sekä

Kirjailija Kjell Westö sanoo, että suomalaisten on joskus vaikea ymmärtää, että suomenruotsalainen voi rakastaa suomea yhtä palavasti kuin suomea äidinkielenään puhuva.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

- Kjell Westö Pirjo Hamiltonin haastattelussa kielestä.

- Derice Shumilov Susoho on ruotsalais-suomalais-venäläis-gambialainen ja hänen kielensä ovat ruotsi, suomi ja englanti. Hän tahtoo lisäksi oppia portugalia, josta on hyötyä Dericen suosikkimaassa Brasialiassa. Isän kieli, fula, on Dericen mielestä vaikeaa.

- Viikon uudissana: nyrkkitervehdys ei sovi joka tilanteeseen.

- Suomen kielen pitkät sanat ovat kielenhuoltajien Riina Heikkilän ja Henna Leskelän syynissä.

- Manja Lehto on kesän aikana synnyinseudullaan Nakkilassa oppinut erikoisen tavan sanoa näkemiin.

Juontajana Merja Laitinen.

Kielipuoli
kielipuoli@sverigesradio.se

Jaana Ilmola vietti lapsuutensa Lahdessa, tuli kesätöihin Tukholmaan 1978 ja jäi Ruotsiin. Hän on huonostikäyttäytyvä ja kovaääninen nainen - miehestä sanottaisiin vahva ja fiksu, nauraa Jaana.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Jälkeenpäin ajatellen olisi voinut tulla vaarallinenkin tilanne, kun heitin nahkapään ulos maanalaisesta.

Jaana Ilmola on peloton nainen. Hän rökitti jo lapsena pikkuveljensä kiusaajat ja nuoruudessaan hän nosti maanalaisesta ulos punkkarin kimppuun käyneen skinheadin. Hän puolustaa heikompiaan eikä voi olla hiljaa siellä missä hän näkee vääryyttä tapahtuvan.
Jaana Ilmola työskentelee peruskoulun luokanopettajana Etelä-Tukholmassa Rågsvedissa ja hänen oppilaansa ovat maahanmuuttajien lapsia. Myös heitä Jaana on valmis puolustamaan ja hän antaa piut paut poliittiselle korrektiudelle.
Tutustu valloittavaan Jaanaan Soilin seurassa. Luvassa 55 minuuttia lämpöä ja huumoria.

Smalltalk ei ole koskaan ollut tämän hämäläisnaisen vahvin laji. Kuulumiset vaihdetaan sen takia heti kättelyssä, ja niihin ehkä palataan kun eron hetki lähestyy. Melkein kokonainen tunti siinä välillä keskitytään muuhun. Puhutaan siitä, mikä vaivaa ja mikä on hätänä. Siitä, mikä antaa onnen tunteen ja miten on päästy pälkähästä. Lapsuudesta, tärkeistä ihmisistä elämänpolun varrella, tehdyistä valinnoista, ovista joita on suljettu ja ovista joita on avautunut. Joka viikko uusi vieras, josta tuleekin sinulle tuttu. Hän on myös mukana vaikuttamassa siihen, mitä musiikkia ohjelmassa soitetaan. Haastattelija: Soili Huokuna.

soili.huokuna@sverigesradio.se