聲優的精彩演出,從小接觸日本配音的我們,有注意到近年台灣配音的作品增加了嗎? 不只是大家童年熟悉的卡通配音、韓劇港片逗趣的中文配音,最近有中文配音的遊戲也越來越多了! 這一集邀請到本節目史上最專業的聲音——配音員江牛奶老師擔任特別來賓! 你聽過江牛奶老師超傳神的《鬼滅之刃》我妻善逸台灣配音嗎?除了各大熱門動畫能聽到老師的聲音外,老師的遊戲配音作品有《未定事件簿》陸景和、《如果重來》姚昊、《薑餅人王國》紫丁香餅乾,這些遊戲原廠涵蓋中台韓,顯示遊戲原廠對台灣市場的重視,願意花成本加強台灣在地化。 有個現實問題,如果你是獨立遊戲製作者,或是你想建議公司增加中文配音,到底要多少成本呢?該怎麼跟配音老師聯絡呢?直接私訊會不會失禮?訊息中該怎麼說?例如不要只說「安安在嗎?」,要明確介紹自己是誰、目的、要做的內容,配音員才能評估怎麼配合喔! 更多的眉角,在本集節目中老師一一大方分享,快點選喜歡的管道收聽吧! 江牛奶老師的podcast《童話透中島》 https://open.firstory.me/user/ckg60mxah9fof0875ibyua7d0/ 江牛奶老師的FB https://www.facebook.com/32newnight
    Logo

    © 2024 Podcastworld. All rights reserved

    Stay up to date

    For any inquiries, please email us at hello@podcastworld.io