ingles

Por qué MG es Ingles y no chino?, Renault regresa a México, Corvette y mas...

¿Hay algún secreto para que el invierno se haga más llevadero? ¿Sera que podremos hacer que nos guste la nieve?

Acá les cuento mi experiencia y mis consejos para vivir invierno de la mejor manera. Espero que puedan estar un poco más preparados de lo que yo estuve, puedas tener una relación más amigable con el invierno y así evitar sentirte “under the weather.”

El invierno nos regala la maravillosa nieve que nos genera tantos sentimientos y fascinación. Nos da mucha curiosidad y casi todos la quieren ver, oler y sentir!!!

En los meses de invierno se suceden las fechas más importantes tales como: El día de Acción de Gracias, la Navidad, el Ano Nuevo, los Carnavales, el Dia de los Enamorados y todos los cumpleaños más importantes en mi vida son en febrero también. Sin embargo, a pesar de todas estas fechas maravillosas, a algunas personas nos cuesta mucho esto de pasar meses sin playa ni calorcito y por eso les comparto los tips de este episodio. A prepararse!!

Te invito a escuchar nuevos capítulos todos los miércoles!!

Síguenos en: Instagram: @57estrellas

Producción: Jocelyn Gámez Lukac y Felix Carlos León

Edición: Juan Carlos Melian

Música: MV – www.mvcalderaoficial.com

Debido a problemas técnicos, el sonido de este episodio no se apega a la calidad a los que los tenemos acostumbrados.

Tal vez nunca te habías detenido a analizar la cantidad de palabras aprendidas a lo largo de tu vida. De repente te mudas sin saber el idioma y empiezas a transitar el escabroso camino de transformarte en una persona bilingüe.

¿Cuantos años tienes que estudiar para acumular todo el vocabulario que tienes en tu idioma natal?

Acompáñame mientras te cuento algunas de mis vivencias y estoy segura de que te darás cuenta que no estarás solo en el proceso y vale la pena intentarlo.

Este es el primero de la dupla de episodios dedicados a guiarte para que puedas aprender ingles!!

 

Te invito a escuchar nuevos capítulos todos los miércoles!!

Síguenos en: Instagram: @57estrellas

Producción: Jocelyn Gamez Lukac y Felix Carlos Leon

Edición: Juan Carlos Melian

Música: MV – www.mvcalderaoficial.com

En nuestro nuevo episodio "Programas y cursos de inglés con Century" brindaremos una descripción general de nuestros nuevos cursos y programas de inglés.

¡Hola! ¿Cómo están? El día de hoy les enseñare los números de 10 a 20 en ingles.
Cualquier duda la pueden realizar en el Instagram @institutovedi

¡Hola! ¿Cómo están? El día de hoy les enseñare los días en ingles.
Cualquier duda la pueden realizar en el Instagram @institutovedi

¿Cómo han evolucionado las academias? La entrevista de hoy me permite dar otro enfoque y perspectiva sobre el bilingüismo y es que ya sabéis que siempre hablo de cara a las familias, pero en este caso tengo el placer de presentaros a Ángela la super teacher detrás de la cuenta @twinkletwinklelittleteacher_

¿Cómo es la educación y la enseñanza del inglés en las aulas y sobre todo en las academias? O por lo menos en la que trabaja nuestra entrevistada de hoy, Ángela nos relata como han evolucionado y cuáles son los recursos y materiales qué mejor funcionan con los niños para enseñarles inglés.

Cabe destacar su trabajo en las redes, su página web y su nuevo canal de YouTube y es que Ángela es una persona que aporta mucho valor y no duda en compartir su trabajo para ayudar a otras teachers.

Sylvia nos cuenta su aventura para regalar tres lenguas a su hija:

Bilingüimo real o mejor dicho multilingüismo real con esta mami aventurera que está criando en inglés, frances, valenciano, español y lengua de signos. 

Atentos todos a esta entrevista porque sin duda tiene mucho que aportarnos cuando queremos inspirarnos en la crianza bilingüe, y es que Sylvia nos propone un modelo lleno de naturalidad para los idiomas en casa, y sobre todo nos da una pista de cómo la lengua de signos también apoya la enseñanza de terceras lenguas.

Os recomiendo seguir su cuenta de Instagram @horizontetrilingue en la que encontraréis ejemplos reales, cuentos y recursos de como está disfrutando de esta loca aventura.

Estíbaliz, mami con dos hijas criando bilngüe con más de 12 años ya de experiencia en esta aventura

Bilingüimo real con una larga trayectoria, así es la aventura de Estíbaliz quien tenía muy claro desde los 20 y tantos años, que el inglés iba a jugar un papel muy importante el día que fuese madre. Su experiencia en EEUU, la educación de los 80 y su pasión por esta lengua ha hecho que consiga criar bilingüe a sus dos hijas.

Estíbaliz es para mi de las familias más precursoras que han pasado por el programa, ya que hace su caso desde hace 12 años nos da luz e inspiración a todos los que aun andamos en la etapa de infantil.

Para compartir todo su trabajo, su día a día y el bilingüismo real que practican en casa, ha creado la cuenta @english.dreaming en la que podéis ver muchos ejemplos.

Aventura Bilingüe Premium es el podcast con el que aprender vocabulario y frases nativas de situaciones diarias en inglés con niños para la crianza bilingüe en casa.

Para ayudar a todas las familias no nativas que necesitan listados de vocabulario, frases para el día a día y mejorar su pronunciación. Además de otras sorpresas que os detallo a continuación. 

¿Qué ofrece AV Premium?

Acceso a pdf de vocabulario y frases nativas para el día a día en inglés con nuestros hijos.  

El audio del podcast con la pronunciación correcta y nativa de Deborah, nuestra teacher de pronunciación en los cursos. Deborah irá repitiendo palabras y frases varias veces para que podáis practicar tantas veces como queráis.

Lectura de extractos de cuentos cuyas frases y palabras nos cuentan más, para ayudaros a la hora de leerles en inglés a los peques con la mayor naturalidad posible.

¿Cómo funciona AV Premium y dónde lo podré escuchar?

Con una suscripción mensual de 10€/mes independiente de la de los cursos. Los audios se escucharán a través de la web de crecereningles.com donde el contenido (audio y pdf) estará disponible sólo para los suscriptores.

¿Cuándo verá la luz y cuál será su periodicidad?

Será un podcast semanal, cada martes un nuevo episodio. El primer episodio será el martes 8 de septiembre y para ese día no lanzaré un episodio si no cuatro del tirón. 

¿Tienen ventajas los suscriptores a los cursos?

Claro que sí, si eres suscriptor a los cursos de bilingüismo podrás suscribirte a este podcast con un 20% de descuento, es decir a 8€/mes en vez de 10€/mes para siempre.

¿Y que más...?

¡Sorteo de un cuento cada mes entre todos los suscriptores! Del cuento del que Deborah lea cada mes haré un sorteo para todos vosotros (con envío gratuito a península)

Apunta ya la fecha 8 de septiembre 2020, lanzamiento de Aventura Bilingüe Premium

Y si tu también quieres regalarle una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. Más de 170 lecciones para llevar el bilingüismo real a casa. Con rutinas, vocabulario, juegos por edades, pronunciación, canciones, lectoescritura y mucho más.

¿Es mejor el inglés británico o el americano para criar bilingüe? El tema de las palabras diferentes en inglés británico y americano es sin duda muy consultado en un post que hice en 2016, ya que reúne más de 25.700 vistas en lo que va de enero a agosto de 2020.

En Story de Instagram os preguntaba cual usabais más para decir chupete o pañal por ejemplo. Y más del 80% preferís el inglés británico que el americano.

La gran mayoría de la comunidad de crecereningles es española, pero hay muchas visitas desde el otro lado del charco y de ahí ese 15% de opción al amercano.

Por mi parte uso casi todo el vocabulario en inglés británico y cuando no se una palabra y la de buscar trato que sea en esa forma. Pero sin embargo, algunas otras palabras las conozco en americano por haberlas aprendido en series y películas. Me suenan mejor, me gustan más y las uso sin mayor complicación.

Lo que vengo a deciros con esto, es que usa las palabras que mejor te apetezcan sin quebrarte la cabeza. Ya que regalar una segunda a tus hijos debe ser natural, no un examen de Oxford.

Y si tu también quieres regalarle una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. Más de 170 lecciones para llevar el bilingüismo real a casa. Con rutinas, vocabulario, juegos por edades, pronunciación, canciones, lectoescritura y mucho más.

Escucha y suscríbete a este podcast en las principales Apps:

A la hora de criar bilingüe estos son los 5 métodos más utilizados. Después de tantísimos podcast es curioso que aun no tenía ninguno sobre los métodos de crianza bilingüe, analizando cómo funcionan, casuísticas y formas de llevarlos a cabo.

Así que hoy sin más dilación os cuento cómo criar bilingüe y qué métodos son los más comunes. Analizando al mismo tiempo sus pros y contras y que no tienen porque ser definitivos, si no que en muchas ocasiones podemos ir pasando por distintos escenarios y formas en la crianza bilingüe.

OPOL

(one parent one language) posiblemente el método más conocido y famoso. En el que cada miembro de la familia habla una lengua. Papá español y mamá ingles por ejemplo. Dentro de este método existen dos variantes según la lengua materna de la familia.

El primero sería un OPOL con dos lenguas maternas diferentes, es decir cada miembro habla al bebé en su propia lengua materna, lo cual es lo más sencillo para cada uno de ellos. Indistintamente del país en el que residan.

El segundo tipo es que nos atañe a la mayoría de la comunidad de Crecer En Inglés y que es mi caso igualmente. Es decir, un bilingüismo no nativo, aquel en el que el padre o la madre habla en una segunda lengua las 24h del día a su hijo sin ser esta su lengua materna.

Este tipo de OPOL no nativo es que se presenta siempre lleno de dudas, miedos y bulos aun cuando sabemos de sus beneficios y que dependerá siempre de nuestro esfuerzo.

Minority Language at Home

La segunda lengua se da solo en casa, podría ser un OPOL perfectamente nativo o no, pero que no sale a la calle. Por regla general se suele dar en familias expatriadas que mantienen su lengua materna en el hogar para que esta no se pierda, y donde los niños adquieren la segunda lengua a través del nuevo país en el que residen.

Time and place

Menor exposición a una segunda lengua ya que se basa en hablar en un segundo idioma sólo en momento determinados, con rutinas concretas y para determinados momentos y juegos.

Sin embargo es muy válida para comenzar en el caso del OPOL no nativo y es que es una gran forma de ir ganando confianza y seguridad en uno mismo cuando no dominamos esa segunda lengua, cuando nos da vergüenza y queremos ir probando.

Otra forma de ponerla en práctica es cuando vamos a introducir un tercer idioma, como en nuestro caso estamos haciendo con el francés y del cual tenéis un podcast sobre Trilingüismo con Time And Place en el que podéis escuchar el testimonio de mi mujer y mi hijo.

Nativos.

Pues tan "fácil" como meter a una Au Pair en casa y que le hable en inglés al niño tooodo el día. Aquí la exposición puede ser muy directa y 24h. Y sin el esfuerzo de los padres, que continuarían con sus lenguas maternas.

Otra forma no tan directa o de tanta exposición es que alguna chica nativa venga a casa a jugar un rato a la semana. Nosotros hemos tenido una durante el invierno y os dejo la experiencia en el podcast de "Tenemos una nativa en casa"

Viaje al extranjero.

Y por último y tal vez el de mayor coste económico es salir fuera directamente. Ya sea por estancias largas o cortas, la inmersión de un segundo idioma cuando vives en el país de origen es total.

Lo interesante de los métodos de bilingüismo y de enseñanza de una segunda lengua en casa es que no tienen porque ser en la mayoría de los casos exclusivos, si no todo lo contrario.

Puedes comenzar con Time And Place para ganar seguridad con tu bebé, pasar a OPOL y de vez en cuando salir al extranjero o tal vez de mayor mandar al peque a intercambios. 

Y tú, ¿Qué método sigues en casa para regalarle una segunda lengua a tus hijos? ¿Cómo es tu aventura bilingüe en casa? Déjame tu experiencia y el método que llevas a cabo en los comentarios de esta entrada o en las redes sociales de Crecer En Inglés.

Y si tu también quieres regalarle una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. https://www.crecereningles.com/curso/ Más de 170 lecciones para llevar el bilingüismo real a casa. Con rutinas, vocabulario, juegos por edades, pronunciación, canciones, lectoescritura y mucho más.

¿Alguna vez te has preguntado el origen de la famosa constelación conocida como La Osa Mayor? Descúbrelo a través de esta historia, donde se revelará el poder de las buenas obras. Disfruta del efecto 3D colocándote los audífonos y cerrando tus ojos, del resto nos encargamos nosotros. ¡Esto es Alcaraván Kids, la nueva forma de llevar tus habilidades de inglés a otro nivel!

Mike Ingles is a serial entrepreneur in Dallas, Texas with multiple companies including Quickset Concrete, Ready Set Pour, Clean Sleep, and SLUMBuR. Mike is a member of Vistage and was recently awarded board member of the year for the Children’s Advocacy Center.

https://www.quicksetconcrete.com/
https://readysetpour.com/
https://cleansleep.com/
https://www.slumbur.com/

Un San Valentín Bilingüe: Como ya contaba hace mucho, cualquier fecha destacada es una buena oportunidad para practicar vocabulario. Y como el peque ya es más grande hemos pensado que para este año, vamos celebrar un San Valentín con varias actividades.

Cook: Ya que en casa somos muy realfood, que mejor que hacer alguna receta saludable con forma de corazón :) os dejo aquí varias recetas que he encontrado.

Heart Kabobs with Fruits: 

Make It

1.Cut fruit into 1-inch-thick slices. Using a small heart-shaped cookie cutter, cut hearts from melon slices. Poke a hole in each heart with a toothpick, going from top to bottom. Then thread fruit on ice-pop sticks.

Make dip:

2.Stir together yogurt, orange juice concentrate, and honey until well combined. Serve with hearts.


White Chocolate Raspberry Valentine’s Smoothie:

Ingredients

1 tbsp white chocolate chips
1/2 cup nonfat vanilla greek yogurt
3/4 cup frozen raspberries
1 cup almond milk or milk of choice
1/2 cup ice (only if using fresh raspberries)
Fresh raspberries for garnish (optional)

Instructions

In a small microwave safe bowl, heat white chocolate chips about 30 seconds and stir until smooth and melted through. Set aside to cool slightly.
Add all ingredients, including melted chocolate, to a blender (or bullet, food processor, etc). Blend until smooth.
Pour into glasses and top with fresh berries. Enjoy!

Chocolate Fruit Crisp for Two:

Ingredients

2 cups fresh or frozen fruit (I used a combination of cherries, strawberries, and raspberries)
1 tablespoon arrowroot starch
pinch sea salt
1 heaping teaspoons orange zest
1 tablespoon fresh orange juice
Topping
2 tablespoons unsweetened shredded coconut
2 tablespoons walnuts
¼ cup almond flour
1 tablespoon coconut flour
1 tablespoon cacao powder (or unsweetened cocoa powder)
1½ tablespoon coconut oil
2 large dates, pitted
pinch sea salt

Instructions

Preheat the oven to 350 degrees F.
In a bowl toss the fruit with the arrowroot, salt, orange zest and juice to coat.
Divide the fruit into two 8 ounce oven safe dishes.
In a food processor add to topping ingredients and pulse until ingredients are just incorporated and forms a moist but crumbly mixture (just enough to chop the dates/walnuts and mix in the coconut oil).
Divide the topping evenly on top of the two fruit dishes.
Bake in the oven for 20-25 minutes until slightly bubbly and topping is set and golden.
Serve immediately, at room temperature, or cold from the fridge.


Books: Ya os he hablado muchas veces de la importancia de la lectura, los cuentos y su rutina. Así que para esta ocasión toca leer sobre el amor, os dejo varios títulos sobre esta temática para los más peques que he encontrado en el blog de themeasuredmom.


Here Comes Valentine Cat, by Deborah Underwood https://amzn.to/3but90c
Somebody Loves You, Mr. Hatch, by Eileen Spinelli https://amzn.to/2vny7LI
Hugs from Pearl, by Paul Schmid https://amzn.to/2UJZmuw
Roses Are Red, Your Feet Really Stink, by Diane DeGroat https://amzn.to/2UKoW2E
Plant a Kiss, by Amy Krouse Rosenthal https://amzn.to/2SliHkf
Happy Valentine’s Day, Dolores, by Barbara Samuels https://amzn.to/2Heqx8H
Elmore, by Holly Hobbie https://amzn.to/2OLaUd23
Duck Hippo: The Secret Valentine, by Jonathan London https://amzn.to/37j8M2R
One Zillion Valentines, by Frank Modell https://amzn.to/2Si1yrB
The Day It Rained Hearts, by Felicia Bond https://amzn.to/31MOg9t
The Ballad of Valentine, by Alison Jackson https://amzn.to/3bGbPFM
Hug Machine, by Scott Campbell https://amzn.to/38k6EJj
If You’ll Be My Valentine, by Cynthia Rylant https://amzn.to/31MOrBF
The Runaway Valentine, by Tina Casey https://amzn.to/2SieduC
The Valentine Bears, by Eve Bunting https://amzn.to/3bycCbK
Mr. Goat’s Valentine, by Eve Bunting https://amzn.to/2OMUVeu
Slugs in Love, by Susan Pearson https://amzn.to/37keyBh

Y por último algo de TV en VOSE: Y para esta ocasión veremos una vez más el especial Valentin's Day de True and the Rainbow Kindom, una de sus series favoritas

Regálale una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo, a través del método NADICA basado en la crianza bilingüe en casa. Suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa.en los que aprenderás con el equipo de teachers a introducir un segundo idioma en casa y mejorar tu inglés.

Escuchemos de todo, pide una cancion y se te concedera, dale like a nuestras plataformas en face De Ride y Agencia ARi

Textimonio y ejemplo para seguir contagiando esta aventura: Lucia nos cuenta su experiencia desde que viajó a EEUU para ser Teacher y allí mismo tuvo a su primer hijo, teniendo al segundo y tercero ya en España y ese cambio hizo que el bilingüismo flaquease.

Llegó a los cursos de CEI https://www.crecereningles.com/curso/ y le ayudó a retomar la aventura, pero no sólo cría bilingüe en casa a tres peques sino que es profesora de inglés en un instituto. Lucía enseña la asignatura de inglés y trabaja la gramática de forma práctica y amena, para que lo importante sea la comunicación y que no sea un sufrimiento como en los 80's.

Además y por si fuese poco, como buena aventurera contagia a sus colegas de trabajo y amigos, haciendo ver que el bilingüismo real es posible.

Regálale una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo, a través del método NADICA basado en la crianza bilingüe en casa. Suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa.en los que aprenderás con el equipo de teachers a introducir un segundo idioma en casa y mejorar tu inglés.

Escucha y suscríbete a este podcast en las principales Apps:

Un testimonio sincero y lleno de ilusión. Hoy entrevisto a Anabeth Cerpa, mamí criando bilingüe desde el primer día y suscriptora de los cursos de Crecer En Inglés. https://www.crecereningles.com/curso/

Anabeth llegó al blog llena de dudas y de inquietudes para arrancar su propia aventura bilingüe y lo hizo días antes de dar a luz. Tras cruzar varios emails, se apuntó a los cursos y ahora dos meses después nos da su testimonio sobre cómo está siendo la crianza bilingüe en casa, sus primeras dudas y recursos que está poniendo en marcha.

Anabeth menciona que está utilizando los libros de:
-Baby English de Diana Sanpedro https://amzn.to/2CE0DJi
-Inglés en Familia de Deanna Lyes https://amzn.to/34VPrUs
-y el libro Mejora tu ingles y haz que tu hijo sea bilingüe de Pilar Vera https://amzn.to/32G9hBJ
-También mencionamos en la entrevista el libro de Pitré no es verde de Belén Boville. https://amzn.to/36YBlU6

Regálale una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo, a través del método NADICA basado en la crianza bilingüe en casa. Suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa.en los que aprenderás con el equipo de teachers a introducir un segundo idioma en casa y mejorar tu inglés.

Neste episódio, falamos sobre o processo de aprendizagem de novas línguas, mais especificamente do Inglês. Qual a melhor forma de aprender um novo idioma? Que tipo de aprendiz você é? Vale a pena sair do país para aprender Inglês? E sobre os cursos on-lines? Isso e muito mais, Pode sê?

#Participantes#
Leandro Franciscato - https://twitter.com/franciscato0
Bruna Siqueira - https://www.facebook.com/brunasalessiqueira

#Trilha#
Abertura: Dream Theater - Metropolis Part I
Fundos: Brian Bromberg - Sneaky Pete / Dave Weckl Band - Chain Reaction
Virgulas: Audioslave - Gasoline | Paul Gilbert - Blues For Rabbit


#Edição
Leandro Franciscato

Hoy tenemos una entrevista llena de motivación y buen rollo con Amanda Jeffrey, de madre británica y padre mallorquín, domina 6 idiomas y nos trae su libro lleno de inglés real, humor y con un estilo muy rompedor hasta ahora visto.

Una entrevista en la que ponemos en valor el trabajo de todas las familias que se adentran en esta aventura y que es un regalazo para sus hijos. Amanda comparte con nosotros su pasión por los idiomas, su experiencia como profesora y los casos más divertidos.

Además de este subidón de power por los idiomas, desde hoy jueves 8 de agosto a las 13:05 hasta el jueves 15 de agosto a las 13:05 tenéis un concurso disponible en Instagram para conseguir su libro. Las bases son bien sencillas:

-Seguir la cuenta en Instagram de @crecereningles y de @elblogdeamanda
-Comentar en la publicación del concurso mencionando a dos cuentas.
-Cada usuario podrá participar con tantos comentarios como considere oportuno.
-Le enviaremos el libro gratuitamente al ganador o ganadora que se pondrá en contacto conmigo a través de privado de Instagram.

El Book de Amanda Jeffrey
https://amzn.to/2Ycqr7K

Podéis seguirla y conocer su trabajo en su web: https://elblogdeamanda.com/

¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? ¿Mejorar la pronunciación en inglés? Entonces suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. Y vivamos esta aventura bilingüe juntos.