[INTERVIEW ÉP. 3] Erica Jong. Monsieur le Président et Ecrire pour vivre

Autrice et essayiste américaine, Lauren Hough est née et a grandi avec ses parents, son frère et ses sœurs dans la secte Les Enfants de Dieu, fondée par David Berg dans laquelle se sont entre autres retrouvés l’acteur Joachim Phoenix et sa famille. Née à Berlin, elle a vécu dans de nombreux pays, notamment au Japon, avant d’emménager chez sa grand-mère au Texas à l’adolescence. Après  s’être enrôlée dans l’armée américaine, où elle a été victime d’homophobie, elle a enchaîné les petits boulots. Elle connaît alors une extrême pauvreté, souffre de dépression et trouve refuge dans l’écriture.  

A l'occasion de la sortie de son livre La Fureur de vivre, Lauren Hough accorde une interview pour Les Editions du Portrait. Elle y parle de son expérience dans la secte Les Enfants de Dieu, la construction de son identité dans la secte, son passage à l'armée et en prison, son rapport à l'écriture et à l'humour, son usage de Twitter, sa rencontre avec Cate Blanchett. 

La Fureur de vivre de Lauren Hough préfacé par Cate Blanchett (trad. Marie Chuvin et Laure Jouanneau-Lopez) est en librairies le 3 mars 2023. 

Depuis des décennies, les discours des militants anti-avortement, soutenus par des gouvernements ultra-conservateurs voire autocrates, et les religions, infiltrent la société. Ils s’opposent farouchement à l’existence du droit à l’avortement. 

Réflexion sur le droit à l'avortement à travers les textes de Gloria Steinem, Erica Jong et Phyllis Chesler, et retour sur le statut de ce droit fragile dans l'Union Européenne et aux Etats-Unis. 

Pour aller plus loin : 

La cause des femmes, Giselle Halimi 

Une vie, Simone Veil 

Lettres aux jeunes féministes, Phyllis Chesler 

Actions scandaleuses et rébellions quotidiennes, Gloria Steinem

Monsieur le Président suivi d'Ecrire pour vivre, Erica Jong 

Le troisième épisode du podcast des Éditions du Portrait, une maison qui publie celles et ceux qui pensent un monde plus juste, est consacré à Erica Jong.

Son premier roman, Le complexe d’Icare, sorti en 1973 aux Etats-Unis, s’est vendu à 37 millions d’exemplaires et a été traduit en 45 langues. 

La jeune Isadora Wing, en quête de sa place dans le monde, est en butte aux contradictions propres à son âge mais aussi à celles nées du rôle assigné aux femmes par la société. 

Dès la sortie du livre, Henry Miller et John Updike, reconnaîtront l’immense talent d’Erica Jong.

Mais le succès du livre la plonge dans de terribles angoisses : comment recommencer à écrire ? Comment retrouver, face aux mots, une sincérité bousculée par la célébrité ? 

Erica  Jong mènera une longue et importante réflexion sur la langue et son pouvoir : comment permet-elle de dire à la fois la vérité et de manipuler les esprits ? Réflexion menée qui sera toujours accompagnée par la question qui l’habite : l’égalité entre les sexes.

On retrouve ainsi ces deux thèmes dans Monsieur le Président suivi de Écrire pour vivre publiés par les Éditions du Portrait, pour la première fois traduit en français par Elisabeth Sancey.

Ces textes visionnaires prévoyaient le coup fatal porté à l'arrêt Roe vs. Wade par une Cour Suprême conservatrice. 

Erica Jong a écrit vingt-cinq livres dont neuf fictions, remporté de nombreuses récompenses dont les prix Fernanda Pivano et Sigmund Freud en Italie, le prix Deauville en France et celui des Nations Unies pour son œuvre.  

Aujourd’hui, la quatrième Vague du féminisme, forte des valeurs des trois précédentes qu'elle défend avec les nouveaux moyens techniques offerts par les réseaux sociaux, se réapprorpie le mot sororité, et l'a réintroduit dans le langage courant. C’est la deuxième Vague du féminisme, celle qui a commencé à la fin des années 1960, qui s’en était emparée comme l’équivalent du terme fraternité pour les femmes.

S'il y a fraternité, du latin frater, frère qui désigne une solidarité entre les hommes, il y a sororité, du latin, soror, sœur ou cousine, qui nomme une solidarité entre femmes. On devient sœur ou frère car on ne nait jamais, mais on devient toujours.

Si la sororité est une relation de soutien entre femmes, exclue-t-elle l’entre aide avec les hommes ? Les avis sont partagés. 

Certaines les excluent. Certaines les incluent. Certaines veulent d’abord exclure les hommes pour les inclure plus tard.

Quel est alors le mot qui nomme la solidarité entre femmes et hommes ? C’est adelphie du grec adelphós.

Après  avoir écouté la conception de la sororité de Phyllis Chesler, voici celle de Gloria Steinem, autre grande figure de la deuxième Vague du féminisme, qui consacre un chapitre à la sororité dans Actions Scandaleuses et rébellions quotidiennes (page 153) publié par les Éditions du Portrait. Extrait. 

Figure majeure de la Deuxième Vague féministe, professeure émérite de psychologie et d’études consacrées aux femmes à l’université de Staten Island, activiste et autrice de Les femmes et la folie, best-seller vendu à plus de 2,5 millions d’exemplaires, Phyllis Chesler est l’autrice de Lettres aux jeunes féministes, publié aux Éditions du Portrait. 

Dans cet ouvrage, elle s’adresse à son fils pour lui raconter l’histoire des combats féministes, la puissance et l’esprit de ce mouvement, mais aussi les pièges et désillusions dans lequel il est tombés. Phyllis Chesler nous plonge dans la question de la sororité, de la maternité, de l’avortement, du mariage, des violences faites aux femmes mais aussi du regard de l’homme sur la femme et du regard des femmes sur les femmes. Des sujets qui traversaient les milieux militants en 1998 et qui, aujourd’hui, sont au cœur du débat public. Lettres aux jeunes féministes est un texte-héritage laissé aux générations à venir. 

Alors que l'utilisation du mot race a permis de réduire des populations en esclavage, et parfois même de les exterminer, est-il encore pertinent d'y recourir comme outil de lutte contre le racisme ? 

Cet épisode bonus propose une réflexion sur l’emploi du mot race, à l’occasion de la publication d’Ici recommence l’Amérique. Conseils de James Baldwin – à suivre d’urgence d’Eddie Glaude, publié aux Éditions du Portrait.  

"Portrait. Le monde en têtes" est un podcast conçu par Gaëlle Bidan et Margot Grellier, produit et présenté par Margot Grellier, écrit avec les Éditions du Portrait.  

Pour aller plus loin : 

Pap Ndiaye, La condition noire. Essai sur une minorité française, Gallimard, « Folio », 2009.
Karen E. Fields et Barbara J. Fields, “Of Rogues and Geldings”, Racecraft, Soul of Inequality in American Life, Verso, 2012, p. 95.
Thomas Chatterton Willams, Autoportrait en noir et blanc. Désapprendre l’idée de race, traduit de l’anglais (États-Unis) par Colin Reingewirtz, Grasset, 2021, p. 167.
Albert Camus, « Sur une philosophie de l’expression », Œuvres complètes, Tome 1, La Pléiade, 2006, p. 908.  

Albert Camus L’homme révolté, Gallimard, 1951, p. 352. 

Crédits musique :  

Tu m’intrigues 

Interprété par General Elektriks
Écrit et composé par Hervé Salters
© The Audio Kitchen handled by Wagram Publishing
(p) 2003 The Audio Kitchen under exclusive licence to 3eme Bureau / Wagram
Music 

Logo : © Paolo Bevilacqua  

Eddie Glaude, écrivain, professeur, directeur du département d'études afro-américaines à Princeton signe Ici recommence l'Amérique, conseils de James Baldwin – à suivre d'urgence. Du meurtre de Martin Luther King à l’élection de Trump et au mouvement Black Lives Matter, il fait le récit de la lutte des Noirs aux États-Unis et appelle le lecteur à se confronter aux contradictions du mythe américain, des politiques et des individus, qu’ils soient noirs ou blancs. Pourquoi l’Amérique ne cesse de se répéter dans son récit ? Par un formidable effet de miroir, Eddie Glaude nous éclaire aussi sur notre histoire. 

"Portrait. Le monde en têtes" est un podcast conçu par Gaëlle Bidan et Margot Grellier, produit et présenté par Margot Grellier, écrit avec les Éditions du Portrait.  

Crédits musique :  

Tu m’intrigues 

Interprété par General Elektriks
Écrit et composé par Hervé Salters
© The Audio Kitchen handled by Wagram Publishing
(p) 2003 The Audio Kitchen under exclusive licence to 3eme Bureau / Wagram
Music 

Crédits logo : 

Paolo Bevilacqua