sierra tarahumara

¡Cuantas vidas estamos
perdiendo!
Por culpa de nuestro
egoísmo,
Nada más por talar sin pensar
en los demás,
poco a poco nos vamos
acercando hacia el final.

Toda planta que en el mundo
nos rodea,
nos regala el aire para
respirar,
si entre todos las vamos
agotando pasará,
que la vida de todos
terminará.

Por eso hay que reforestar,
yo me comprometo
para duro trabajar,
para dejar un futuro a hijos y
nietos que vendrán,
y también los enseñaré a
respetar,
para dejar un futuro a hijos y
nietos que vendrán
y también los enseñaré a
respetar.

Hay mucho trabajo por hacer,
pues ha sido mucho el tiempo
perdido,
pero si cada quien nos
empezamos a mover,
muy pronto todo se va a
componer.

Por eso hay que reforestar,
yo me comprometo
para duro trabajar,
para dejar un futuro a hijos y
nietos que vendrán,
y también los enseñaré a
respetar,
para dejar un futuro a hijos y
nietos que vendrán,
y también los enseñaré a
respetar. 
 

Por la sierra me paseo,
porque aquí ando trabajando,
me paso unos pocos días,
después me voy pal barranco,
conozco todos los pueblos,
trabajos se van logrando.

Voy desde Bawinokachi,
cruzo para Ojo de Buey,
luego bajo para Egochi,
un Yúmare van a hacer,
los compas de Totorí,
seguro ahí los voy a ver.

Son muchos los beneficios,
de las obras realizadas,
para conservar la tierra
y que no les falta el agua,
porque como dice el dicho,
a la madre hay que cuidarla.

Ya me voy para el barranco,
también voy a visitar,
las cuencas de Coyachique,
Kowinpachi ahí vamos a andar
después vamos al Pandito,
otra fiesta a celebrar.

 Ya con esta me despido
no se les vaya a olvidar
hay que seguir trabajando
la sierra hay que alivianar
¡Wériga mis camaradas!
ahora hay que reforestar. 
 

¡Kwira Mauro!, ¿Cómo estás?
¿Pa´ dònde vas tan apurado?
voy derechito a la chamba
porque el proyecto aprobaron,
hay que hacer muchas trincheras
por el filo del barranco.

Compa Félix yo lo invito,
a trabajar con nosotros,
ya estamos organizados,
solo falta más apoyo,
para terminar a tiempo,
antes que crezca el arroyo.

¡Claro que sí mi compadre!
Sabe que yo no me rajo,
¡Vamos a darle con todo!
para cuidar el barranco,
no más ocupa decirme,
porque son nuevos trabajos.

Es muy sencillo el trabajo,
solo hay que ver el terreno,
trincheras en partes altas,
zanjas-bordo más abajo,
gaviones en los arroyos,
eso nos ha funcionado.

¡Por ahí vienen las mujeres!
Ellas son muy chambeadoras,
siempre le echan muchas ganas,
para hacer todas las obras,
cuando trabajamos juntos,
pasan volando las horas.

¡Vámonos compadre Mauro!
hay que sacar los niveles,
el material ya está listo,
igual que toda la gente,
verá que en muy poco tiempo,
el monte va a estar muy verde. 
 

¡Cuánto han corrido los años!
¡cuantas cosas han cambiado!
los de antes nos contaban
historias del pueblo,
mismas que poco a poco
se han ido acabando.

Antes vivían en cuevas,
hoy tienen casas muy nuevas,
podrán ser muy bonitas
por dentro y por fuera,
pero en cuestión de clima
es como estar afuera.

La gente que sembraba
producía sus alimentos,
pero con menos lluvias
y más calor ya no se puede.
Ya muchos se han salido
a trabajar fuera del pueblo,
para comprar comida
para todos sus parientes.

Los aguajes se secaron, en
el monte nos hay venados,
y todo esto ha pasado
por no haber cuidado,
lo que la madre tierra
nos ha regalado.

Antes vivían viajando,
entre la sierra y barranco,
pero al llegar la escuela
se fueron quedando,
y todos los recursos
se han ido acabando.

La gente que sembraba
producía sus alimentos,
pero con menos lluvias
y más calor ya no se puede.

Ya muchos se han salido
a trabajar fuera del pueblo
para comprar comida
pa´ todos sus parientes. 
 

Tengo una chiva muy alocada,
tiene la siembra muy maltratada,
con esta chiva no sé qué hacer,
porque no deja ni pa´ comer.

No sé si llevarla al matadero,
o venderla por algo de dinero,
yo solo sé que quiero seguir,
para levantar todo el maíz.

Porque está chiva,
me come plantas
toda la tierra,
la desbarranca
y ya no sé lo que voy a hacer,
yo mejor me la voy a comer.

Como está chiva yo tengo 30,
con diez que paran ya son 40,
si con una yo no sé qué hacer,
con las 40 voy a perder,
toda la tierra yo creo es mejor,
venderlas todas al por mayor.

Porque está chiva,
me come plantas
toda la tierra,
la desbarranca
y ya no sé lo que voy a hacer,
yo mejor me la voy a comer (2). 
 

Llegó un jòven a la sierra
con la idea de trabajar,
vamos a juntar el agua,
para poder progresar,
pero no sé imaginaba,
lo que estaba por mirar.

Vamos a hacer una fiesta,
y comida hay que llevar,
para que coma el aguaje,
y así no se secará,
así lo dijo: el Siríame,
pascoles hay que bailar.

El jòven no entiende nada,
pero sabe respetar,
las costumbres de la gente,
de aquella comunidad;
y participa en la fiesta,
que se empieza a celebrar.

Daba inicio aquella danza,
con teswino hay que brindar,
agradeciéndole al cielo,
que nos da oportunidad,
de bailar unos pascoles,
y el aguaje visitar.

¿Por qué brindan al aguaje?
si ese no puede tomar,
estás muy equivocado,
el aguaje vivo está;
y todos miran atentos,
lo que ya está por pasar.

Del aguaje brota un chorro,
de agua y crece más y más,
y el jòven muy impactado,
de gusto empieza a llorar,
no imaginaba en la vida,
que eso pudiera pasar. 
 

1.El arbolito 

Te vengo a ver,

desde lejanas tierras,

caminando entre veredas,

nomás pensando en tu amor.

Quiero verte cada día,

como crece un arbolito,

le hace falta buena tierra,

también agua y mucho sol.

Yo he de hacer lo que haga falta,

Pa´ que florezca bonito,

para que tengamos frutos,

que saldrán de nuestro amor.

Yo seré como raíces,

que le dan al arbolito,

los nutrientes y la fuerza,

que la vida nos brindó.

Nunca olvides vida mía,

que mi amor es solo tuyo,

y aunque lejos yo me encuentre,

siempre pienso en ti mi amor.

Yo he de hacer lo que haga falta,

Pa´ que florezca bonito,

para que tengamos frutos,

que saldrán de nuestro amor.

🖐️ ¡Kwira-bá! (¡hola!) 🖐️ 

En este séptimo episodio hablamos con Benito Turuseachi, nos cuenta sobre su vida, cómo fue nacer en la Sierra Tarahumara, vivir en su rancho, cómo vivían sus abuelos, lo que significó salir de su casa e irse a estudiar a un internado, porque no le gustó la escuela, si dejaría ir a sus hijos tomar la educación formal, nos habló de como los niños en las comunidades caminan descalzos y el equilibrio que tienen debido a la energía que obtienen de la tierra y como llegó a trabajar en una asociación sin fines de lucro ayudando a comunidades de la Sierra Tarahumara. Esperamos que este séptimo episodio te enseñe a cuestionarte todo lo que dabas por hecho de tu vida y como en estas comunidades la vida es completamente diferente y las personas que viven ahí tienen que hacer una serie de cosas para poder abrirse paso en un mundo occidental. Una vida que cambiará la forma de ver el mundo a quién escuche esta conversación. PIES de la Tierra A.C. es una asociación civil sin fines de lucro que colabora con comunidades de la Sierra Tarahumara. Si quieres saber más sobre estás comunidades y las colaboraciones que hacemos síguenos en nuestras redes sociales. 

🖐️ ¡Arioshi-ba! (¡adiós!) 🖐️

-FB: https://www.facebook.com/piesdelatierra/ 

-Twitter: https://twitter.com/piesdelatierra 

-Instagram: http://www.instagram.com/piesdelatierra

 -Web: http://www.piesdelatierra.org 

-FB Messenger: https://m.me/piesdelatierra 

-Tik Tok: https://www.tiktok.com/@piesdelatierra

En este sexto episodio hablamos con Carlos Ordoñez, nos cuenta sobre su vida, su experiencia en contacto con personas indígenas desde pequeño, que influencia tuvo su color de piel en su familia, en la escuela. ¿Por qué escogió estudiar filosofía?, ¿Cómo llegó al servicio público diseñando iniciativas de ley para el desarrollo social? y ¿Qué lo ha hecho un crítico de la aplicación de los derechos humanos por parte del estado y la función de las organización de la sociedad civil?. Esperamos que este sexto episodio te enseñe como el seguir tu pasión puede llevarte a colaborar con el cambio de una sociedad desde lugares que uno nunca imagina. Una vida que  cambiará la forma de ver el mundo a quién escuche esta conversación.

PIES de la Tierra A.C. es una asociación civil sin fines de lucro que colabora con comunidades de la Sierra Tarahumara. Si quieres saber más sobre estás comunidades y las colaboraciones que hacemos síguenos en nuestras redes sociales.  

🖐️ ¡Arioshi-ba! (¡adiós!) 🖐️

-FB: https://www.facebook.com/piesdelatierra/ 

-Twitter: https://twitter.com/piesdelatierra 

-Instagram: http://www.instagram.com/piesdelatierra

 -Web: http://www.piesdelatierra.org 

-FB Messenger: https://m.me/piesdelatierra 

-Tik Tok: https://www.tiktok.com/@piesdelatierra

En este quinto episodio hablamos con Citlali Quintana Zapién, nos cuenta sobre su vida, por qué nació en Nicaragua, que influencia tuvieron sus padres activistas de movimientos sociales latinoamericanos en su infancia y juventud, y como ha sido su experiencia como abogada, defensora de derechos humanos y ahora como directora de una ONG que colabora con comunidades de la Sierra Tarahumara. Esperamos que este quinto episodio te enseñe como el ejemplo de los padres puede arrastrar una vida a los hijos en favor de una sociedad más justa para todos. Una vida que  cambiará la forma de ver el mundo a quién escuche esta conversación.

PIES de la Tierra A.C. es una asociación civil sin fines de lucro que colabora con comunidades de la Sierra Tarahumara. Si quieres saber más sobre estás comunidades y las colaboraciones que hacemos síguenos en nuestras redes sociales.  

🖐️ ¡Arioshi-ba! (¡adiós!) 🖐️

-FB: https://www.facebook.com/piesdelatierra/ 

-Twitter: https://twitter.com/piesdelatierra 

-Instagram: http://www.instagram.com/piesdelatierra

 -Web: http://www.piesdelatierra.org 

-FB Messenger: https://m.me/piesdelatierra 

-Tik Tok: https://www.tiktok.com/@piesdelatierra

🖐️ ¡Kwira-bá! (¡hola!) 🖐️  

En este cuarto episodio hablamos con Victor Kenichi Nishikawa Chávez, nos cuenta sobre su vida, cómo llegó su familia japonesa a vivir en México, cómo influyó esta mezcla cultural en su vida, su forma de pensar y su actuar que lo ha llevado a ser una persona y un profesional global diseñando políticas públicas para la inclusión social en todo el mundo. Esperamos que este cuarto episodio te enseñe a valorar las raíces de donde venimos y usarlas a nuestro favor para tener una visión local/global que sin duda será un herramienta que debemos de tener para desarrollarnos en el siglo XXI. Una vida que  cambiará la forma de ver el mundo a quién escuche esta conversación.

PIES de la Tierra A.C. es una asociación civil sin fines de lucro que colabora con comunidades de la Sierra Tarahumara. Si quieres saber más sobre estás comunidades y las colaboraciones que hacemos síguenos en nuestras redes sociales.  

🖐️ ¡Arioshi-ba! (¡adiós!) 🖐️

-FB: https://www.facebook.com/piesdelatierra/ 

-Twitter: https://twitter.com/piesdelatierra 

-Instagram: http://www.instagram.com/piesdelatierra

 -Web: http://www.piesdelatierra.org 

-FB Messenger: https://m.me/piesdelatierra 

-Tik Tok: https://www.tiktok.com/@piesdelatierra

🖐️ ¡Kwira-bá! (¡hola!) 🖐️ 

En este primer episodio hablamos con Martha Juárez, mujer Rarámuri de la comunidad de Ojo de Buey en Bocoyna, dentro de la Sierra Tarahumara ⛰️, nos cuenta  sobre su extraordinaria vida y los sucesos que la cambiaron para siempre, su vocación de servicio y lo que representa el bosque para ella además del futuro que vislumbra para la comunidad donde vive. En este primer episodio esperamos despertar ese espíritu de empatía, de ayuda a los demás, por el cuidado de la tierra y de esa manera dejar un mundo mejor al que nos encontramos.

PIES de la Tierra A.C. es una asociación civil sin fines de lucro que colabora con comunidades de la Sierra Tarahumara. Si quieres saber más sobre estás comunidades y las colaboraciones que hacemos síguenos en nuestras redes sociales.

🖐️ ¡Arioshi-ba! (¡adiós!) 🖐️