My first recorded session --- Mi primera sesión!

A house-progresive-electro set ideal for listening in the car, home, or just to pass the time... --- Un set variadito de House, Electro y Progresive, ideal para tenerlo en el carro, pa oirlo en la casa o simplemente para pasar el rato...

The first night warming up a dancefloor! I was a handfull of nerves that night, so I made some mistakes like leaving the fader up one time or repeating the first song I played almost at the end XD but i made a few corrections for better listening! Its worth the listen cause it has new songs like Girl From Ipanema and a special one at the end, so enjoy! (: (Im the one with the hat by the way! Next to me is Dj Reubens, always a suporter and also member of the Groove Records Colective) --- Mi primera noche calentando la pista! Me moria de los nervios y era tiempo de cometer mis errores de principiante como dejar el volumen del otro plato arriba luego de hacer la mezcla y repetir una cancion jajajaja, le hice algunos retoques para tripearselo mejor! Vale la pena oirlo en vista de que tiene temas nuevos como la Chica de Ipanema y una especial al final, disfruten! (: (Pa los que no sepan yo soy el pana del sombrero, el otro es Dj Reubens, siempre apoyando, y tb miembro del colectivo Groove Records)

Same set, with a couple of corrections to hide a few errors :P and about 3 songs less in order to fit in a 80 min cd ^_^ ---- Mismo set, con apenas algunas correcciones para esconder un poco los errores :P y como 3 canciones menos para que quepa en un disco ^_^

I made this mix some weeks ago at home, i think if it wasnt for it, my boss wouldnt have let me play at Barrabar XD so its pretty light and pretty good, enjoy! (: --- Esta sesion la grabe hace unas semanas, creo que gracias a ella logre que mi jefe finalmente me dejara tocar en Barrabar jajaja XD ligerita y bastante buena, disfruten! (: