oitw

Dans ce dernier épisode de la saison 2 du podcast OneInThreeWomen, une salariée survivante de violences conjugales et son manager délivrent leur témoignage. 

A travers cette interview croisée, la salariée revient sur l'importance qu'a eu son entreprise, et notamment son manager, dans son parcours de sortie de violences.   

Si vous souhaitez trouver des ressources pour vous aider ou aider un.e collègue, vous pouvez contacter :

Le 3919 : Violences Femmes Info, cellule d’écoute active. 

Le site internet de la Fédération nationale Solidarité Femmes : https://www.solidaritefemmes.org/ 

Le Centre d’Information sur les droits des Femmes et des Familles (CIDFF) le plus proche de chez vous : http://www.infofemmes.com/v2/p/Contact/Coordonnees-de-votre-CIDFF/73 

Le site internet Droit Direct : https://droitdirect.fr/ 

Un mot sur le réseau OneInThreeWomen :

Le réseau OneInThreeWomen est le premier réseau européen d'entreprises engagées contre les Violences Faites aux Femmes. Co-fondé en 2018 par la Fondation Agir Contre l’Exclusion et la Fondation Kering, il regroupe aujourd’hui : la Fondation Kering, L’Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, le Fonds de Solidarité OuiCare, SNCF, Publicis, Pwc, l’Epnak et l'AFD. 

Pour en savoir plus : OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Crédits MediaMeeting : 

•  Direction de production : Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble

• Mixage et musique originale : David Pons/Eric Brégou     

Crédits graphisme : 

•  Réalisation et export des illustrations : Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com) 

In this final episode of the second season of the OneInThreeWomen podcast, an employee survivor of domestic violence and her manager give their testimonies. 

In this joint interview, the employee talks about the importance of her company, and in particular her manager, in her journey out of violence. 

If you would like to find resources to help you or a colleague, you can follow this link. 

A word about the OneInThreeWomen network:

The OneInThreeWomen network is the first European network of companies committed to combating violence against women. Co-founded in 2018 by the Fondation Agir Contre l'Exclusion and the Kering Foundation, it currently brings together 8 companies: L'Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, the OuiCare Solidarity Fund, SNCF, Publicis, Pwc, Epnak and AFD. 

To find out more:  OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Credits MediaMeeting : 

• Production manager: Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble 

• Original music and mixing: David Pons/Eric Brégou      

Credits graphic designs:

•  Production and export of illustrations: Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com)  

In the third episode of the second season of the OneInThreeWomen podcast, the co-founder of an association specialising in the fight against domestic violence gives her testimony. 

Through her story, she looks at the possible synergies with companies in the fight against domestic violence, and in particular the importance of keeping victims in employment.

If you would like to find resources to help you or a colleague, you can follow this link. 

A word about the OneInThreeWomen network:

The OneInThreeWomen network is the first European network of companies committed to combating violence against women. Co-founded in 2018 by the Fondation Agir Contre l'Exclusion and the Kering Foundation, it currently brings together 8 companies: L'Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, the OuiCare Solidarity Fund, SNCF, Publicis, Pwc, Epnak and AFD. 

To find out more:  OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Credits MediaMeeting : 

• Production manager: Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble 

• Original music and mixing: David Pons/Eric Brégou      

Credits graphic designs:

•  Production and export of illustrations: Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com) 

Dans ce troisième épisode de la saison 2 du podcast OneInThreeWomen, la cofondatrice d'une association spécialisée dans la lutte contre les violences conjugales délivre son témoignage. 

A travers son récit, elle revient sur les synergies possibles avec les entreprises pour lutter contre les violences conjugales, et notamment l’importance du maintien dans l’emploi des victimes.   

Si vous souhaitez trouver des ressources pour vous aider ou aider un.e collègue, vous pouvez contacter :

Le 3919 : Violences Femmes Info, cellule d’écoute active. 

Le site internet de la Fédération nationale Solidarité Femmes : https://www.solidaritefemmes.org/ 

Le Centre d’Information sur les droits des Femmes et des Familles (CIDFF) le plus proche de chez vous : http://www.infofemmes.com/v2/p/Contact/Coordonnees-de-votre-CIDFF/73 

Le site internet Droit Direct : https://droitdirect.fr/ 

Un mot sur le réseau OneInThreeWomen :

Le réseau OneInThreeWomen est le premier réseau européen d'entreprises engagées contre les Violences Faites aux Femmes. Co-fondé en 2018 par la Fondation Agir Contre l’Exclusion et la Fondation Kering, il regroupe aujourd’hui : la Fondation Kering, L’Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, le Fonds de Solidarité OuiCare, SNCF, Publicis, Pwc, l’Epnak et l'AFD. 

Pour en savoir plus : OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Crédits MediaMeeting : 

•  Direction de production : Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble

• Mixage et musique originale : David Pons/Eric Brégou     

Crédits graphisme : 

•  Réalisation et export des illustrations : Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com)

Dans ce deuxième épisode de la saison 2 du podcast OneInThreeWomen, une assistante sociale d'entreprise délivre son témoignage. 

A travers son récit, elle met en lumière l'importance du rôle des assistant.e.s sociaux.ales dans le monde du travail pour accompagner les salariées victimes de violences conjugales. 

Si vous souhaitez trouver des ressources pour vous aider ou aider un.e collègue, vous pouvez contacter :

Le 3919 : Violences Femmes Info, cellule d’écoute active. 

Le site internet de la Fédération nationale Solidarité Femmes : https://www.solidaritefemmes.org/ 

Le Centre d’Information sur les droits des Femmes et des Familles (CIDFF) le plus proche de chez vous : http://www.infofemmes.com/v2/p/Contact/Coordonnees-de-votre-CIDFF/73 

Le site internet Droit Direct : https://droitdirect.fr/ 

Un mot sur le réseau OneInThreeWomen :

Le réseau OneInThreeWomen est le premier réseau européen d'entreprises engagées contre les Violences Faites aux Femmes. Co-fondé en 2018 par la Fondation Agir Contre l’Exclusion et la Fondation Kering, il regroupe aujourd’hui : la Fondation Kering, L’Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, le Fonds de Solidarité OuiCare, SNCF, Publicis, Pwc, l’Epnak et l'AFD. 

Pour en savoir plus : OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Crédits MediaMeeting : 

•  Direction de production : Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble

• Mixage et musique originale : David Pons/Eric Brégou     

Crédits graphisme : 

•  Réalisation et export des illustrations : Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com)

In the second episode of the second season of the OneInThreeWomen podcast, a company social worker gives her testimony. 

Through her story, she highlights the importance of the role of social workers in the workplace in supporting female employees who are victims of domestic violence.  

If you would like to find resources to help you or a colleague, you can follow this link. 

A word about the OneInThreeWomen network:

The OneInThreeWomen network is the first European network of companies committed to combating violence against women. Co-founded in 2018 by the Fondation Agir Contre l'Exclusion and the Kering Foundation, it currently brings together 8 companies: L'Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, the OuiCare Solidarity Fund, SNCF, Publicis, Pwc, Epnak and AFD. 

To find out more:  OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Credits MediaMeeting : 

• Production manager: Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble 

• Original music and mixing: David Pons/Eric Brégou      

Credits graphic designs:

•  Production and export of illustrations: Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com) 

Dans ce premier épisode de la saison 2 du podcast OneInThreeWomen, une survivante de violences conjugales délivre son témoignage. 

A travers son récit, elle met en lumière le rôle de l'entreprise dans l'accompagnement des femmes victimes de violences conjugales. Qu'il s'agisse des managers ou des collègues, chacun.e peut jouer un rôle dans le parcours de sortie des violences. 

Si vous souhaitez trouver des ressources pour vous aider ou aider un.e collègue, vous pouvez contacter :

Le 3919 : Violences Femmes Info, cellule d’écoute active. 

Le site internet de la Fédération nationale Solidarité Femmes : https://www.solidaritefemmes.org/ 

Le Centre d’Information sur les droits des Femmes et des Familles (CIDFF) le plus proche de chez vous : http://www.infofemmes.com/v2/p/Contact/Coordonnees-de-votre-CIDFF/73 

Le site internet Droit Direct : https://droitdirect.fr/ 

Un mot sur le réseau OneInThreeWomen :

Le réseau OneInThreeWomen est le premier réseau européen d'entreprises engagées contre les Violences Faites aux Femmes. Co-fondé en 2018 par la Fondation Agir Contre l’Exclusion et la Fondation Kering, il regroupe aujourd’hui : la Fondation Kering, L’Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, le Fonds de Solidarité OuiCare, SNCF, Publicis, Pwc, l’Epnak et l'AFD. 

Pour en savoir plus : OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Crédits MediaMeeting : 

•  Direction de production : Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble

• Mixage et musique originale : David Pons/Eric Brégou     

Crédits graphisme : 

•  Réalisation et export des illustrations : Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com)

In the first episode of the second season of the OneInThreeWomen podcast, a survivor of domestic violence gives her testimony. 

Through her story, she highlights the role of the company in supporting women victims of domestic violence. Whether it is managers or colleagues, everyone can play a role in the process of escaping from violence.  

If you would like to find resources to help you or a colleague, you can follow this link. 

A word about the OneInThreeWomen network:

The OneInThreeWomen network is the first European network of companies committed to combating violence against women. Co-founded in 2018 by the Fondation Agir Contre l'Exclusion and the Kering Foundation, it currently brings together 8 companies: L'Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, the OuiCare Solidarity Fund, SNCF, Publicis, Pwc, Epnak and AFD. 

To find out more:  OneInThreeWomen (OITW) – Fondation Agir Contre l'Exclusion (fondationface.org) 

Credits MediaMeeting : 

• Production manager: Gaëlle Allehaux/Aurélie Chomet/Mélanie Mutti/Alicia Guèble 

• Original music and mixing: David Pons/Eric Brégou      

Credits graphic designs:

•  Production and export of illustrations: Constance Sarazin (www.constance-graphisme.com) 

In this first podcast, the companies of the OneInThreeWomen network speak with a common voice around Vanessa C. Stone, journalist, to present the genesis of the network, the charter of commitment and the results of the study "How domestic violence impacts the workplace". You will learn more about the common actions, awareness raising tools and good practices put in place by the network. Discover also the impacts of the lockdown on domestic violence and how companies can respond. 

Interveners : 

Vanessa C. Stone (journalist), Laurence Drake (General Delegate of the FACE Foundation), Céline Bonnaire (General Delegate of the Kering Foundation), Margaret Johnston Clarke (International Director, Diversity and Inclusion of the L'Oréal group), Mathilde Tabary (Director of Social Relations Europe and Employee Engagement at Korian) and Caroline Courtin (Head of Diversity, Inclusion and CSR HR at BNP Paribas)

Please be aware that the 3919 is a French hotline. 

If you would like to find resources to help you or a colleague, you can follow this link. 

A word about the OneInThreeWomen network

The OneInThreeWomen network is the first European network of companies committed to combating violence against women. Co-founded in 2018 by the Fondation Agir Contre l'Exclusion and the Kering Foundation, it currently brings together 8 companies:  L'Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, the OuiCare Solidarity Fund, SNCF, Publicis, Pwc and L'Epnak. 

To find out more:  www.fondationface.org 

@KeringForWomen@Loreal @_Groupe_Korian @CarrefourGroup @BNPParibas @GroupeSNCF @FondsOuiCare @PublicisGroupe @PwC_France #L'Epnak 

Bibliographical note : 

Jane Pilinger, Audra Bowlus, Barb MacQuarrie, Elena Stancenelli, "How does domestic violence impact the workplace? "Study conducted within 6 major companies, OneInThreeWomen network companies and the Foundation FACE,  November 14th 2019. 

Credits MediaMeeting : 

• Director: Marc Rigo  •  Production manager: Mélanie Mutti/Vanessa C. Stone  • Original music and mixing: David Pons/Eric Brégou

 Voice over MediaMeeting : Anna Castaillet-Stone, Lucy Castaillet-Stone, Daisy D'Silva-Bryan, Jenny Stephenson, Nicola Southgate.  

Dans ce premier podcast, les entreprises du réseau OneInThreeWomen parlent d’une voix commune autour de Vanessa C. Stone, journaliste, pour présenter la genèse du réseau, la charte d’engagement ou encore les résultats de l’étude « Comment les violences conjugales impactent-elles le monde du travail ». Vous découvrirez les actions communes, les outils de sensibilisation et les bonnes pratiques mises en place par le réseau. En cette période particulière, ce podcast vous propose d'en apprendre plus sur l'impact que le confinement a sur les violences conjugales et comment les entreprises peuvent y répondre. 

Intervenantes : 

Vanessa C. Stone (journaliste), Laurence Drake (Déléguée générale de la Fondation FACE), Céline Bonnaire (Déléguée générale de la Fondation Kering), Margaret Johnston Clarke (Directrice internationale, Diversité et Inclusion du groupe L’Oréal), Mathilde Tabary (Directrice Relations sociales Europe et engagement collaborateurs de Korian) et Caroline Courtin (Responsable Diversité, Egalité et Inclusion chez BNP Paribas).

Si vous souhaitez trouver des ressources pour vous aider ou aider un.e collègue, vous pouvez contacter :

Le 3919 : Violences Femmes Info, cellule d’écoute active. 

Le site internet de la Fédération nationale Solidarité Femmes : https://www.solidaritefemmes.org/ 

Le Centre d’Information sur les droits des Femmes et des Familles (CIDFF) le plus proche de chez vous : http://www.infofemmes.com/v2/p/Contact/Coordonnees-de-votre-CIDFF/73 

Le site internet Droit Direct : https://droitdirect.fr/ 

Un mot sur le réseau OneInThreeWomen

Le réseau OneInThreeWomen est le premier réseau européen d'entreprises engagées contre les Violences Faites aux Femmes. Co-fondé en 2018 par la Fondation Agir Contre l’Exclusion et la Fondation Kering, il regroupe aujourd’hui : la Fondation Kering, L’Oréal, Korian, BNP Paribas, Carrefour, le Fonds de Solidarité OuiCare, SNCF, Publicis, Pwc France et Maghreb  et L’Epnak. 

Pour en savoir plus : www.fondationface.org 

@KeringForWomen@Loreal @_Groupe_Korian @CarrefourGroup @BNPParibas @GroupeSNCF @FondsOuiCare @PublicisGroupe @PwC_France #L'Epnak

Note bibliographique : 

Jane Pilinger, Audra Bowlus, Barb MacQuarrie, Elena Stancenelli, « Comment les violences conjugales impactent-elles le monde du travail ? », Etude menée au sein de 6 grandes entreprises, Les entreprises du réseau OneInThreeWomen et la Fondation Face, 14 novembre 2019. 

Crédits MediaMeeting : 

• Réalisation : Marc Rigo • Direction de production : Mélanie Mutti/Vanessa C. Stone • Mixage et musique originale : David Pons/Eric Brégou