《鏡花緣》第一章─一切的開端
《鏡花緣》東方奇幻文學之始,藉由想像帶來一雙跳脫現實的翅膀,帶領讀者一探想像之極。
《鏡花緣》是一部以武則天時代為背景,充滿奇幻設定的經典文學作品。全書描述進士唐敖官場不順,遂放棄仕途,轉而與妻舅林之洋一家出海貿易,沿途經過許多神奇的國度,也遇見若干才女。原來這些不凡的女子都是遇罪遭謫的花仙子,從而譜出一段帶有濃厚神話色彩的故事,不僅可說是東方奇幻文學之始,也可從中窺見當代文人對政治官場的隱諱批判。
這是一本充滿想像力的小說,也有勵志的意味。藉著鏡中花、水裡月來抒發作者在現實世界的苦悶,天馬行空的想像也帶給文人一對跳脫現實的翅膀。在經典中,它沒有那麼常被提起,但卻躺在一個安靜美好、不容忽略的角落。吳淡如藉由嫻熟的筆調,以淺白的文句重新演繹,不僅拉近了經典與你我的距離,更讓我們可以脫離凡塵,在想像的天空獲得無盡的愉悅。