Logo

    både

    Explore "både" with insightful episodes like "Trappor – stilfulla spelplatser för både mode och drama", "Deras miljöresa genom Europa kantas av både kanelbullar och plastskräp", "Att tillåta både och - Albin Tanke (repris)", "A.I. - supervapnet i händerna på både polis och kriminella" and "Popula far både långt och illa till i Finland" from podcasts like ""Stil", "Vetenskapsradion Forskarliv", "Andakten i P1", "I lagens namn" and "Popula"" and more!

    Episodes (64)

    Trappor – stilfulla spelplatser för både mode och drama

    Trappor – stilfulla spelplatser för både mode och drama

    Trappor är mer än bara något att gå upp och ner för. De är också perfekta platser för att se och synas.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    I veckans Stil ska vi titta närmare på den roll som vackert utformade trappor kan spela i allt från storstilade entréer och dramatiska filmscener, till operabesök och modevisningar.

    Modejournalisten och författaren Susanna Strömquist berättar historien om Coco Chanels berömda trappa på Rue Cambon 31 i Paris. Vi besöker Kungliga Operan i Stockholm för titta på den pampiga trappa som finns där. Vi åker också hem till formgivaren Alexander Lervik för att titta på den trappa han har formgivit till sitt eget hus. Den har fått stor uppmärksamhet i design- och heminredningsvärlden. Och så tar vi en titt på filmen Sunset Boulevard från 1950 som avslutas med en lika ikonisk som dramatisk trappscen.

    Veckans programledare är Erik Sjölin.

    Stil
    svJanuary 05, 2024

    Deras miljöresa genom Europa kantas av både kanelbullar och plastskräp

    Deras miljöresa genom Europa kantas av både kanelbullar och plastskräp

    Tänk dig ett sommarjobb där du får åka runt och besöka stränder och havsområden längs kusterna i hela Europa. I Vetenskapsradion forskarliv går vi ombord på Stockholms universitets forskningsfartyg R/V Electra af Askö.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Expeditionen samlar in prover och mäter på land och i vatten, vilka mikroorganismer, djur och växter, vilka föroreningar och kemiska egenskaper som finns.

    Målet är att kunna jämföra miljötillståndet mellan länder och naturtyper bättre än tidigare, tack vare att prover samlas in på exakt samma sätt överallt.

    Det blir många, långa månader med intensivt arbete som kräver stor anpassningsförmåga.

    Men det är också en resa med många upplevelser som svenska kanelbullar, unika djurmöten och massvis av plastskräp.

    Reporter Sara Sällström
    Ljudmix Elvira Björnfot

    A.I. - supervapnet i händerna på både polis och kriminella

    A.I. - supervapnet i händerna på både polis och kriminella

    En orolig mormor blir uppringd av sitt barnbarn. Han säger att han hamnat i trubbel, att han behöver pengar. Men rösten tillhör inte honom. Faktiskt ingen alls. Ingen människa i alla fall.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    AI-skapade röstkloner blir allt vanligare, och nu varnar svensk polis för att fenomenet redan är här.

    Men samma teknik används av polisen. Algoritmerna avslöjar brottslingens ansikte och inom några år kan sex miljoner svenska pass vara scannade.

    Producent: Viktor Papini
    Programledare: Martin Wicklin
    Reporter: Mattias Pleijel
    Ljudtekniker: Fredrik Nilsson
    Ansvarig utgivare: Nina Glans

    Popula far både långt och illa till i Finland

    Popula far både långt och illa till i Finland

    Med varsin resväska packad med sommarkläder far Popula till 9 gradiga norra Finland, i en säsongsavslutning där det mesta går åt skogen.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Kan man fynda under press?

    Popula försöker wallraffa i Finland, att smälta in bland den övriga befolkningen men hinner bara kliva av Finlandsbåten innan de har redan gjort sin första miss. Sanna sätter morgonkaffet i halsen vid Åbos red light district och försöker loppisfynda varmare kläder under den dryga timmen tågbytet varar i Tammerfors.

    Resan bär till Oulu

    Resan bär till Oulu och Sverigefinska kulturambassaden där Sanna och Kai Latvalehto har planerat en konstutställningen sedan 2020, men allt går inte alls som planerat.

    Väl där hinner hälsa på Kalles sprudlande och pratglada mummo uppe i Kemi, där vi blir spådda med änglakort som fastställer hur vår kommande vecka ska bli.

    Tillgång till sina rötter och basic sjukvård

    Bara några dagar senare skiljs duon åt vid akutmottagningen i Oulu där en räddningsinsats påbörjas för att få hem Sanna till Sverige igen. Kalle åker också "hem", i en slags omvänd "Laulu koti-ikävästä" med Kai för att besöka sin gamla släktstuga. Vad har hunnit hända med ett hus som fått stå tomt i över 6 år, i Europas bortglömda hörn?

    Häng med på vår stora sommarresa!

    Kalle Kinnunen & Sanna Laakso
    popula@sverigesradio.se

    Guldsmeden Mervi gör smycken av både diamanter och tänder

    Guldsmeden Mervi gör smycken av både diamanter och tänder

    Popula gästas av Mervi Kauko, utbildad guldsmed med 25 års erfarenhet av att skapa smycken. Vi snackar märkliga trender, blodsdiamanter och fastklämda sommarhänder.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Trendigt med hår, blod och krossade tänder

    Under den viktorianska eran (1820 - 1914) skapade familjemedlemmar ofta smycken av sina nära och kära efter att de dog: typ som hår, blod och tänder. Alla smyckestrender kommer och går i cykler, men denna kan vara på väg tillbaka.

    • Vilket är det mest udda smyckesförfråga vår gäst Mervi Kauko har fått som guldsmed?

    • Vilket smycke borde alla äga? 

    • Sanna överraskar både Kalle och Mervi med sitt egna lilla smycke gjort av ett (i brist på bättre ord) avvikande material.

    Ja du bör ta av dig ringen, oftare än du tror!

    Kalle njuter av att shame:a Sannas bristande hygienrutiner, för det är ganska enkelt att hålla ringen ren. Men vad händer om man låter bli och inte tar av sig den på 30 år?

    Nu när solen kommer fram inför sommaren är det lätt att våra fingrar sväller, bra att ha din lokala guldsmeds nummer när det klämmer till.

    Ge ditt smycke en ärlig andra chans

    Vad gör man när ringen inte passar eller om den sågats av fingret? Allt guld Mervi använder i sin butik är återvunnet, hon berättar hur hon går tillväga när hon skapar nytt men också ger smycken och människor en andra chans tillsammans.

    Lämna ditt dåliga samvete i byrålådan istället, det finns smycke att hämta här!

    Kalle Kinnunen & Sanna Laakso
    popula@sverigesradio.se

    Overallen – både drömplagg och djävulsk fälla

    Overallen – både drömplagg och djävulsk fälla

    Elvis, Churchill, Gigi Hadid alla tre overallentusiaster. Plagget som förenar byxa och tröja, väcker både vällust och fasa. Den har kommit och gått inom modet, men overallen har aldrig riktigt försvunnit.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Denna veckan synar vi ett bokstavligt talat slitstarkt plagg i sömmarna – overallen. Eller coverall, boiler suit, onesie eller jumpsuit som man också kan säga. Gränserna plaggen emellan är inte alltid lätta att dra. Men så har också overallen en lång och brokig historia där den gått från arbetarplagg till militärplagg till fritidsplagg till unisexsymbol till partyplagg till att idag bli lite vad man själv gör den till. Inom modet har populariteten gått upp och ner, men de senaste åren har den börjat synas alltmer, igen. Även stora exklusiva modemärken som Hermès, Chanel, Alexander McQueen – och många andra också – erbjuder just overaller till både våren och hösten.

    Vi träffar maskören och designern Cajsa Jackson, som länge kände att det var något som fattades i hennes garderob. När hon en dag sprang på en begagnad limegrön alpinoverall, förstod hon att det var just en overall hon saknat och bestämde sig för att designa sin egen.

    Vi berättar även historien om de 'overallklubbar' som under 1920-talet poppade upp i USA. Overallen i fråga var i blå denim, annars främst associerat med farmare och arbetare. Men i protest mot skyhöga klädpriser – gjorde långt många fler det aktiva valet att enbart bära overall. Vi ringer upp historikern Dave Tabler som berättar om klubbarna.

    Vi beger oss även till utställningen Konst + Maskin – Utmanarna under 1920-talet på Sven-Harrys Konstmuseum i Stockholm. För där går just nu att se fyra overaller, som sommaren 1929 blev en svensk modenyhet för kvinnor. För då lanserades en overallserie under namnet Camp-Ahla-overallen av det unga designparet Astri och Erling Richard. Vi träffar Marianne Larsson, intendent på Nordiska Museet, som berättar historien om overallen som låg i tiden på 1920-talet.

    Veckans gäst är Lotta Lewenhaupt, modejournalist och författare till ett flertal böcker om mode.

    Thomas dras till både män och kvinnor

    Thomas dras till både män och kvinnor

    Thomas blir kär i kvinnor men attraheras också av män. Han vill inte längre leva utan att båda sidorna av sig själv får finnas. Men hur ska han göra?

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Thomas kände sig annorlunda redan som barn. Han var obekväm med den snäva rollen som pojke och har kämpat hela livet med att försöka hitta ett sätt att känna sig hel.
    - Jag hade önskat att någon kunde omfamna hela mig, säger Thomas. Hur ska han komma vidare?

    Thomas dras till både män och kvinnor

    Thomas dras till både män och kvinnor

    Thomas blir kär i kvinnor men attraheras också av män. Han vill inte längre leva utan att båda sidorna av sig själv får finnas. Men hur ska han göra?

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Thomas kände sig annorlunda redan som barn. Han var obekväm med den snäva rollen som pojke och har kämpat hela livet med att försöka hitta ett sätt att känna sig hel.
    - Jag hade önskat att någon kunde omfamna hela mig, säger Thomas. Hur ska han komma vidare?

    Kan göken gala i både dur och moll?

    Kan göken gala i både dur och moll?

    Vem var det som skapade experimentella instrument i början av 1900-talet? Varför skrev den dansk-tyska kompositören Buxtehude vokalmusik på svenska? Vilket musikstycke tycker professorn Mattias är det vackraste i hela musikhistorien?

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Där har ni några av frågorna som veckans Fråga musikprofessorn kretsar kring.

    Har du själv en fråga om musik? Skicka den till fragamusikprofessorn@sverigesradio.se.

    Programledare: Mattias Lundberg och Josefin Johansson.

    Slutmix: Joakim Löfgren.

    Producent: Emilia Mellberg.

    Fråga musikprofessorn görs av produktionsbolaget Munck för Sveriges Radio.

    Naturtillgångarna som både splittrar och enar: Margareta Svensson, Casper, Wyoming

    Naturtillgångarna som både splittrar och enar: Margareta Svensson, Casper, Wyoming

    Utrikeskrönika 17 augusti 2022.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Casper, onsdag.

    Redan på flyget hit till Wyoming förstod jag att jag var på väg till en särskild plats. Mannen på fönsterplatsen i sätet bredvid tog bild efter bild med sin mobilkamera under inflygningen mot Jackson Hole. När jag såg regnbågen högt över bergsmassivet, förstod jag varför.

    På en parkeringsplats några timmar senare sa en man till mig att jag absolut måste titta på solnedgången. Himlen var lysande gul och orange, men grå regnmoln täckte också delar av himlen. Det var ovanligt fint ikväll sa han och de här färgerna ser man bara när det har regnat eller om det är föroreningar i luften. Jag berättade om regnbågen jag hade sett från planet och han log.

    Naturen är Wyomings främsta tillgång. Och den är storslagen. Det finns höga snöklädda bergsmassiv och milsvid mark där man om man har tur kan få se bisonoxar och älgar.

    Wyoming är en av USA:s stater som kallar sig en cowboy state. Och jag har aldrig sett så många kor på ett och samma ställe förut.

    Det är för naturens skull som folk vill bo här. Turismen är den näst viktigaste näringen för Wyomings ekonomi. Den viktigaste näringen finns bland annat här i Casper. Från hotellrummet ser jag ut över ett oljeraffinaderi. Wyoming har stora olje- och naturgastillgångar, det är det som är basen i ekonomin. Och USA är fortfarande en betydande kolproducent.

    Under mina veckor här i USA har jag ofta tänkt att det är mycket i USA som påminner om Sydafrika. Visst – den storslagna naturen – men också de sociala spänningarna. Det mullrar under marken. Jag tänker på pengar som en konfliktyta, på de många hemlösa på gatorna, på rädslan för den personliga säkerheten som förlamar.

    Och jag tänker på inställningen i den politiska debatten: Att en person ensam antingen är räddaren eller den som bär skulden för sakernas tillstånd.

    En ledig dag besöker jag Yellowstone nationalpark här i Wyoming. När nationalparken skapades jagades ursprungsbefolkningen bort, så det finns en mörk historia även här. Men det jag tänkte på den dagen var hur alla vi som var där – turister från när och fjärran, bikers och barnfamiljer – alla kunde samlas kring ett uråldrigt nöje på en plats där mobiltelefoner saknar täckning. Det utan att konflikt uppstod.

    Vi tittade tillsammans på gejsrarna, alltså de heta källor som kastar upp vatten och vattenånga från jordens innandöme många meter upp i luften, och många applåderade naturens föreställning.

    Jag fick ännu ett ögonblick att lägga i minnesbanken.

    Margareta Svensson, Casper, Wyoming
    margareta.svensson@sverigesradio.se

    Kommunalrådet som svek både väljare och sin egen övertygelse

    Kommunalrådet som svek både väljare och sin egen övertygelse

    Ilskan var stor när politikerna la ner två byaskolor i Vilhelmina. För kommunalrådet gick beslutet tvärs emot hennes egna övertygelse. "Hon har skitit i det blå skåpet" säger en upprörd pappa.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    I programmet hör vi Annika Andersson centerpartistiskt kommunalråd Vilhelmina, Niklas Ek Ekonomichef Vilhelmina, Molly Lysell Holmström elev, Maria Holmström, Magnus Lysell och Ida Eriksson föräldrar och Gerd Pettersson lektor Umeå Universitet.

    Reporter var Karl-Johan Vannmoun, tekniker Björn Nitzler och producent Karin Grönberg.

    Hugo Zeberg: "Vi har ärvt både skydd och risk för allvarlig covid-19 från neandertalarna." (Repris)

    Hugo Zeberg: "Vi har ärvt både skydd och risk för allvarlig covid-19 från neandertalarna." (Repris)

    Läkaren och genetikforskaren Hugo Zeberg fick, som så många andra, ställa om och börja jobba med covid-19-patienter. Då började han leta genetiska riskfaktorer som vi ärvt av neandertalarna. Programmet sändes första gången i januari 2022.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    Det var när han jobbade med covidpatienter på akuten och såg hur olika sjukdomen slog – att allt inte kunde förklaras med riskfaktorer som ålder och annat – som han började studera genetiska riskfaktorer, i ett stort internationellt forskarlag. Men han hade också redan igång ett forskningssamarbete med Svante Pääbo, expert på neandertals-DNA.

    Största riskfaktorn från neandertalarna

    De båda kunde inte låta bli att jämföra de riskgensekvenser som kommit fram med känt neandertals-DNA. Och då visade det sig att den största genetiska riskfaktorn för covid-19, den som fördubblar risken att bli svårt sjuk, är ett arv från neandertalarna. Sedan dess har Hugo Zeberg också hittat en lång DNA-sekvens som innehåller skyddande faktorer som vi också ärvt från neandertalarna.

    Men när han tittade närmare på den visade det sig att just den gen som verkar skydda mest också finns hos personer med afrikanska rötter, som inte har något neandertalsarv. Så just den korta sekvensen måste komma från våra gemensamma förfäder, innan människor och neandertalare separerade för en halv miljon år sedan.

    Hugo Zeberg har alltid varit brett intresserad och rollen som läkare kändes lite instängd. Och som forskare kände han sig också lite vilsen innan han fick möjligheten att kombinera sitt intresse för förhistoriska släktingar med medicin tillsammans med Svante Pääbos forskargrupp.

    Lena Nordlund
    lena.nordlund@sverigesradio.se

    Fänkål och växter som är bra för både jorden och flygfän

    Fänkål och växter som är bra för både jorden och flygfän

    Odla med P1:s expert Ingela Jagne tar sig ann dillsläktingen fänkål, en växt som använts i mat och bak länge.

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    För att fänkålen ska kunna användas som grönsak finns en del att tänka på berättar Ingela - förodla inne, sätt inte ut dem för tidigt och var försiktig med rötterna när du planterar ut dem.

    Elisabeth Ögren, rådgivare i ekologisk grönsaksodling, tipsar om gröngödsling som också gynnar nyttodjur. Gröngödsling är när man sår växter som sedan myllas ner direkt på växtplatsen. Genom att välja rätt växter kan det här också göra att blomflugor och andra nyttoinsekter gynnas. Elisabeths tips är att odla luddvicker, bovete, perserklöver och blodklöver.

    Maj-Lis Pettersson svarar på lyssnarfrågor – bland annat om plommonträd med bruna blad och vit väv på orkidé.