jocelyne

durée : 00:09:14 - L'invité de 6h20 - La médecine pourra-t-elle permettre un jour à des personnes paralysées de remarcher ? Jocelyne Bloch, neurochirurgienne à l'hôpital universitaire de Lausanne et Grégoire Courtine, neuroscientifique à l’École polytechnique fédérale de Lausanne, travaillent sur ce projet depuis des années.

Translator Jocelyne Allen returns to Manga Machinations to talk about My Wandering Warrior Existence! Join us as we discuss Nagata Kabi’s newest book that explores what it is to love and be loved!!!

Follow Jocelyne on Twitter and visit her website!

Send us emails!
mangamachinations@gmail.com 

Follow us on Twitter!
@mangamacpodcast

Check out our website!
https://mangamachinations.com

Check out our YouTube channel!
https://www.youtube.com/mangamactv

Buy us a Kofi!
https://ko-fi.com/mangamac

Timestamps:

• 00:00:00 - Intro Song: “Are You Ready For Me Baby” by Funky Giraffe, Opening, Introductions
• 00:02:02 - Next Episode Preview and Rundown: Retrospective on Blue Giant, A complete review of Shinichi Ishizuka’s manga drama about a young man’s journey to become the greatest saxophone player in the world(covers omnibuses vols. 1-6)
• 00:03:04 - Main Segment One Shot: My Wandering Warrior Existence, Transition Song: “It’s Over” by Generation Lost, We review Nagata Kabi’s book where she embarks on a journey to seek love and happiness
• 01:01:48 - Next Week’s Topic: Blue Giant, Social Media Rundown, Sign Off Song: “Crazy for Your Love” by Orkas 

durée : 00:55:18 - Côté Club - par : Laurent Goumarre - Côté Club, le rendez-vous de toute la scène française et plus si affinités. Une heure pour faire le tour de l’actualité musicale et plus encore. Quand la musique rencontre les arts, du cinéma à la BD, du théâtre à la littérature. Bienvenue au Club !

durée : 00:06:25 - Le noël de Jocelyne - On l’a bel et bien enfermée dans le magasin ! Jocelyne va devoir passer le réveillon de Noël ici !

*NOTE* We had some technical issues during the recording. Unfortunately some of Jocelyne’s audio is still garbled and will be presented as such.

Welcome to a very special episode where we dive into Nagata Kabi’s newest 
book, My Alcoholic Escape from Reality! We’re joined again by the translator of the book, Jocelyne Allen, as we discuss Nagata Kabi’s hospitalization and her struggles with her guilt from drawing non-fiction manga!!

Follow Jocelyne on Twitter and visit her website!

Send us emails!
mangamachinations@gmail.com

Follow us on Twitter!
@mangamacpodcast

Check out our website!
https://mangamachinations.com

Check out our tumblr!
http://mangamachinations.tumblr.com

Join our Discord!
https://discord.me/mangamac

Timestamps:

• 00:00:00 - Intro Song: “Lost in Paradise feat. AKLO” by ALI from Jujutsu Kaisen, Opening, Introductions, Catching up with Jocelyne
• 00:05:16 - Next Episode Preview and Rundown: One Shot on Our Dreams at Dusk: Shinanami Tasogare, We’ll be reviewing all 4 volumes of Yuhki Kamatai’s series about a troubled teen who discovers a LGBTQ+ drop-in center
• 00:07:22 - Main Segment One Shot: My Alcoholic Escape from Reality, Transition Song: “White-Collar Elegy” by Akio Ootsuka from Africa Salaryman, We review Nagata Kabi’s 4th book that deals with her hospitalization from over drinking and her struggles deciding to make a manga about the experience
• 01:11:24 - Outro, Next Week’s Topic: Our Dreams at Dusk: Shinanami Tasogare, Social Media Rundown, Sign Off Song: “wish men” by sunbrain from Beet the Vandel Buster

This week translator extraordinaire Jocelyne Allen returns to answer our questions about working as an interpreter and how it differs from translating books!

Check out Jocelyne’s blog & her professional website!

Remember to send us emails!
mangamachinations@gmail.com

Follow us on Twitter!
@mangamacpodcast

Check out our tumblr!
http://mangamachinations.tumblr.com

Join our Discord server and come talk to us!
http://discord.me/mangamac

Time Stamps:

• 00:00:00 - Intro Song: “Shadow and Truth” by ONE III NOTES from ACCA: 13-Territory Inspection Dept., Opening, Introductions
• 00:01:08 - Whatchu Been Reading: Transition Song: Dragon Ball Z OST “Prologue”, dakazu tried to go back to My Boy but it only confirmed his fears
• 00:04:47 - The potential horror in I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die has dakazu interested to read more
• 00:09:27 - dakazu found Neo Yokio: Pink Christmas surprisingly enjoyable
• 00:12:32 - News: Eleven Arts will be bringing A Silent Voice back to movie theaters in January 2019
• 00:15:09 - Fans want a new translation for Viz Media'z Dragon Ball manga box set
• 00:17:54 - Next Episode Preview and Rundown: 2018 Year End Review with Morgana “Manga Maven” Santilii, we’ll be presenting Top 3 lists for anime & manga and discussing everything from 2018
• 00:18:59 - Main Segment Guest Gaiden: Transition Song: “Free Bird” by New Cinema Tokage from Project ARMS, Translator Jocelyne Allen explains what interpreting is
• 00:20:54 - Jocelyne explains how her role as an interpreter varies based on the needs of the client
• 00:23:25 - We ask Jocelyne how she got started as an interpreter
• 00:27:49 - Working as both a translator and an interpreter is uncommon, Jocelyne shares how her experiences translating & interpreting have effect each other
• 00:31:25 - Jocelyne researches everything about her interpreter clients to prepare
• 00:34:50 - Darfox wants to know if Jocelyne ever had to protect her clients from rude questions
• 00:40:33 - Darfox and dakazu share personal stories about interpreting for their parents, we discuss the difficulty of translating from one language to another
• 00:44:55 - We complain about being asked to translate for the sake of entertaining friends
• 00:46:53 - We ask Jocelyne why Inio Asano is seemingly being mocked in his cameos within other people’s manga
• 00:52:47 - Jocelyne current favorite manga is Yuria-sensei no Akai Ito
• 00:54:49 - Next Week’s Topic: 2018 Year End Review, House Keeping, Social Media Rundown, Sign Off Song: “wish men” by sunbrain from Beet the Vandel Buster

Special episode this week as returning guest translator Jocelyne Allen joins us! She back to answer more questions about translating, help us discuss LGBTQ+ representation in manga, and review the recently released My Solo Exchange Diary which she translated!

Check out Jocelyne’s blog & her professional website!

Remember to send us emails!
mangamachinations@gmail.com

Follow us on Twitter!
@mangamacpodcast

Check out our tumblr!
http://mangamachinations.tumblr.com

Join our Discord server and come talk to us!
http://discord.me/mangamac

Time Stamps: 

• 00:00:00 - Intro Song: “More One Night” by Chito & Yuuri from Girls’ Last Tour, Opening, Introductions 
• 00:03:09 - Whatchu Been Reading: Transition Song: Dragon Ball Z OST “Prologue”, darfox is excited about getting his Spanish edition of BEASTARS 
• 00:06:26 - We discuss why a manga like WOMBS may never get an official English release 
• 00:10:40 - Questions: Jocelyne explains the process of translating for simultaneously published manga 
• 00:21:17 - News: Publisher Kodansha joins Shogakukan in putting anti-piracy ads in their manga magazines 
• 00:27:28 - We discuss how LGBTQ+ representation in manga has changed over the past 20 years, how the TV drama of My Brother’s Husband brings LGBTQ+ to the Japanese mainstream, how getting more queer creators helps with better representation 
• 00:45:28 - Listener Quetions: Jocelyne picks her favorite manga she would want be translated into English immediately: including Witch Hat Atelier, Rinshi!! Ekoda-chan, and Akachan Honbucho
• 00:51:12 - Jocelyne tells us which manga was most difficult to translate and what manga are easy to translate 
• 00:58:55 - Next Episode Preview and Rundown: Anime Interlude where we’ll be discussing the past Spring 2017 season of anime and some of our highly anticipated picks for Summer 2017 
• 00:59:29 - Main Segment One Shot: My Solo Exchange Diary, Transition Song: “Shadow and Truth” by ONE III NOTES from ACCA: 13-Territory Inspection Dept., we talk about Kabi Nagata’s follow up to My Lesbian Experience with Loneliness, explore the themes of expectations vs. perception, dive into what makes Nagata’s manga so relatable to the reader, ponder what effects putting out autobiographical manga might have on the artist, explain the stigmata towards mental health in Japanese culture, praise the visual representations of Nagata’s explanations, and take a trip to bummertown 
• 01:30:43 - Next Week’s Topic: Anime Interlude, Social Media Rundown, Sign Off Song: “wish men” by sunbrain from Beet the Vandel Buster

Los pasos previos para dar comienzo a la Meditación Esotérica, y así poder experimentar serenidad emocional y una mente crecientemente silenciosa.

Hablaremos de la importancia de las etapas preliminares para conseguir los resultados prácticos y veraces en la Meditación Científico-Esotérica. 3 pasos son los que no debemos olvidar. Aquí los explicamos.

Desde el centro Gayatri, hoy empezaremos una serie de audios inspirativos, que aportarán una visión más realista y veraz de lo que realmente es la meditación y para qué se utiliza.

Qi Gong: sus bases y funcionamientos como Técnica Sanadora que aporta equilibrio al organismo, serenidad emocional y energía a nuestras células, aportando una vida fértil y exitosa para todos los que la practican. Basado en el libro “Gerencia Esotérica 1” : http://tinyurl.com/zu33vvv

El dolor, fruto de la enfermedad, cuando se manifiesta trae recuerdos muy apegados a nuestro yo más profundo. ¿Como podemos erradicarlos y volver a nuestro estado natural de salud física y psiquica? Aquí lo explicamos.

Le enseñamos la técnica avanzada que le permitirá, en tan solo una semana, generar una ebulición de ideas excepcionales, y constatar un claro aumento de su coeficiente de inteligencia, para la resolución creativa de problemas.

Explicamos el sistema de Photoreading para ayudar a incrementar su habilidad de manejar con éxito una inmensa cantidad de información. Esta técnica permite deshacerte de la baja autoestima, del derrotismo, del perfecccionismo,del estrés por la sensación de urgencia y de la falta de confianza en si mismo.

Técnicas que nos permitirán alcanzar nuestros objetivos culturales. ¿Como puedo aumentar mi memória? ¿Como crear nuevos hábitos de trabajo? ¿Cuales son las mejores técnicas de gestión de información? Aqui respondemos a todas estas preguntas.

La Conciencia: el gran instrumento del ser humano para conseguir sus más profundos anhelos y realizaciones.

Primera parte de los requisitos necesarios para el éxito matrimonial. Problemas que encontramos: feminismo y homosexualidad.

Krishnamurti nos lleva a reflexionar:¿que es el verdadero amor? y su signicado para la mayoria de nosotros.

Mediante sus escritos, Yogananda nos conduce divinamente por los misteriosos caminos del verdadero Amor Eterno.