Episode 9. Mouth of Hell

Fernando Pessoa’s legacy

Voices: Fernando Cabral Martins, Manuela Nogueira, Teresa Rita Lopes, Rita Patrício, António Mega Ferreira, Richard Zenith, Steffen Dix, Antonio Cardiello, Patrícia Nazaré Barbosa and Sofia Saldanha.

Cemitério dos Prazeres / Campo de Ourique

Fernando Pessoa's Death

Voices: Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Manuela Nogueira, Pablo Javier Pérez López, Jerónimo Pizarro, Steffen Dix and Sofia Saldanha.

Music: Tout se transforme (réinterprété par johnny_ripper) by julsy Free Music Archive / License – Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)

Location: Route between Casa Fernando Pessoa and Cemitério dos Prazeres / Campo de Ourique

Esotericism in Fernando Pessoa

Voices: Steffen Dix, Jerónimo Pizarro, Patrícia Nazaré Barbosa, Pedro Teixeira da Mota and Sofia Saldanha.

Location: Casa Fernando Pessoa / Campo de Ourique

Fernando Pessoa’s family life; Fernando Pessoa’s library

Voices: Manuela Nogueira, Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Antonio Cardiello, Jerónimo Pizarro, José Barreto and Sofia Saldanha.

Location: Terreiro do Paço / Baixa

Message and Presença Magazine

Voices: José Barreto, António de Oliveira Salazar, Teresa Rita Lopes, Pedro Teixeira da Mota, Steffen Dix, Jorge Louraço, Rita Patrício, Pedro Sepúlveda, António Mega Ferreira and Sofia Saldanha.

Music: excerpt of Fado do Embuçado (letra de Gabriel de Oliveira Música de José Marques "Piscalarete". 

Location: Martinho da Arcada / Baixa

Fernando Pessoa’s multiple interests and businesses

Voices: António Mega Ferreira, José Barreto, Pedro Sepúlveda and Sofia Saldanha

Location: Rua Augusta / Baixa

Fernando Pessoa’s encounter with Aleister Crowley

Voices: Steffen Dix, Aleister Crowley, Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Jerónimo Pizarro, José Filipe Costa and Sofia Saldanha.

Location: Rua da Assunção / Baixa

Fernando Pessoa’s relationship with Ofélia Queiróz

Voices: Richard Zenith, Manuela Parreira da Silva, Manuela Nogueira, Marta Campos, Jorge Louraço, Pedro Teixeira da Mota, Steffen Dix, Pablo Javier Pérez López and Sofia Saldanha.

Location: Rua dos Douradores / Baixa

The Book of Disquiet

Voices: António Fonseca, Richard Zenith, Jerónimo Pizarro, Pablo Javier Pérez López, Pedro Sepúlveda and Sofia Saldanha.

Location: Praça da Figueira / Baixa

Fernando Pessoa’s heteronyms

Voices: Jorge Louraço, Antonio Cardiello, Rita Patrício, Jerónimo Pizarro, Richard Zenith, Teresa Rita Lopes, Pablo Javier Pérez López, Fernando Cabral Martins, António Durães and Sofia Saldanha.