台北市立棒球場

「（美和）高中是我打球最快樂的階段。那時候滿腦子都是想要怎麼把球打好。」 這集「Live Podcast 特別節目」我們邀請到 1992 年奧運國手張耀騰。這位中華職棒盜壘王從小就是田徑隊，後來因緣際會加入棒球隊。在高中時，他在美和看到學長呂文生的印象是什麼？從青棒時期開始成為國家隊班底，還曾經引起大聯盟球探的興趣？大學和高中的想練又有什麼差別呢？選擇加入俊國熊而不是時報鷹的原因？對於領隊陳一平的看法又是什麼呢？還有，曾經盜壘王的張教練，對於盜壘技術又有什麼獨到見解呢？ 當然，他還回憶起當年亞錦賽打具台晟的右外野全壘打，到底白昆弘有沒有給他「幫忙」？來聽當事人怎麼說！ ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S4E12 服用。 彼時陣 hit-sî-tsūn 捙拚 tshia-piànn 庄頭 tsng-thâu 牌匾 pâi-pián 仁仁仁 jîn-jîn-jîn 嘻嘻嘩嘩 hi-hi-huā-huā 照電光 tsiò-tiān-kong 序大人 sī-tuā-lâng 三寶 sann-pó 大埤湖 Tuā-pi-ôo 細漢若無熨，大漢熨未曲 Sè-hàn nā-bô tiau, tuā-hàn uan bē khiau 產婆摸尻川 Sán-pô bong kha-tshng

「我常常開玩笑地說，總教練會越做越無膽。」 這集我們邀請到「洪總」洪一中，從他的少棒時期在高雄開始，一開始就當捕手，後來到國中當國手、美和、輔大轉學到文化、空軍、再到兄弟飯店棒球隊。球員時期間他遇到受傷都硬撐，從來不敢跟教練說因為不舒服而請假，非常拼。他也和我們分析當時中華職棒和台灣大聯盟的實力、環境差距。當然，他也以捕手的角度，來看跟他搭配過的大投手分別有什麼特色？ 至於為什麼洪總說認識太太後，對棒球的態度完全不一樣？從不認真練球，到每場戰戰兢兢，原來愛情的力量這麼偉大！ ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S3E2 服用。 囡仔 gín-á 囡仔人有耳無喙 Gín-á-lâng ū-hīnn-bô-tshuì. 目標 bo̍k-piau 金庫 kim-khòo 手套 mit-tooh 整齊 tsíng-tsiâu 跳機 thiàu-ki 游擊手 siooh-tooh 觸擊 màn-tooh 守備練習 lóo-kooh 鐵管生鉎 Thih-kóng senn-sian. ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「那時候好多人在賣加油喇叭，不是只有我在賣。」 這集我們邀請到「坤哥」吳榮坤，他不只生意頭腦真的令人佩服，而且還做什麼像什麼。他做過《職業棒球》廣告業務，現在是體育用品店老闆。他靠著聯盟跑業務的經驗，後來創業開體育用品店，第一線見證職棒的大風大浪。店裡的周邊商品像是球具、球衣、球員卡賣翻天，還有賣龍象大戰的門票的盛況，以及怎麼跟黃牛集團和平相處。後來在球場賣過便當、充氣坐墊、汽笛喇叭，更是把《職業棒球》雜誌賣進超商的重要推手。 ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S4E10 服用。 肥軟 puî-nńg 基本功 ki-pún-kang 掣手 tshuah-tshiú 五分五分 gōo-hun-gōo-hun 看無物 khuànn bô mi̍h 草地囡仔 tsháu-tē gín-á 浪溜嗹 lōng-liú-lian 接接 tsih-tsiap 毋知圓抑扁 M̄ tsai înn ia̍h pínn 招待 àn-nāi（日語） 三下鐘嘛有一下硞 Sann ē tsing mā ū tsi̍t ē kho̍k. 甘蔗規枝齧 Kam-tsià kui ki khè/khuè ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「對棒球（相關的）搜集資料和觀念，我很早很早就在未雨綢繆了。」 這集我們邀請到前兄弟象總教練林百亨，從他小時候在台南參加「府城少棒隊」的經驗開始，分享他在棒球路上的曲折。他告訴我們他當初是怎麼加入兄弟飯店棒球隊，還有兄弟球員很多都娶了飯店員工的往事。林百亨在球員生涯勤做筆記和紀錄，為後來擔任兄弟象總教練奠定基礎，甚至有一部他自己的「葵花寶典」？ 同時他也用自己的經驗，來看今年中信兄弟在球季中更換二連霸總教練的事件。 ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S3E1 服用。 有一斗 ū tsi̍t táu 尾手 bué-tshiú 守備 siú-pī 呵咾 o-ló 曾經 tsan-king 捌 bat 參訪 tsham-hóng 差不多 tsha-put-to 假使 ká-sú 邀請 iau-tshiánn 徛家 khiā-ke 擔肥去市場 tann puî khì tshī-tiûnn. 💩 ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「小時候參加三商虎夏令營，大家到最後一天才發現我是女生。」 這集我們邀請到雲飛語言文化中心創辦人游皓雲，他和許多聽眾朋友一樣，從小成為棒球迷，甚至為了當體育記者讀新聞系，歷經「球魂」網站、麗台運動報的記者工作，一心想要磨練西班牙文能力，毅然決然跳脫舒適圈，到異地學語言。後來他投入西班牙文學習與華語教學領域，不僅因此爭取到外派機會，飛到多明尼加教中文，還造訪了古巴看棒球，親自體會拉丁美洲的棒球風貌。 甚至因為鷹俠訪台活動的關係，擔任隨身翻譯，和小時候的偶像近距離互動，又是什麼樣的體驗呢？身為球迷的你，一定要聽這集！ ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S4E8 服用。 夯石碾 giâ-tsio̍h-lián 壘球 luí-kiû 倒手 tò-tshiú 䆀手 bái-tshiú 正手 tsiànn-tshiú 插花仔 tshah-hue-á 落第 lo̍k-tē 新烘爐、新茶鈷 sin hang-lôo sin tê-kóo 總鋪 tsóng-phoo 曲跤撚喙鬚 Khiau-kha lián tshuì-tshiu. 拉嘻拉嘻 la-hi-la-hi 刺夯夯 tshì-giâ-giâ 貓仔（足百）樹 Niau-á peh-tshiū ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「戴眼鏡守外野，球跑到燈光裡就看不到了。真的有發生這種情況。」 這集我們邀請到「李麥克」李坤哲，從他小時候打壘球開始，有著和其他職棒好手不同的發展過程，後來轉打棒球遇到什麼困難？他還分享在台北市立棒球場裡「生活」是怎麼樣的滋味。當時在中華職棒元年成立前，毅然決然放棄奧運培訓隊，加入統一獅。在職棒時期，他的表現雖然不突出，但有機會去蒙特婁博覽會、讀賣巨人、阪神虎訓練營，他在那邊看到什麼？ 另外，李教練也帶我們回顧職棒十年鯨龍衝突，當時他站在第一線，到底發生什麼事情？ ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S2E6 服用。 分攤 hun-thuann 扶 phôo 控球 khőng-tóo-luh (コントロール control) 方向盤 ha̋n-tóo-luh（ハンドル handle） 期間 kî-kan 鬥跤 tàu-kha/貼跤 thiap-kha 落雪 lo̍h-seh 草山 Tsháu-suann 目屎吞腹內 Ba̍k-sái thun pak-lāi 司奶 sai-nai 大格雞慢啼 Tuā-keh ke bān thî. 漢草 hàn-tsháu 搧風 siàn-hong 終結者 sū-tóo-pheh （ストッパー stopper） 瞪 tshenn/tshinn 食老講過去 Tsia̍h-lāu kóng kuè-khì/kè-khì. 墓仔埔放炮 Bōng-á-poo pàng-phàu ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「我覺得沒有什麼成就感，就是領錢的工作。」 這集我們邀請自由時報資深記者「卡拉」徐正揚，聊聊早期身為龍迷的時候，親臨龍象大戰現場的張力，後來他成為報社記者，主跑台灣大聯盟，他對於當時的台灣大聯盟得觀察，為什麼得出了「不是想要活下去，而是要讓對方死」的結論呢？還有他分別從採訪渡邊久信與王建民的經驗，看到日本記者文化與大聯盟媒體規格，跟台灣體育媒體的差距有多大。 最後他也分享台灣運動媒體生態變化，以及對他個人產生的衝擊和無奈。 ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S2E5 服用。 贊助 oo-iàn 幾若疊、幾若箱 kuí-nā tha̍h、kuí-nā siunn 秤 tshìn 轉一手 tsuán tsi̍t tshiú 耙塗 pê-thôo 扒癢 pê-tsiūnn 失誤 （error） 佗位 tó-uī 二線 lī-suànn 剾痧 khau-sua 剾洗 khau-sé 剃頭店公休 Thì-thâu-tiàm kong-hiu ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「跟那時候的球迷抱歉，我真的是害羞。」 這集我們邀請到「小馬哥」李安熙，從他小時候在苗栗，受到表到表哥唐昭鈞的影響接觸棒球。再聊到當時他的父親 1952 年歷經白色恐怖，還有透露大學認識老婆的過程，和加入職棒後球隊的好感情、當時遇到味全龍的瘋狂球迷，以及轉往台灣大聯盟後在金剛隊當球隊大哥，如何以身作則帶領年輕球員。 這集也有「李太太」獻聲喔！她爆料當時瘋狂球迷的行為… ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S2E3 服用。 機會 tshiàng-sù（チャンス chance） 予球掔著 hōo kiû khian--tio̍h 承球sîn kiû 瘦卑巴 sán-pi-pa 瘦閣兼薄板 sán koh kiam po̍h-pán 瘦田（敖力）欶水Sán tshân gâu suh tsuí. 右外野 lài-tòo(ライト right） 揜 iap 指叉球 hoo-kú-bòo-lù フォークボール forkball 棋子 kî-jí/kî-lí 機率/百分比 pha̋-siàn-tòo/pha̋-sèn-tòo（パーセント percent） 胡蠅戴龍眼殼 Hôo-sîn tì lîng-gíng khak ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「那時候幾乎沒什麼分中繼救援，救援有時候可能一救要救四局咧！」 這集我們邀請到「一刀」劉義傳，從小在花蓮長大的他和我們分享榮工的發展史和花蓮棒球發展，聊到葉日好教練對他的影響、榮工對於少棒風氣的影響、榮工對華興與美和的兢爭、1984 年洛杉磯奧運培訓隊，從加入中華職棒三商虎，後來到兄弟象，他第一手觀察這兩隊到底有什麼差異。他的角色從先發到後援再轉為教練，然後再到選手，在角色轉換之間，他的心態有什麼轉變呢？ 「一刀」認為後援投手最重要的特質又是什麼呢？聽聽劉教練怎麼分享他的經驗。 ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S4E4 服用。 趣味 tshù-bī 樹奶 tshiū-ling 樹奶糖 tshiū-ling-thn̂g 阿啄仔 a-tok-á 酒廠 tsiú-tshiúnn 糖廠 thn̂g-tshiúnn 鐵路局 thih-lōo-kio̍k 鐵枝路 thih-ki-lōo 省運 Síng-Ūn 勇 ióng 美國西裝 bí-kok se-tsong 美國時間 Bí-kok sî-kan ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515

「在職棒的環境裡，我覺得我連一局都投不滿…」 這集我們遠征花蓮，拜訪中華職棒第一位賽務部主任林將，也曾經擔任過聯盟的代理秘書長。他和我們分享從小在花蓮體會到東岸的棒球文化，再聊到他求學時期開始籌組球隊、辦比賽，甚至出了社會，還舉辦過台北馬拉松如此大規模的運動賽事，連台灣的慢速壘球運動初期推廣也有林將的心血。林將也分享了他後來到《體育世界》以及《民生報》的過程，後來是怎麼加入中華職棒聯盟，成為梁 sir 的長官，以及他對於早期職棒的一些回憶和 70 歲之後的夢想。 從林將的訪談中，可以聽到他一路以來滿腔熱血地推廣體育，命運自然而然帶領了他進入到職棒這個熱鬧的盛會中，可是卻因為個性又讓他選擇離開，回歸純樸的生活。這一路的經歷，值得我們深思玩味。 ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com

請搭配 S2E1 服用：https://sndn.link/tmbs/awBPDs 好額毋值著會食，好命毋值著勇健 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn. 好面腔，歹肚腸 Hó bīn-tshiunn, pháinn tōo-tn̂g. 好事無過三人耳 Hó-sū bô kuè sann lâng hīnn. 參詳 tsham-siông 營運 îng-ūn 能力 lîng-li̍k 卡打（臂力）khah-tah（外來語 日語「肩」） 史納普（腕力）su-nà-phù（外來語 snap） 割肉乎人食，閣予人嫌臭臊 Kuah-bah hōo lâng tsia̍h, koh hōo lâng hiâm tshàu-tsho. 銃子 tshìng-tsí 一仙五銀 tsi̍t sián gōo gîn. 捙拚 tshia-piànn 食力 tsia̍h-la̍t 兩角找五分 Nn̄g-kak tsāu gōo-hun ♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！ ✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 taipei.municipal.baseball.stadium@gmail.com 單集封面繪製：Instagram @howardkan79515