L’Age Dior, une série pensée et racontée par Jérôme Gautier

The story starts on the coast of Normandy, at Granville, where the young Christian grew up on a clifftop overlooking the sea and surrounded by the roses of his beloved mother, Madeleine. These splendors would become his main sources of inspiration. And then there was the Paris of the Belle Epoque! The Haussmannian architecture and the elegance of the day's fashions provoked in him a fundamental desire to create. But, as a member of a wealthy industrialist family, how could such a dream ever become a reality? 

Tout commence sur la côte Normande, à Granville. Le petit Christian grandit en haut d’une falaise, face à la mer et au milieu des rosiers de Madeleine, sa mère chérie. Ces splendeurs deviendront ses principales sources d’inspiration. Et que dire du Paris de la Belle Epoque ! L’architecture haussmannienne et l'élégance des silhouettes feront naître en lui ce besoin vital de créer. Mais comment réaliser ce rêve quand on naît au sein du clan Dior, à la tête d’une industrie florissante ? 

Christian Dior did, and he was right. At the end of the 1940s, through his dresses and his headline-making collections, Christian Dior infused Paris haute couture with a spirit of daring, joy and renewal.

Across the course of five episodes, “The many lives of Christian Dior” recounts the extraordinary adventure of a shy and sensitive young boy who would grown up to become a man whose name was known throughout the world. A man admired, and sometimes criticized, who embodied the elegance of the golden age of fashion, the Dior age.

Crédits :

The many lives of Christian Dior is a podcast produced by the House of Dior. Writing: Caroline Halazy, David Honorat and Jérôme Gautier. Acting: Charlotte Le Bon and Lambert Wilson. Sound recording, direction and mixing: Maxime Singer and Benoît Laur. Delegated production: Binge Audio Creative. Original music: Victor Novak. Graphic identity: Upian.

Christian Dior, lui, y croyait. Et il avait raison. 

A la fin des années 40 Christian Dior a insufflé, avec ses robes, au rythme de ses collections, audace, joie et renouveau à la haute couture parisienne.

« Les vies de Christian Dior » raconte en cinq épisodes l’aventure extraordinaire d’un jeune garçon timide et sensible devenu un homme connu dans le monde entier. 

Un homme admiré, parfois critiqué, incarnant l’élégance, celle de l’âge d’or de la mode, l’âge Dior.

Crédits : 

Les vies de Christian Dior est un podcast produit par la Maison Dior. 

Écriture : Caroline Halazy, David Honorat et Jérôme Gautier. 

Interprétation : Charlotte Le Bon et Lambert Wilson. 

Prise de son, réalisation et mixage : Maxime Singer et Benoît Laur. 

Production déléguée : Binge Audio Creative. 

Musique originale : Victor Novak. 

Identité graphique : Upian.