客家流行歌

極樂 陳永淘 詞/曲 陳永淘 細人打極樂1 廟坪2捩捩轉3 大人捩捩轉 廟公像極樂 東方有極樂 西方也極樂 四向捩捩轉 地球大極樂 地球捩捩轉 風搓4 打5 極樂 目珠捩捩轉 頭腦打極樂 夜想千條路 醒了磨豆腐6 時來運又轉 兩腳無搭地7 大官食細官 細官食百姓 拚到兩頭烏8 火燒钁頭9 柄 有人閒錢䌈10 狗頸 有人鑊嫲11 吊上棟 看鴨嫲落食12 哪隻知坑13 窮 人生毋多知14 無常沒人知 人心毋知足 像泥蛇 15 吞大象 生時無帶來 死了帶毋去 生時無帶來 死了帶毋去 生時無帶來 死了帶毋去 生時不帶來 死了不帶去 [1] kidˋ logˋ(海)/kid log (四):陀螺 [2] miau+ piang(海)/meu piangˇ(四):廟前空地 [3] lid lid zhonˊ(海)/ lidˋlidˋzonˋ(四):不停轉動 [4] fungˋcaiˋ(海)/ fungˊcaiˊ(四):颱風 [5] 玩陀螺的動詞 [6] rha+siongˊ cienˋ tiau lu+(四)/ siangˊliauˊmo+ teu+fu+(海) 【俗諺】勸人凡事不要流於空想，要付出實際行動腳踏實地做事。 [7] dab ti+(海)/ dabˋti(四):踏到地面 [8] liongˊteu vuˋ(海)/ liongˋteuˇvuˊ(四): 「天未亮」到「天已黑」，喻早出晚歸 [9] giog teu(海)/ giogˋteuˇ(四):鋤頭 [10] tag(海)/ tagˋ(四):綁 [11] vogˋma (海)/vog maˇ(四):大鍋子 [12] logˋshidˋ(海)/log siid (四):覓食;討生活 [13] hangˋ(海)/ hangˊ(四):小溪 [14] m doˋdiˋ(海)/mˇ doˊdiˊ(四):不知不覺 [15] nai sha(海)/ naiˇ saˇ(四): 【註】一種常見於台灣田間的無毒小型 蛇類，華語稱為「鉛色水蛇」。

山摎田（山與田）--謝宇威 詞：馮輝岳；曲：李泰祥 山摎田 作詞：馮輝岳 作曲：李泰祥 近近个水田 一坵1坵相連 遠遠个山崗 一層又一層 影仔映2 到田中央3 遠山像在涯面前 山摎田 [1]kiuˊ(四) / kiuˋ(海):田的單位 【註】大坵(四縣):旱田 [2] iangˋ(四) / rhangˊ(海) [3]dungˊongˊ(四)/dungˋongˋ(海) 【註】 白讀:dungˊongˊ(四) dungˋongˋ(海) eg.半中央、田中央…… 文讀:zungˊiongˊ(四) zhungˋrhongˋ(海) eg.中央政府、中央銀行 解釋&教唱 日期：2022.01.12

若个名仔像一首詩 (你的名字像一首詩) 羅文裕 feat.彭佳慧 詞/曲 羅文裕 著白 T-Shirt 摎短褲 去花海散步1 在涼風中跳舞 忽然2落下了大雨 打亂了腳步 心跳在加速3 面紅紅看等你 涯恬恬看等你 想愛講 若4个名仔像一首詩5 涯像詩人 為你鍾情 分創作6靈感包圍 若个名仔像一首詩 天空个雲 畫出愛心 唱出愛个旋律7 [1]pu(四) / pu+ (海)【注意】不念 bu 喔! [2]fudˋienˇ(四)/ fud rhan(海) 【同義詞】 1.旋(旋)風:hienˇfungˊ(四) hien fungˋ(海) 2.𢫦𢫦風: mag mag fungˊ(四) magˋ magˋ fungˋ(海) [3] sugˋ(四)/ sug(海)【註】速度:sugˋ 「tu」(四) sug 「tu+」(海) [4] ngiaˊ(四) / ngia (海):你的 [5] siiˊ(四) / shiˋ(海) [6] cong zogˋ(四) / chongˇ zog(海) [7]lid(四)/ ludˋ(海) 【注意】四縣、海陸發音變化不規則!

三姑个鹹水雞--邱廉欽 簡介: 阿 Kim 的媽媽在竹北的傳統市場擺攤賣鹹水雞。這首歌為描繪其母親在做生意叫賣、招攬客人的情景。 (冷知識:阿 Kim 的媽媽姓【房】;【房】當姓氏時，客語發音為 【piong(海)/piongˋ(四)】) 詞/曲:邱廉欽 歡迎來到鬧熱个市場 這搭仔1當多人來排2攤仔 賣食个 賣著3个 還有各種各樣个盡多 你尋到有間路脣4當出名 (啊）有人安著5三姑个鹹水雞 這兜好食無(當好食喔) 好食嗎(你食看喔) 好食無 (毋會騙人啦) 好食無 你盡量買 𠊎算你便宜6兜仔 鹹水雞 鹹水鴨仔 豬肉鵝肉切兩盤 你看東西當多 還愛食麼个 大豬腳 細煙腸 魚仔小炒袋起來 點心全部摎𠊎買 毋使煮咧 炆7筍乾 豆腐干 排8骨牛肉張9一碗 你看東西當多 你好食麼个 分你食到當健 當合算10當有衛生 (賣淨11忒咧) 1 liaˊ dabˋ er (海)/ iaˋ dab eˋ(四):這裡 2 bai(海) / baiˇ(四) 3 zhog(海) / zogˋ(四) 4 shun(海) / sunˇ(四):邊緣 eg.河壩脣、海脣 5 onˋ doˇ(海) / onˊ do (四):稱為;名叫 6 海陸腔「便宜」發音 pien ngi，四縣音標為 pienˇngiˇ， 但口語上，講便宜時，「宜」習慣發成 nginˇ的音。 7 vun (海) / vunˇ(四):用小火慢煮 8 pai(海) / paiˇ(四) 9 zhongˋ(海) / zongˊ(四):準備 10 gab sonˇ(海) / gabˋ son 11(四) ciang+(海) / qiang(四):乾淨;一點都不剩