racial reckoning

Part Two, in a two-part documentary follow-up to the audio drama #MATTER, spotlights community driven efforts to uproot and reimagine public safety, joined by some of the nation's leading activists, historians, and thinkers.

This episode is brought to you in collaboration with ONEOPP, a social justice coalition working to end police brutality.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Reporter ​​Colleen Sanders takes us through the final moments before the trial verdict is revealed as she reports from outside Jayce 42. Michelle Hayes speaks on the responsibility of Nile’s death. Kate comes to a personal revelation in regards to this case and records a heartfelt message for Gerald.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Dr.Azatti goes inside Jayce 42 to provide medical care for Sergeant Place. His POV of the standoff and of Niles' injuries makes Kate begin to wonder who's really responsible for Nile’s death. Martin loses his cool as the tensions mount and he unloads on Jayce and Gerald. Big H and the community stand up for Niles, Gerald and Jayce in an unorthodox way.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

After multiple failed negotiation attempts, Detective Patterson tries his luck with Gerald. Meanwhile a reporter discovers Michelle Hayes at the protest and takes her to the police where she finally learns of the online trial. The media weighs in on Gerald, the trial and Jayce’s public image. 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Niles’ mother recounts her arrival on the scene at Jayce’s 42 Sports Bar & Grill and we hear how the evening begins to unfold through her eyes. Kate questions the CEO of Polycam about the online trial then conflict and tensions rise between the members of the hostage negotiation squad. 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

After Niles’ death, Gerald uses what he believes to be the only option available to him to set the record straight - social media. Kate introduces footage and interviews with reporter Colleen Sanders, who broke Gerald’s story and the public trial that followed.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Commander Ammons, the lead hostage negotiator, provides Kate with more insight from the scene of the standoff. Audio from inside the restaurant sheds light on Gerald’s mindset after the incident and Kate hears first hand accounts of Nile’s condition from the EMT.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Martin Simms, who recorded the attack on Niles, gives Kate a firsthand overview of the events that transpired outside and inside of Jayce’s bar. Intriguing details are revealed surrounding Sergeant Place’s shooting and the hostage situation that follows.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Le comunica, Ricardo Perez, con el resumen semanal del Proyecto del Juicio en contra del Racismo  -Racial Reckoning Project
El viernes, el ex oficial de policia Derek Chauvin fue sentenciado a 22 anios y medio en prision por el asesinato de George Floyd
La condena, comparada con otras sentencias de asesinato involuntario de segundo grado, fue 10 anios mas larga.
Cuando dictó la sentencia, el juez se refirió al abuso de su puesto y su autoridad y en particular a la crueldad que le mostró a George Floyd.
Durante la audiencia para la sentencia, a miembros de la familia de George Floyd les fue dada la oportunidad de compartir cómo es que su muerte, ha afectado sus vidas.
Cuatro personas hablaron, incluyendo su hija de siete años, sus dos hermanos y su sobrino.
Ellos dijeron que su asesinato violento, los ha dejado traumados, y le urgieron al juez de dar la maxima sentencia posible, la cual es de 30 anios.
La madre de Derek Chauvin también habló. Dijo que ella cree que su hijo es inocente y solo estaba haciendo su trabajo. 
Ella le pidió al juez que le diera una sentencia más corta para que así, ella pudiera estar todavía con vida cuando él saliera de la prisión. 
El 25 de mayo del 2020, Derek Chauvin y otros tres oficiales arrestaron a George Floyd por sospecha de uso de un billete falso de $20 dólares.
Lo sometieron y forzaron en contra del pavimento, y Chauvin presionó su rodilla en el cuello de Floyd por más de nueve minutos, sin importarle los llantos de los testigos pidiéndole que lo dejaran respirar.
El video de su muerte desató indignación internacional y demandas para hacer responsable a la policía. 

Waa markale Iyo barnaajkii dibumilicsiga todobaadlaha ahaa ee aay sodiyaariyeen Mashruuca Racial Reckoning waxaana idin soo tabinaya anigooah: Abdirahman Ali Shire

Jimcihii, waxaa 22 ½  sano iyo badh xarig ah lagu xukumay sarkaalkii hore aa boliska Minneapolis Derek Chauvin Dilkii George Floyd.
Waxay 10 sano ka badan tahay inta caadiyan lagu xukumo dilika darajada labaad ee aan ulakaca aheyn 
markuu ku ridayey xukunka wuxuu daliishaday 
garyaqaanku in Chauvin ku xadgudbay shaqadiisii iyo awoodiisii, iyo khaasantan uu muujiyey naxariis darada George Floyd
Intii lagu gudajiray dhageysiga, Garmaqalka xubnaha
qoyska George Floyd ayaa la siiyey fursad ay kula wadaagaan sida geeradiisu u saameysey nolashooda.  
Afar qof ayaa ka hadlay, ay ku jiirto gabadhiisa oo 
7 jir ah, iyo 2 wiil oo wallaalihiisa ah iyo wiil uu adeer u yahay
Waxay shegeen rabshadhihii Geeridiisa ka dashay ay ku reebtay argagax aan ka hareyn, iyagoo codsaday in lagu rido xukunka ugu badan ee suurtagal ah, kaas oo ah 30 sano.  
Hooyada dhashay Derek Chauvin oo iyaduna hadashay. Ayaa sheegtay in ay Aaminsan tahay in wiilkeedu uusan la heyn wax danbi ah uuna qabsanayey shaqadiisa    
Waxay ka codsatay Garyaqaanka ku xukumo sanado yar, Si ay suurtagal u noqoto in ayada oo nool uu xabsiga ka soo baxo wiilkeedu
25 May 2020, ayaa Derek Chauvin iyo 3 sarkaal oo kale ayaa xiray George Floyd ka dib markii looga shakiyey isticmaalka $20 oo been abuur ah. 
waxay dhigeen dhulka iyadoo Chauvin uu jilibka ka saaray qoorta George Floyd. in ka badan 9 daqiiqadood, ayadoo daawadayaasho ay ku dhawaaqayeen siidaa ha nafeesdee
Muuqaalka geeridiisa ayaa kicisay caro caalami ah taas oo lagu dalbanyo la xisaabtanka boliska 

Nyob zoo, cov phooj ywg thiab txhua leej txhua tus. Kuv lub npe hu ua Paaj Fuab Xyooj. Kuv yuav tshaj tawm txog cov xov xwm tshiab rau ntawd Racial Reckoning Project. Kuv yog tus txhais lus Hmoob.

Nyob rau hnub Friday tsis ntev los no, tau muaj kev txiav txim plaub ntug muaj qub tub ceev xwm Derek Chauvin coj nws mus kaw mus txog li 22 xyoos ntau rau nws kev tua George Floyd tuag. 
 
Kev txiav txiv no uas yeem yog ntxiv kaum xyoo ntau dua li ib txwm rau cov rooj plaub zoo li cov no.

Nyob rau kev txiav txim plaub, tus kws tu plaub tau piav txog Chauvin tau ua dhau cai thiab tau siv nws lub hwj chim ua tub ceev xwm, ua siab phem rau George Floyd.
    
Nyob rau lub sijhawm txiav txiv kawg, George Floyd tsev neeg tau siv sijhawm los qhia txog lawv kev mob siab, quaj thiab ntsuag rau kev ploj ib tug neeg uas lawv hlub.

Muaj plaub tug neeg uas tau los hais lus, xws li nws tus ntxhais muaj xya xyoo, nws ob tug kwv yau, thiab ib tug xeeb ntxwv.  

Lawv tau haib qhia txog lawv kev mob siab poob plig mus ib txhis, lawv tau hais nug tus kws tu plaub kom muab kev cai lij choj siab tshaj plaws, muaj li 30 xyoo.
  
Derek Chauvin tus leej niam tau hais ob peb lo lus thiab. Nws hais txog nws  tus tub tsis muaj kev txhaum, nws tsuas yog ua nws txoj haujlwm.   
Nws tau hais tus kws tu plaub kom txiav txiv kom sib zog vim yog nws tseem xav muaj txoj sia nyob ntsib nws tug tub thaum nws tawm hauv nkuaj los.

Nyob rau hnub tim 25, lub 5 hli, xyoo 2020, Derek Chauvin nrog rau peb tus tub ceev xwm ntxiv, puas tau raug ntes George Floyd vim lawv muaj kev ntseeg hais tias nws siv daim nyiaj $20 cuav.

Lawv txhua tus tau muaj nws nias rau hauv av, thaum ntawd yog thaum Chauvin tau muaj nws lus siv nws lub hauv caug mus nias Floyd lub caj dab muaj cuaj feeb ntau, nws yeem tsi quav ntsej cov tib neeg qw thiab qhia rau nws kom tso nws ua pa.
  
daim yeeb yam duab tau ua txhua tus neeg thoob plaws lub ntiaj teb mob siab thiab tawm tsam tswj kom muaj kev los tuav tub ceev xwm lub luag haujlwm kom ua muaj kev ncaj ncees

 | Nyob zoo, cov phooj ywg thiab txhua leej txhua tus. Kuv lub npe hu ua Paaj Fuab Xyooj. Kuv yuav tshaj tawm txog cov xov xwm tshiab rau ntawd Racial Reckoning Project. Kuv yog tus txhais lus Hmoob.
 | Nyob rau hnub Thursday hauv Minneapolis, mauj ntau puas leej tau tuaj si sau rau tus tub hluas, Daunte Wright, uas muaj 20 xyoo lub ntees.
 | Wright yog tus tub hluas ua tub ceev xwm tau tua thaum lawv nres nws lub tsheb. Raws li tub ceev xwm hais mas, nws siv nws rab phom yaum kev, nws xav tias yog nws rab taser.
 | Tub tub ceev xwm ua yog  nws raug ntes thiab foob txog second degree manslaighter, uas yog ua phem ncav kev tsim txom tsis xyuas xwm rau tib neeg txuj siab , txawm li cas los cov tibneeg tawm tsam tsis ntseeg thiab xav tau kev foob rau kev Murder lossis txoj kev txhaum cai uas txhob txwm tua ib tug tibneeg kom nws tuag
 | tus tub hluas no tso tseg tej me nyuam menyuam mos.
 | Tsev neeg rau tus tub hluas no tau uas nws lus ntees ob hnub tom qab sam tau txiav txim siab ris lub txim txhaum cai, Murder, rau qub tub ceev xwm Derek Chauvin uas siv hauv caug nias George Floyd tuag.
 | Kev txiav txim tau ua rau ntau tus neeg txaus siab lossis kaj siab-- cov pawg neeg no yog cov tawm tsam rau kev ncaj ncees nrog rau cov tib neeg uas txhawj xeeb txog kev tib neeg tawm tsam kev ua hem yog hais tias rooj plaub tsis muab txim rau Chauvin. 
 | Chauvin yuav mus nyob nkuaj mus txog 40 lub xyoo; yuav coj nws mus kaw nyob 8 lub avthis tom ntej no
 | Nyob rau tam sim no txog rooj plaub thiab lus txim no, lub chaw U.S. Department of Justice tau tau tshaj tawm txog lawv qhov kev tshawb xyuas kev coj hauv Minneapolis tub ceev xwm chaw ua haujlwm 
 | Qhov kev tshawb no yog xyuas txog kev ua ncav thiab kev coj ua tub ceev xwm ua yog tsis muaj kev ncaj ncees   
 | Muaj ntau ntau tshaj li 3000 cov tub rog hauv xeev thiab pab tub rog  ya dav hlau txib ua hauj lwm hauv nroog ntxaib rau lub sijhawm hais plaub
 | Cov tub rog tau txib mus tsev lawv. Lawv yuav rov qab raug txim tuag thaum lub 8 hli ntuj thaum rov txog rooj plaub rau peb tus tub ceev xwm ua nyob rau lub sijhawm thaum George Floyd raug ntes
 | ua tsaug rau nej mloog thiab nyob nrog peb rau lub sijhawm no. No yog cov lus kawg rau lub sij hawm no, mam li tshaj tawm tshiab ntxiv rau lub yim lub hlis ntuj thaum txog peb tus tub ceev xwm rooj plaub.

 |  | Waa markale Iyo barnaajkii dibumilicsiga todobaadlaha ahaa ee aay sodiyaariyeen Mashruuca Racial Reckoning waxaana idin soo tabinaya anigooah: Abdirahman Ali Shire   |  
 |  | Boqolaal dad ah ayaa iskugu soo baxay Macbadka Shiloh ee ku yaala magaalda Minneapolis si ay uga qaybqaataan Aaska Daunte Wright oo ahaa 20 jira. 
 |  | Wright waxaa toogtay Boliska magaalada Brooklyn Park Center xilli loo istajiyey baaritaanka babuurta. Sida Bolisku sheegay, Askariyada waxeey rabtey in aay isticmaasho gariirisada “tasser" halka aay ka isticmaashey bastoolada. 
 |  | Askariyadaas oo lagu soo oogay dacwad dileedka heerka laabaad, ayaa dadka dhaliila boliska ku tilmaameen arintaa in aysan aheyn shil lakiin ay tahay dil bareer ah. 
 |  | Daunte Wright ayaa ifka uga tagay wiil yar oo Sabi ah. 
 |   | Askiisa ayaa dhacay labo maalmood kadib markii Derek Chauvin lagu xukumay inuu dilay George Floyd. 
 |  | Xukunkaas maxkamadu ku Riday Derek Chauvin ayaa ahaa mid la soo dhaweeyey. Halka Dadka qaarkiis ay ka walwalsanayeen rabshado Dib uga qarxa haddii lagu waayo danbigaaas Chauvin. 
 | Chauvin ayaa wajahay xabsi Gaadhaya ilaa 40 sano. Waxaa lafilayaa In go'aankaas maxkamadu ku dhawaaqdo mudo sideed todobaad gudahood.
 | Isla markii danbiga lagu helay ayaa wasaarada caddaalada ee Dowladda Federalka ee Maraykanku ku dhawaqday in ay Baaritaan ku samayn doonto qaybta boliska magaalada Minneapolis.
 | Baaritaanka oo diiradda lagu saarayo in uu jirey dhaqan gabood fal ah iyo in si sharci daro boliska ula dhaqmaan mawadininta.
 | In kabadan 3000 askari oo ah ciidamada qaranka “National Guard “ ayaa lasoo tubay wadooyinka magaalooyinka matanaha ah ka hor intaan lagu dhawaaqin go'aanka maxkamada
 | Ciidamdaas oo hatan dib ugu noqday saldhigyadoodii waxeey u badan tahay in markale bisha 8aad ee sanadkan dib loo soo celiyo. Xilligaas waxaa bilaamanaysa maxkadda sedexdii askari ee kale oo ku lug lahaa dilkii George Floyd.
 | Waxaan aad ugu mahadnaqaynaa dhaamaan dadkii la socday barnaamijkaan intii maxkamadu socotay. Barnaamijkan oo kii ugu danbeeyay Tan iyo intay ka bilaamayso maxkamadaynta 3dii askari oo kale bisha August.  

 | Le comunica, Ricardo Perez, con el resumen semanal del Proyecto del Juicio en contra del Racismo  -Racial Reckoning Project
 | Cientos de personas se reunieron en el Templo Shiloh en Minneapolis el jueves con el motivo del funeral de Duante Wright de 20 años de edad. 
 | A Wright le disparó una oficial de policía durante una detención de tránsito. De acuerdo con la policía, las intenciones de la oficial fueron de usar su arma de descarga eléctrica, o taser, pero en realidad disparó su arma de fuego.
 | La Oficial ha sido acusada con homicidio en segundo grado, pero los defensores de derechos dicen que se sienten escépticos que esto haya sido un accidente y estan pidiendo que se inputen cargos de asesinato. 
 | Wright no podrá estar presente en la vida de su hijo infante a quien deja atrás. 
 | El funeral se lleva a cabo a solo dos días de que el jurado haya declarado culpable al oficial de policia Derek Chauvin por el asesinato de George Floyd. 
 | El veredicto fue recibido por muchos como un alivio- ambos para las personas exigiendo justicia, y para aquellos quienes se preocupan de que las protestas pudieran desatar violencia si a Chauvin se le declarara inocente. 
 | Chauvin podría pasar hasta 40 años en la cárcel; él será sentenciado en aproximadamente ocho semanas. 
 | La mañana siguiente al veredicto, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció que está empezando una investigación al departamento de Policía de Minneapolis. 
 | El propósito de la investigación es buscar patrones en el uso excesivo de la fuerza y prácticas policiacas que rompen la ley. 
 | Más de 3000 soldados y pilotos de la Guardia Nacional fueron desplegados en las Ciudades Gemelas por motivos del veredicto. 
 | Las tropas ya están de vuelta en camino a casa. Ellos muy probablemente regresaran en agosto para el juicio por asesinato de los otros tres oficiales de policia involucrados en el arresto de George Floyd. 
 | Gracias por seguir en juicio con nosotros. Este será nuestro último reporte informativo hasta el juicio de los tres oficiales en el mes de agosto de este año. 

 | Le comunica, Ricardo Perez, con el resumen semanal del Proyecto del Juicio en contra del Racismo  -Racial Reckoning Project
 | Esta semana concluyen  los testimonios en el  juicio de Derek Chauvin.
 | Derek Chauvin pidió usar su privilegio otorgado por la quinta enmienda, lo cual significa que no tiene que contestar a ninguna pregunta y no testificó.
 | Los abogados estan programados a dar sus argumentos finales el lunes; después el jurado deliberara hasta que lleguen a un veredicto unanime en los cargos impuestos a Chauvin de asesinato en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio imprudente.
 | Esta semana, la atencion al juicio ha sido desviada, por el caso del asesinato de Daunte Wright, un hombre negro de 20 anios,  quien durante una detencion de transito, fue disparado por un oficial de policia de Brooklyn Center
 | De acuerdo a su madre, quien estaba hablando por teléfono con él momentos antes de que muriera, a Daunte lo detuvieron porque tenía un desodorante de vehículo colgando de su espejo retrovisor. 
 | Mientras la investigación se lleva a cabo, el ex Jefe de la Policía de Brooklyn Center, Tim Gannon, dijo que el oficial Kim Potter accidentalmente sacó su arma de fuego y le disparó cuando, supuestamente, en realidad ella quería usar su pistola de descarga eléctrica o taser. 
 | Desde que ocurrieron estos hechos, ambos el oficial de Policía Potter y el jefe de Policia Gannon han renunciado. Potter fue acusada con homicidio imprudente en segundo grado y salió libre de la prisión al pagar una fianza.
 | A Duante Wright lo mataron el 11 de abril. Manifestantes han tomado las calles todas las noches desde que ocurrieron los hechos,y se han congregado enfrente del Departamento de Policía de Brooklyn Center para exigir justicia. 
 | Oficiales de policía y la Guardia Nacional han usado gas pimienta, gas lacrimógeno, granadas de destellos, y balas de hule para dispersar a la multitud. Más de 130 manifestantes han sido arrestados. 
 | Oficiales electos y líderes comunitarios están pidiendo que se acaben las acciones militarizadas en contra de los manifestantes.
 | Ben Crump, el abogado que representó a la familia de George Floyd, ahora representa a la familia de Duante Wright. 
 | Dice que el hecho de que el ex oficial Potter ya haya sido acusada y cargada con homicidio imprudente es una señal de progreso.
 | Sin embargo el también dice  dice que no es suficiente, y que el oficial Potter debe ser responsable a sus actos y juzgada con todo el peso de la ley. 

 |   | Waa markale Iyo barnaajkii dibumilicsiga todobaadlaha ahaa ee aay sodiyaariyeen Mashruuca Racial Reckoning waxaana idin soo tabinaya anigooah: Abdirahman Ali Shire  
 |  | Todobadkan waxa soo dhamadey dhageysiga maragfurayaasha Derek Chauvin  
 |   | Derek Chauvin ayaa Cuskaday xuquuqda muwaadinka ee numberka 5aad. Taas u ogalaneeysa in uusan ka jawabin sualaha la weydiiyo. 
 |  | Isniinta ayaa la filayaa in qareenadu soo jeediyaan khudbadihii Gunaanadka dacwada. Ka dibna Xeerbeegtida ayaa iyana guda geli doona goorfaynta garta ilaa dhamaantood isku Racaan eedaymaha loo haysto Derek Chauvin oo Kala ah: Eeda 1aad : Dil Heerka Labaad Eeda 2aad Dil Heerka sedexaad Eeda 3aad. Dil aan ula kac ahayn 
 | Todobaadkan waxaa hadheeyay hawshii maxkamadda dilkii Daunte Wright oo ahaa wiil madow ah oo 20 jira ah. Kasoo ay boliska Brookly Center toogasho ku dilay xilli lagu joojiyay baadhitaan wadada dhexdeeda ah.  
 |  | Hooyadii oo khadka telefoonka si toosa
 | Ugala jirtay intusan dhiman xilligii boliska istaajiyay ayaa sheegtay in loo istajiyey oo keliya carfisada gariga oo suranayd murayada gadaal laga dawado darted. 
 | Iyadoo baadhitaankii socdo ayaa Taliyihii hore qaybta boliska Brooklyn Center Tim Gannon sheegay in Askariyada Kim Potter bastoolad lasoo baxday toogatayna wiilkaa iyadoo moodaysay in ay isticmaalayso bastoolada gariiriyaha ama tasserka loo yaqaan. 
 | Potter iyo Gannon ayaa haatan iska casilay shaqadii boliska. Potter ayaa lagu soo oogay dacwad dileed heerka 2aad. Damiin ayay haatan banaanka ku joogtaa.
 | 11 kii April ayay ahayd markii boliska toogatay Daunte Wright. Intii ka danbaysay banaanbaxayaashu waxay habayn kasta isugu soo baxayee xarunta policka magaaalda Brooklyn Center iyagoo dalbanaya cadaalad.
 | Ciidanka ilalada qaranka iyo boliska oo isticmaaalya budad, sunta dadka ka ilamysiisa iyo rasaas caaga ayaa Kala caydhiyay dadkii mudaharadayey. Ku dhawaad 130 kamida mudahaarda yaasha ayaa xabsiga loo taxabay.
 | Madaxda la doorto iyo hogaamiyasha bulshada ayaa sheegay in jawaabta military ee loo isticmaalayo dadka mudaharaadaya lasoo afjaro.
 | Ben Crump oo ah qareenka u doodaya qoyska George Floyd ayaa haatan matalaya Qoyska Daunte Wright.
 | Wuxuu bilow wanaagsan ku tilmaamay in Askari Potter lagu soo oogay dacwad dileed heerka 2aad , taasina Tahay tilaabo hore loo qaaday
 | Sidoo kale waxuu sheegay in taasi oo kaliya ku filayn, waa in Potter lala tiigsada sharciga oo buxa.

 | Nyob zoo, cov phooj ywg thiab txhua leej txhua tus. Kuv lub npe hu ua Paaj Fuab Xyooj. Kuv yuav tshaj tawm txog cov xov xwm tshiab rau ntawd Racial Reckoning Project. Kuv yog tus txhais lus Hmoob.
 | Cov lus lus pov thawj rau rooj plaub rau ntawm Derek Chauvin tiav rau lug asthiv dhau no
 | Derek Chauvin tau siv Txojcai 5 hauv Tsoomfwv Asmesliskas Txojcai Loj (U.S. Constitution) lav tseg tias txhua tus neeg muaj cai tsis teb lus lossis hais cov lus uas muab siv los xub tau yus tus kheej nyob rau cov plaubntug, siv qhov no, no ces tsis muaj cai yuam kom teb yog tsis yeem.
 | hnub Monday tom ntej no, cov kws lij choj yuav los hais lus kawg; ces pawg neeg pab txiav txiv (cov jury) yuav sib sau sib tham  txog cov ntsiab lus ntawm rooj plaub no txog thaum lawv txhua tus pom zoo rau ntawm Chauvin puas txhaum los tsis txhaum rau ntawm txim tua neeg second-degree murder, third-degree murder thiab manslaughter charges.  
 | Lub asthiv hais rooj plaub no,  Tau rov muaj lwm qhov teeb meem nrog tub ceev xwm nres tsheb  tias nrho tua tuag ib tug tub hluas dub  muaj hnub nyoog 20 xyoo, Daunte Wright, ua yog ib nyob rau Brooklyn Center.
 | Raw li qhov nws niam hais, nws niam tau nyob hauv xov tooj nrog nws tham lub sijhawm uas tub ceev xwm tau tsheb nres tias tua nws tuag. Nws tau hais tias tub ceev swb tau nres nws vim nws muaj qee yam dai rau ntawm nws daim iav  hauv lub tsheb. 
 | lawv tseem tabtom tshawb xyuas txog qhov xwm txheej no, thawj tub ceev xwm Tim Gannon ua tau nqis nws txoj haujlwm rau Brooklyn Center  hais tias tub ceev xwm Kim Potter tau siv yuam kev nws rab phom tab sis tiag mas,  nws xav siv nws rab taser. 
 | Lawm ob leeg tau nqis tawm ntawm lawv txoj haujlwm Tsij li ntawd qhov teeb meem ntawd. Potter raug foob rau second degree manslaughter, nws tau nyiaj lav tso nws tawm hauv qhov taub los nyob ib ntus. 
 | Daunte Wright rau tua rau lub 4 hli ntuj hnub tim 11.  Cov neeg tawm tsam tau tua txhua hmo tuaj sib sau ua ke hauv nyob rau Brooklyn Center tub ceev xwm lub chaws ua hawjlwm xav tau kev ncaj ncees
 | Tub ceev xwm thiab cov tub rog nyob hauv xeem tau tua mos txwv yas thiab tua tshuaj ntsim qhov muag kom cov tibneeg tawm tsam khiav tias siv faib. Muaj li 130 cov tibneeg tawmtau raug ntes. 
 | cov thawj coj hauv zej zog tau tsa suab kom tsis txhob siv tub rog rau cov tibneeg tua tawm tsam.
 | Tus kws lij cho rau George Floyd tsev neeg, Ben Crump, tamsis no yuav los pab Daunte Wright tsev neeg tias. 
 | Nws nws tau hais tias ib qhov zoo tam sim no yog tub ceev xwm Potter raug foom rau second degree manslaughter ces yog ib kev qhov zoo
 | tab sis nws tau  hais tias tsis txaus tias, yuav tsum foob kom tsim nyog 

 | Nyob zoo, cov phooj ywg thiab txhua leej txhua tus. Kuv lub npe hu ua Paaj Fuab Xyooj. Kuv yuav tshaj tawm txog cov xov xwm tshiab rau ntawd Racial Reckoning Project. Kuv yog tus txhais lus Hmoob.
 | Nyob rau lub asthiv thib ob no, muaj ntau cov tib neeg ua tau tuaj hais lus ua pov thawj txog rau ntawd Derek Chauvin rooj pluab 
 | Nyob rau hnub Monday, tus thawj tub ceev xwm Medaria Arradondo tau tshaj tawm txog qhov Derek Chauvin kev coj tsis ua raws li txoj cai hmo George Floyd tau tuag.  
 | Nws hais tias kev coj li ntawv tsis yog li coj kev cov cob qhia cov tub ceev xwm 
 | Nyob hnub Tuesday, muaj ib tus tib neeg tshwj xeeb tau tuaj hais lus ua pov thawj hais txog kev cov ua nchav ntawd Derek Chauvin thiab lwm cov tub ceev xwm hmo ntawd, nws tau hais tias cov tub ceev xwb hmo ntawd tsim nyom cheem thaum khawm ob txhais tes thiab nyob hauv av lawm.  
 | Hnub Wednesday, cov tub ceev xwb nyob ntawm lub chawd Bureau of Criminal Apprehension tau hais txog ib cov duab thaij hauv George Floyd lub tsheb tsis tau muaj leej twg pom dua los, rog rau tej yam uas muab los hais rau cov lus povthawj, xws li, ntshav thiab tshuaj yeeb. 
 | Nyob rau hnub Thursday, ib tus kws kho mob ntsws, Dr. Martin Tobin tau tauj hais lus ua pov thawj, raws li nws txog kev paub thiab txawg, George Floyd tau tuag vim yog tsis muaj pa mus pab rau nws lub ntsws.
 | Nws tau hais tias nuav yog vim tub ceev xwm kev nias lub hauv caug rau ntawd Floyd caj dab thiab nraub qaum thaum nws nyob hauv av
 | Nyob rau hnub Friday, kws kho mob Lindsey Thomas, ib tus kws kho mob uas txiav txim txog tib neeg kev ploj tuag, Nws tau hais tias tsis yog vim yeem tshuaj uas nws tias li tuag.
 | Nws tau hais tias yog hais tias nws yog noj yeem tshuaj (fentanyl) ntau ces nws yuav yog tuag muaj kev thaj yeem. 
 | Cov kws lij choj rau tus tib neeg ub txim, tuaj yeem hais tias Georgre Floyd tsis yog raug tub ceev xwm tua tuag, tias sib yog vim muaj ntau yam kev sib xyaw nrog yeem tshuaj thiab kev uas twb muaj mob lawm ua ntej.

 | Waa markale iyo barnaajkii dib u milicsiga todobaadlaha ahaa ee aay soo diyaariyeen Mashruuca Racial Reckoning waxaana idin soo tabinaya anigoo ah: Abdirahman Ali Shire
 | Maxkamadaynta Derek Chauvin ayaa gashay todobaadkii labaad,markhaatiyaasha la horkeenay maxkamadda   dhamaantood waxay ahayeen  kuwo aad muhiim ugu ahaa dacwad oogaha.  
 | Taliyaha Qaybta boliska magaaalda Minneapolis Medaria Arrandonda ayaa canbareeyey sidii uu Derek Chauvin ula dhaqmay dhimashadii George Floyd.  
 | Sidoo kale waxuu cadeeyay in habdhaqankaasi yahay  mid aan wafaqsanayn sida boliska loo tababaro in ay bulshada ula dhaqmaan.
 | On Tuesday, an expert on the use of force said that Derek Chauvin and his entourage that day did not need to use force at all as they had chained him to the ground. 
 | On Wednesday, detectives released photos of George Floyd's car that had never been seen before. The images showed blood stains and drug paraphernalia. 
 | On Thursday, a pediatrician named Dr. Martin proved by his experience that George Floyd died of pneumonia and could not get any oxygen at all.
 | Wuxuu intaas raaciyay in sababta kaliya ee arintaa keentay tahay caadaadiskii qoorta iyo dhabarka aay askartii kaga hayeen Master Floyd isagoo dhabac u teedsan.
 | Maalintii jimaca ahayd, Dr Lindsey Thomas, Cilmiga baarista sababaha dhimashada ku takhakhustay ayaa maxkamada ka cadaysay in baaritaanka ay ku samaysay maydkii George Floyd ay Meesha ka saartay dooda ah in maandooriye sabab u ahaa dhimashadiisa.
 | Waxay kaloo halkaa ka sheegtay hadii uu u dhiman lahaa isticmaalka xad dhaaf mandooriyaha Fentanyl aay nafta uga bixi lahayd si dhib yar oo la mid ah in uu gam’ay.  
 | Qareemada u doodaya Derek Chauvin ayaa ku adkaysanaya in sababt uu u dhintay George Floyd ay tahay maandooriyaal ku jira jidhkiisa iyo xanuuno hore oo uu la ildarnaa.

 | Le comunica, Ricardo Perez, con el resumen semanal del Proyecto del Juicio en contra del Racismo  -Racial Reckoning Project
 | La segunda semana de testimonios en el juicio de Derek Chauvin por asesinato, estuvo lleno de testigos claves para la fiscalia. 
 | El lunes el jefe de la policía de Minneapolis Medaria Arradondo denunció las acciones de Derek Chauvin en la noche cuando George Floyd fue asesinado. 
 | Medaria dijo que las acciones de Chauvin no son consistentes con el entrenamiento de comportamiento que reciben los oficiales de policía.
 | El martes, un experto nacional en cuestión del uso de la fuerza dijo que Derek Chauvin y los otros oficiales en la escena del crimen esa noche, pudieron haber dejado de aplicar presión al cuerpo del Sr Floyd en el momento que él fue esposado y estaba boca abajo en el piso. 
 | El miércoles agentes de la Oficina de Aprehensión Criminal presentaron fotos nunca antes vistas del interior del vehículo de Sr. Floyd, junto con muestras de la evidencia, incluyendo sangre y parafernalia de drogas.  
 | El jueves, el neumonologo (doctor especialista en pulmones)  Dr. Martin Tobin, dio su testimonio en donde, basado en su análisis de experto, concluyó que, George Floyd murió por falta de oxígeno a sus pulmones. 
 | Dijo que esto fue a causa de la presión aplicada por los oficiales de policía en el cuello del Sr Floyd y en su espalda mientras estaba boca abajo en el piso. 
 | El viernes, la Dra Lindsey Thomas, una patóloga forense (experta en determinar causas de muerte), testificó que ella pudo descartar el uso de drogas como la razon de la muerte de George Floyd. 
 | Ella dijo que la muerte a causa de una sobredosis de fentanilo, sería mucho más pacífica - pareciera como si la víctima simplemente se hubiera quedado dormida.
 | La defensa continúa manteniendo su postura de que George Floyd no fue asesinado por la policía, si no por una mezcla de drogas en su sistema y enfermedades médicas ya antes diagnosticadas.