espaã±olintermedio

¿Cómo es aprender español siendo un hablante nativo de inglés? 🇺🇸

En este episodio, descubrimos la inspiradora historia de Michelle Sabala Hagerott y cómo logró alcanzar un nivel avanzado de fluidez en español.

A través de sus experiencias, motivaciones y estrategias, Michelle comparte valiosos consejos para todos aquellos que deseen mejorar su español, ya sea desde nivel principiante o intermedio.

💻 Los datos de contacto de Michelle son:
Sitio web: https://www.culturaconnections.com/
Facebook: https://www.facebook.com/culturaconnections
Instagram: https://www.instagram.com/cultura.connections/
YouTube: https://www.youtube.com/@culturaconnections
Contact Email: michelle.hagerott@culturaconnections.com

🎧 Escucha el pódcast Business Spanish de Michelle en las mayores aplicaciones de pódcast:
Spotify
Apple Podcast

📝 Estudia el episodio con la transcripción GRATIS en el blog de Latin ELE.
https://latinele.com/from-english-to-spanish/

✉️ Recibe novedades y mejora tu español en la NEWSLETTER de LATIN ELE

❤️ Si te gustan nuestros episodios, te agradeceré dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

🍛 ¿Un país donde "Man, good!" es un plato tradicional?

🇩🇴 En este episodio de Aprende Español con Latin ELE te invitamos a descubrir la cultura de República Dominicana con la profesora Jelisa Inoa.

Conocerás el deporte más popular de este país, los platos típicos, la jerga domincana, los lugares que debes visitar...¡Y mucho más!

📝 Transcripción disponible en el blog de Latin ELE ⬇️
https://latinele.com/exploring-dominican-culture/

Los datos de contacto de Jelisa son:
Sitio web: https://jelyspanish.com/
Email: info@jelyspanish.com
Newsletter: https://jelyspanish.substack.com/
En su blog puedes encontrar datos interesantes de la cultura dominicana.

✉️ Suscríbete a la NEWSLETTER de Latin ELE y recibe todas nuestras novedades para aprender español en tu correo electrónico.

❤️ Si te gustan nuestros episodios, te agradeceré dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

¿Qué piensa un europeo al visitar Chile y Argentina? 🇪🇺

En este fascinante episodio entrevistamos a Fabi, un profesor de España 🇪🇸 que visitó Chile y Argentina en 2023.

Explora con nosotros sus impresiones, sus recomendaciones de comida, lugares y aprende vocabulario de viaje en este nuevo episodio de Aprende Español con Latin ELE.

📝 Transcripción disponible en nuestro sitio web:
https://latinele.com/trip-to-chile-and-argentina/

🧑‍🏫 Los datos de contacto de Fabi son:
Sitio web: https://profedeflele.es/
Instagram: https://www.instagram.com/profedeflele/
Facebook: https://www.facebook.com/profedeflele
Tik Tok: https://www.tiktok.com/@profedeflele

✉️ Obtén GRATIS la Guía de Comprensión Auditiva de Latin ELE al suscribirte a nuestra NEWSLETTER.

¿Cómo son los hábitos alimenticios de los mexicanos? 🤔

En este episodio escucharás una conversación entre Alba (España) y Abraham (México) donde hablan sobre las comidas del día en México 🇲🇽 y platos típicos que puedes encontrar en este país.

¿Habrá muchas diferencias con tu país? Descúbrelo en este episodio de nuestros amigos del pódcast Conversations in Spanish & Other Languages 🎙️

Conversations in Spanish & Other Languages Podcast
🎧 Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/us/podcast/conversations-in-spanish-other-languages/id1450548526

🎧 Spotify
https://open.spotify.com/show/2BaaWyvF71c0AfGa9WT021

💻 Página web suplementaria con el vocabulario, actividades y preguntas de la conversación
https://www.jezsc.com/csolp/spanish/s101-150/s0126_abraham_comidas_dia_mexico/s126_abraham_comidas_dia_mexico.html

🗒️ Transcripción del episodio
https://www.jezsc.com/transcripts/csp/csp_126-150/csp_ep126_comidas_dia_mexico.html

¡Hasta pronto!

🎬 "Home Alone" es ¿"Mi Pobre Angélito"? Con ese título conocen los latinos la famosa película de Macaulay Culkin.

🇪🇸 ¿Y en España? "Solo en Casa"... Y no solo eso es diferente. ¿Sabías que también los doblajes cambian? 😱

De todo eso hablamos con el profesor español Diego Villanueva, creador del pódcast Fluent Spanish Express.

💻 Los datos de contacto de Diego son:
Página web: https://fluentspanish.express
Podcast diario: https://fluentspanish.express/fluent-spanish-podcast/
Newsletter diaria: https://fluentspanish.express/newsletter/
Cursos: https://fluentspanish.express/cursos/

📝 Transcripción disponible en el blog de Latin ELE ⬇️
https://latinele.com/latin-america-spain-dubbing-translation-differences/

✉️ Suscríbete a nuestra newsletter y recibe GRATIS nuestra GUÍA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA.

❤️ Si te gustan nuestros episodios, te agradeceré dejar cinco estrellas en tu aplicación favorita de pódcast
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

¿Por qué la película "Jaws" se llama "Tiburón" en español y no "Mandíbulas"? 🦈

En este episodio de Aprende Español con Latin ELE hablamos acerca de la traducción de películas americanas en español latino y por qué se hacen las traducciones de ciertos títulos de manera distinta a lo que sugiere la traducción literal.

Un buen episodio para reflexionar sobre la traducción palabra por palabra y la comunicación intercultural.

✉️ Suscríbete a nuestra NEWSLETTER y escucha el episodio completo.

💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web
https://latinele.com

❤️ Si te gustan nuestros episodios, no olvides dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast :)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

🥇 ¡Perú ha sido elegido como el MEJOR DESTINO CULINARIO en 10 ocasiones! 🥣

¿Cuáles son las razones de su éxito? De eso hablamos en este episodio. Para esto, nuestra invitada es la profesora peruana Patricia Woodland, quien nos habla de algunos platos tipicos de su país.

Un contenido que te hará agua la boca y te sorprenderá con algunos alimentos exóticos 😋

Los datos de Patricia son:
Sitio web: https://thenativetutors.com/
Instagram: https://www.instagram.com/spanish_withthenativetutors/
Correo: info@thenativetutors.com

✉️ Suscríbete a nuestra NEWSLETTER y recibe novedades sobre nuevos contenidos.

📝 Adquiere la transcripción de este episodio en el Pack Latin American Countries

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

¡Prepárate para conocer Guatemala!

En este episodio escucharás la entrevista que hicimos a la profesora guatemalteca Pilar de Study Spanish Anywhere. Ella nos enseña algunas palabras de su país y nos recomienda lugares bellísimos para visitar 🇬🇹. ¡No te lo pierdas!

🌋. ¿Sabías que hay un volcán donde a la gente le gusta preparar sus marshmallows? Descubre cuál es en este capítulo.

Los datos de contacto de Pilar son:
Website: http://www.studyspanishanywhere.com/
Instagram: https://www.instagram.com/studyspanishanywhere/
Correo: studyspanishanywhere@gmail.com
YouTube: https://www.youtube.com/@StudySpanishAnywhere
Podcast Study Spanish Anywhere en Spotify

✉️ Suscribete a nuestra NEWSLETTER y recibe todas nuestras novedades en tu correo

📝 Adquiere la transcripción de este episodio en el Pack Latin American Countries

💻 Visita nuestro sitio web
https://www.latinele.com/

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

¿Cómo puedes mejorar tu nivel de español incluso cuando vas al baño? 🚽

Si estás buscando llevar tu español al siguiente nivel, no te preocupes, ¡es totalmente posible! ¿Y quién mejor para mostrarnos cómo que Doni? Una profesora de español de Polonia que alcanzó un nivel avanzado en el idioma y nos revela sus secretos.

Estos tips te ayudarán a dominar nuestro idioma y practicarlo incluso cuando vas al baño 😜. La puedes ver también en YouTube y activar los subtítulos.

📲 Los datos de contacto de Doni son:
Sitio web: https://www.espanoleandocondoni.com/
Email: jezykhiszpanskidonata@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/espanoleandocondoni/

✉️ Suscríbete a nuestra newsletter y obtén GRATIS nuestra Guía de Comprensión Auditiva

❤️ Si te gustan nuestros episodios, no olvides dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast :)
⭐⭐⭐⭐⭐

¡Nueve años de viaje! ✈️ Una aventura que tuvo una pizca de planificación, un gran deseo de aventura y una cuota también de improvisación.

En esta entrevista descubrirás cómo hizo Gianella, una profesora chilena, para estar de viaje durante tanto tiempo. ¿Se sorprendió de algo en el camino? ¿Qué la motivó a emprender este viaje? ¿Fue fácil para ella? ¡Descubre todas las respuestas aquí!

Un buen episodio para repasar vocabulario de viaje y también hablar de diferencias culturales.

Los datos de contacto de Giane para clases de español son:
Sitio web: https://spanishconnected.com/
Email: hola@spanishconnected.com
Instagram: https://www.instagram.com/spanishconnected

🇨🇱 Obtén la transcripción de este episodio en nuestro Pack ¡Viva Chile!

💻 Aprende español 'chilensis' con el curso Chilean Spanish for Gringos

❤️ Si te gustan nuestros episodios, te agradeceré dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

¿Estás preparado para conocer Nicaragua, un país de América Central? 🇳🇮

En este episodio vamos a aprender acerca de su cultura, palabras y lugares para visitar. ¿Sabes lo que significa la palabra "caballo"? Pequeña pista: no sólo se refiere al animal 🤔.

¡Descúbrelo en este nuevo episodio! ¡Te esperamos!

Agradecemos a Gerald, nuestro invitado de esta ocasión. Sus datos de contacto son:
Sitio web: www.nicasele.com
Email: Info@nicasele.com
Instagram: https://www.instagram.com/nicasele/

📝 Adquiere la transcripción de este episodio en el Pack Latin American Countries

💻 Visita nuestro sitio web
https://www.latinele.com/

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

¡Arriba, cipotes! ✊ Un llamado a los niños de Nicaragua....¿pero qué significa esto en España?

En este episodio de Aprende Español con Latin ELE hablamos con el profesor Borja Odriozola acerca de seis palabras que tienen diferentes significados en distintos países de habla hispana. Un episodio con muchas anécdotas que muestra la riqueza de nuestra lengua y los malentendidos que se dan incluso entre nativos.

💻 Los datos de contacto del profesor Borja son los siguientes:
https://borjaprofe.com/palabras/
Si le dices que vas de parte de Latin ELE, te va a dar un regalito 🎁

💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web.
https://www.latinele.com/

✉️ Suscríbete a nuestra NEWSLETTER y recibe novedades sobre nuevo contenido

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

¿Cómo es la experiencia de mudarse de un país de habla hispana a otro? ¿De Argentina a España? 🤔

En este episodio nuestra invitada es la profesora argentina Cinthia de "My Spanish on the Go". Ella es de Buenos Aires, pero vive desde 2008 en España, y nos cuenta cómo fue su proceso de adaptación y las diferencias culturales entre ambos países. ¿Fue un gran cambio?

Los datos de contacto de Cinthia son los siguientes ⬇️
Website: https://myspanishonthego.com/
Newsletter: https://mailchi.mp/93ac994453f0/suscripcion-myspanishonthego
Instagram: https://www.instagram.com/myspanishonthego/
Podcast: "Español con Vos" disponible en las mayores aplicaciones de pódcast.

📝 Obtén la transcripción de este episodio en nuestro Pack Viva Argentina

💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web.
https://www.latinele.com/

✉️ Suscríbete a nuestra NEWSLETTER y recibe novedades sobre nuevo contenido

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

⚠️ ADVERTENCIA: Este episodio contiene descripciones que pueden afectar la sensibilidad de algunas personas. Se recomienda discreción.

En los años 90, Colombia fue el escenario de los horribles crímenes de un asesino en serie. Fosas con decenas de niños fueron encontradas en diferentes partes del país. Las víctimas tenían marcas de tortura y compartían patrones similares en la forma de su asesinato...

En el especial de Noche de Brujas de este año, te invito a conocer a uno de los criminales más despreciables de la historia: Luis Alfredo Garavito. Un homicida que mató a cerca de 200 niños de forma cruel.

Un episodio donde aprenderás vocabulario relacionado con asesinos en serie e historias de crímenes. El primer contenido "true crime" de nuestro pódcast.

Créditos: Fragmentos de entrevista al criminal del documental "En las manos de Dios" del periodista Guillermo Prieto La Rotta.

💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web.
https://www.latinele.com/

✉️ Suscríbete a nuestra NEWSLETTER y recibe novedades sobre nuevo contenido

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

💀 ¿El Día de Muertos es solo un día? ¿Qué se hace durante esta celebración en México? 🇲🇽

En este episodio te invitamos a conocer la famosa celebración del Día de Muertos en México. Para esto, nuestra invitada en esta ocasión es la profesora mexicana Magali de SpanishLangLovers.

Conversamos acerca de los elementos tradicionales de la celebración, las comidas y los lugares más populares para pasar estas fechas en México.

La cuenta de Instagram de Magali es la siguiente 👇
https://www.instagram.com/spanishlang.lovers/

Más contenido sobre el Día de Muertos en Trotamundos del Español 👇
https://www.profedeele.es/actividad/etapa-7-dia-de-muertos-patzcuaro-pacanda-mexico/

✉️ Suscríbete a nuestra NEWSLETTER y recibe novedades sobre nuevo contenido

❤️ Si te gustan nuestros episodios, te agradeceré dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

🇵🇦 ¿Quieres aprender "bucas" palabras panameñas?

En este episodio te llevamos a Centroamérica para visitar Panamá. Para esto, nuestro invitado en esta ocasión es el profesor panameño Endy González, quien nos habla de su país.

⬇️ Los datos de contacto del profesor Endy son los siguientes:
Correo electrónico: endy1419@yahoo.fr
Instagram: https://www.instagram.com/endy1419/

📝 Adquiere la transcripción de este episodio en el Pack Latin American Countries

💻 Visita nuestro sitio web
https://www.latinele.com/

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

¿Qué cosas puedes hacer para mejorar tu español? Acá encontrarás las recomendaciones de SEIS PROFESORES para ayudarte con esta tarea.

Con este contenido celebramos el Día Europeo de las Lenguas, una iniciativa que nace el año 2001 y busca motivar a las personas a aprender otros idiomas para lograr una mayor comprensión intercultural.

📝 Transcripción GRATIS en nuestro sitio web
https://latinele.com/consejos-de-profesores-ele-para-estudiantes-de-espanol/

💻 Acá encuentras los sitios web de los profesores del episodio 👇

🇪🇸 Sara Alba
https://speakinspanish.co.uk/

🇪🇸 Diego Villanueva
https://fluentspanish.express/

🇵🇪 Olga Perlas
https://www.olgaperlas.com/

🇪🇸 Fabián Molina
https://profedeflele.es/

🇦🇷 Cinthia Prida
https://myspanishonthego.com/

🇨🇱 Marco Fierro
https://www.latinele.com/
___

✉️ Suscríbete a nuestra NEWSLETTER y recibe novedades sobre nuevo contenido

❤️ Si te gustan nuestros episodios, te agradeceré dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

El tango es un género musical conocido mundialmente que nació en el Río de la Plata. ¿Lo has escuchado?

Para conocer más, nuestra invitada es la profesora argentina Melany Di Leva, creadora del sitio web Easy Argentine Spanish.

En este episodio hablamos sobre los orígenes del tango, sus características, los grandes exponentes tangueros y algunas expresiones idiomáticas argentinas relacionadas con esta música.

⬇️ Los datos de contacto de la profesora Melany Di Leva son:
Sitio web: https://easyargentinespanish.com/
Instagram: https://www.instagram.com/easyargentinespanish/

📝 Obtén la transcripción de este episodio en nuestro Pack Viva Argentina

💻 Visita nuestro sitio web
https://www.latinele.com/

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

En este episodio te invitamos a conocer El Salvador, Centroamérica. Para esto, nuestra invitada en esta ocasión es la profesora salvadoreña Esmeralda Cullen 🇸🇻.

¿Cómo es El Salvador? ¿Cuáles son algunas características del español hablado en este país? ¿Qué nos aconseja al viajar? Las respuestas las encuentras en este interesante episodio.

🌎 Información sobre voluntariado en el Centro de Intercambio y Solidaridad
https://www.cis-elsalvador.org/

🎙️ Episodio auspiciado por Lingomastery y su pódcast Learn Spanish with Stories
https://podcast.lingomastery.com/

📝 Adquiere la transcripción de este episodio en el Pack Latin American Countries

💻 Visita nuestro sitio web
https://www.latinele.com/

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐

🇨🇱 ¿Es el español de Chile el más difícil?

A veces se escuchan comenterios sobre lo mucho que cuesta entender a los chilenos. ¿Será cierto? Marco nos cuenta más para familiarizarnos con la forma de hablar de los chilenos.

📝 Adquiere la transcripción de este episodio en nuestro Pack Viva Chile

🇨🇱 Habla español chileno con nuestro curso Chilean Spanish for Gringos

❤️ Si te gustan nuestros episodios, recuerda evaluar Latin ELE en tu aplicación de pódcast
⭐⭐⭐⭐⭐