francais

Cette semaine, on va parler ensemble du fait que je sois végétarien depuis maintenant 5 ans. J'explique comment s'est arrivé, mon but n'est pas de vous convaincre de le devenir aussi, mais je partage seulement mon expérience dans un français facile et naturel.

La transcription FR gratuite est disponible sur : 
https://lefranchute.com/32-mon-experience-de-vegetarien/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Subtitulos / Subtitles FR, ESP, ENG / PT on Youtube: https://youtu.be/ZxYnIvVZSGo

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

On dit que le système de santé et de protection sociale est très bon en France. Il est classé 16e du monde. Il y a beaucoup de choses à savoir et c'est parfois assez flou, même pour les natifs. Je vais vous l'expliquer en quelques minutes et vous connaitrez le vocabulaire qu'on utilise en France pour ce système.

La transcription gratuite est disponible sur : 
https://lefranchute.com/31-le-systeme-de-sante-francais/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Escuchen leyendo los subtitulos en francés, en español, en inglés o en portugués por Youtube: https://youtu.be/oD0oBXHhfSw

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Aujourd’hui, je vais vous parler d’un grand événement de ma vie personnelle…

La transcription gratuite est disponible sur : 
https://lefranchute.com/30-jai-quelque-chose-a-vous-annoncer/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Écoute en lisant les sous-titres en français, en espagnol ou en anglais : https://youtu.be/Y-P4mHmqFlE

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

La fondue, la raclette et la tartiflette sont 3 plats typiques des hivers francophones. Ils sont synonymes de convivialité, de réunions entre amis ou en famille, de chaleur et de digestion lourde !
Cette semaine, je vous explique la différence entre les 3 plats avec du vocabulaire.

Débutant, intermédiaire ou avancé, écoutez du français vrai et authentique !

La transcription gratuite est disponible sur : 
https://lefranchute.com/29-fondue-raclette-et-tartiflette/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Écoute en lisant les sous-titres en français, en espagnol ou en anglais : https://youtu.be/0L9mz6cfels

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Aujourd’hui, je vais continuer à vous raconter mon histoire personnelle et vous expliquer pourquoi je vis au Mexique en vous donnant mon retour sur l’espagnol qui vous servira en français.

Débutant, intermédiaire ou avancé, écoutez du français vrai et authentique !

La transcription gratuite est disponible sur : 
https://lefranchute.com/28-joyeux-noel/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Aujourd’hui, je vais continuer à vous raconter mon histoire personnelle et vous expliquer pourquoi je vis au Mexique en vous donnant mon retour sur l’espagnol qui vous servira en français.

Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique !

La transcription gratuite est disponible sur : https://lefranchute.com/27-pourquoi-je-vis-au-mexique/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Écoute en lisant les sous-titres en français, en espagnol, en anglais ou en portugais : https://youtu.be/3sDy_qbc_EM

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

On va parler aujourd’hui d'un point clé, d'un élément essentiel de l’apprentissage du français. C’est d’ailleurs un des premiers éléments dont vous avez besoin.

Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique !

La transcription gratuite est disponible sur :
https://lefranchute.com/26-saveur-et-savoir/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/6KG8Y18b6Ok

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Une région d’Amérique du nord connue pour son excellente qualité de vie, ses hivers très froids, son accent français un peu bizarre, je parle bien sûr du Québec. Aujourd'hui, Je vais vous raconter son histoire.

Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique !

La transcription gratuite est disponible sur :
https://lefranchute.com/25-le-quebec/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/TpEH3y7K34k

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Si je vous dis “un village sur un rocher au milieu de l’eau dans le nord de la France, ça ne peut qu’être le Mont Saint Michel.
Aujourd’hui, je vais vous parler de ce lieu assez incroyable. Vous allez connaître son histoire, beaucoup mieux que la majorité des visiteurs et vous allez apprendre beaucoup de vocabulaire.

Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique !

La transcription gratuite est disponible sur :
https://lefranchute.com/24-le-mont-saint-michel/

▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/ 
✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.

Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/bXFVfnqXa2w

▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

C’est l’histoire d’une vie consacrée au handball. Boule, son éternel sobriquet, a d’abord été joueur, champion du Monde et médaillé olympique. Il y a presque trente ans, c’est d’ailleurs lui qui invente le premier surnom d’une longue lignée de handballeurs français : les Barjots. Il est aujourd’hui entraineur, consultant pour la télévision. Passer une heure avec lui, c’est un moment de sourire, de passion et d’amitié.

This week’s podcast episode is with YouTube superstar Geraldine from Comme Une Francaise.

We discuss over 30 minutes the following five points, not to mention a little about where she lives in Grenoble, why she calls her channel Comme Une Francaise, and I retell the story about how I accidentally called all the French guys “My darling” when I moved to France.

Here are the mistakes you’re probably making.

 Falling for false friends

If you want to talk about preservatives, don’t just say the same word in a French accent. That means “condoms” (preservatifs).

Translating literally from English

Don’t translate literally. If you want to say “Well done”, don’t say “bien fait”, that means something completely different.

Pronouncing the French words incorrectly (sometimes to hilarious effect)

Be careful of your pronunciation. For example: The French word canard means duck, but the worryingly similar word connard means bastard. You’ll surely make your waiter laugh.

Falling for the cultural faux pas

Never hug a French person, they might have a heart attack, says Geraldine. You’ve gotta know when to kiss cheeks (always), and it’s good to know

Making subtle mistakes that will embarrass you later

You've gotta master tu and vous, for example, and you need to know when to avoid swearing. And if you're at a more advanced level, you need understand textbook French, otherwise it might harm your chances of getting a job.

Now, these are the five tips in brief. There are much more in-depth explanations in the chat, which you can also listen to below. 

As for Geraldine, she has featured in a few Patreon-only Walk Shows. 

Sign up as a flaneur on Patreon to watch the 30-minute versions of these walks (and to see the upcoming ones live!)

And buy my new guide book here.

***********

The Earful Tower exists thanks to support from its Patreon members. From $10 a month you can unlock almost endless extras including bonus podcast episodes, live video replays, special event invites, and our annually updated PDF guide to Paris. 

Membership takes only a minute to set up. Thank you for keeping this channel independent. 

For more from the Earful Tower, here are some handy links:

Website 

Weekly newsletter 

Instagram - Facebook - TikTok 

Find our books 

Book a walking tour

Patreon membership