langues

Parler plusieurs langues est une chance dès l’enfance : ouverture au monde, compréhension croisée, partage… Pourtant, trop souvent, les langues des enfants (et particulièrement celles issues de l’immigration) ne sont pas prises en compte à l’école car les professionnels de l’éducation se disent démunis. Mais il y a des progrès en la matière. 

Ainsi, à Montreuil à côté de Paris, l’association Dulala (D’une langue à l’autre) valorise le plurilinguisme des enfants et la diversité linguistique, à travers l’écriture, la calligraphie, les chants, les comptines, les histoires. Dulala crée notamment, avec des artistes, des chercheurs et des formateurs, des outils pédagogiques à destination des enseignants. Mieux se parler, mieux se compredre, et jouer avec les langues. Ou comment faire des langues un art et un jeu. 

Reportage de Léa Minod, réalisation de Guillaume Girault. Production wave.audio

Pour ce 17ème épisode du Bonjour Podcast, on se retrouve pour parler de mon année 2023 incroyable..

Pour s'abonner à la Bonjour Newsletter : https://vu.fr/LgBv

On va aborder les thèmes suivants, beaucoup de positif mais aussi du négatif :  

• 1er appartement à Paris avec ma copine

• 1ère discussion devant 60 personnes à Berlin sur l'entrepreneuriat

• 1ère pièce de théâtre

• 1er triathlon de Londres

• 1ère maraude Croix-Rouge

• 1ers entretiens pour une école partenaire

• 1ère démission d'un alternant

• Perte de proches

  
  

N'hésite pas à nous laisser une note si tu as apprécié cet épisode très chargé 👍

On se retrouve très bientôt pour un nouvel épisode 👋

Sylvie est professeur indépendante de Néerlandais et Français Langue Étrangères.

Elle nous raconte son burn out pendant son Master 2...mais aussi les formations qu’elle a suivies, son parcours dans l’entrepreneuriat et ses difficultés dans le milieu. 

Le conseil du jour : persévère !!!

Pour la retrouver sur instagram, clique ici

Pour ce 16ème épisode du Bonjour Podcast, on se retrouve pour parler de Berlin et de l'Expolingua auquel j'étais invité la semaine dernière, c'était un évènement et une expérience incroyable..

Pour s'abonner à la Bonjour Newsletter : https://vu.fr/LgBv

On va aborder les thèmes suivants : 

• L'Expolingua
• Notre discussion devant 60 personnes
• La création de contenu
• L'entrepreneuriat
• Les polyglottes
• Berlin

Notre discussion avec Vincent de French School TV : 

https://youtu.be/15nOgM8hueU?si=dvFJ1uk_yV6xC42Z

N'hésite pas à nous laisser une note si tu as apprécié cet épisode très chargé 👍

On se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode 👋

Depuis le XVIIe siècle, plusieurs spécialistes des langues, et notamment des Néerlandais, ont noté des rapprochements entre le latin, le grec, le persan et les langues européennes modernes... Plongez dans l’univers de Bernard Werber et du professeur Edmond Wells, magistralement porté par la voix de Benjamin Jungers. 

Pour ce 15ème épisode du Bonjour Podcast, on se retrouve pour parler de la meilleure semaine de ma vie, du pro au perso c'était incroyable, même si je suis tombé de haut.

Pour s'abonner à la Bonjour Newsletter : https://vu.fr/LgBv

On va aborder les thèmes suivants : 

• L'évènement de l'ambassade de Malaisie 
• Les 2 matchs du PSG
• Une nouvelle location
• Mon alternant
• Notre emménagement
• Mon anniversaire

Mon entretien avec l'ambassadeur de Malaisie : 

https://youtu.be/guyY8XlKg38?si=RmgZoiG4XcjtGjNm

N'hésite pas à nous laisser une note si tu as apprécié cet épisode très chargé 👍

On se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode 👋

Pour ce 14ème épisode du Bonjour Podcast, on se retrouve pour parler de l'été, du travail, de recrutement, des vacances, du sport, ... 

Pour s'abonner à la Bonjour Newsletter : https://vu.fr/LgBv

On va aborder les thèmes suivants : 

• Le travail
• Le recrutement d'un nouvel alternant
• Le sport
• Les vacances 
• Ma copine
• La recherche d'appartement

N'hésite pas à nous laisser une note si tu as apprécié cet épisode très chargé 👍

On se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode 👋

Journées de l’exil, épisode 2 : Des savoirs et des langues, avec DIDA

Ce samedi 17 juin, l’équipe de Paroles Vagab’Ondes est à la Basse-Cour, pour les Journées de l’exil. Deux journées sous le signe du partage, de la rencontre et de la création de lien social ; autour des cultures et savoir-faire venus d'ailleurs. Au programme de ces journées : déambulation musicale au jardin, improvisations musicales touareg, ateliers où l’on se passe la farine ou le dé à coudre pour échanger des savoir-faire, expos photographiques, ateliers de langue, fresques des diversités, contes et jeux, ateliers de partage d’expériences et témoignages d'inclusion, etc...

Avec l’association La Cloche, nous avons proposé sur place un atelier d’expression libre, où chacun·e a pu écrire, prendre la parole avec ses mots, dans sa langue ou dans une autre. Vous pouvez écouter cette première émission sur ce lien ! 

Durant cette journée, l'association DIDA (D'Ici ou D'Ailleurs) proposait des ateliers de partage linguistique. C'est avec plaisir que nous les avons accueilli au micro de Paroles Vagab'Ondes !

Dans cette émission : Guirec nous présente l'association DIDA, Koumba nous parle en peul (ou pulaar), Sahel en pachto, Habib en yorùbá, Shafiullah en dari, et Anne nous donne des précisions sur les spécificités de ces langues.

Avec l'association DIDA : Anne, Guirec, Habib, Koumba, Sahel, Shafiullah
Paroles Vagab'Ondes - La Cloche : Appolinaire, Célian, Myriam, Ophélie
Enregistré le 17 juin 2023, à la Basse Cour (Rennes)
Support technique par Appolinaire et Célian
Jingle par Julien, Angie Goma, Louison et Célian  

Dans cette suite de l’épisode aux côtés de Lauriane, elle abordera pourquoi il est important d’apprendre de nouvelles langues et ce que cela peut apporter à chacun d’entre nous.

Lauriane développera également la notion être et avoir à travers plusieurs exemples précis.

Tu peux dès maintenant écouter l'épisode sur toutes les plateformes de streaming. 🎧

Je compte sur toi pour me laisser ton avis 5 ⭐️ et me dire ce que tu en as pensé.

N'hésite pas à me dire en commentaire qui tu voudrais voir dans le prochain épisode du podcast "Connaissance illimitée" ⬇
 

👉 Instagram de Lauriane : https://www.instagram.com/marathon_des_langues/?hl=fr

👉Mon livre Connaissance Illimitée : https://amzn.to/3G6WqP5 

👉Rejoins-moi sur Instagram : https://www.instagram.com/mohamed.boclet/

👉Découvre mes formations : https://www.mohamedboclet.com

👉 Prend ta place pour l'olympia : https://www.connaissanceillimitee.com/olympia 

Pour ce 13ème épisode du Bonjour Podcast, on se retrouve pour parler de mes vacances en Espagne et de leurs bienfaits

Pour s'abonner à la Bonjour Newsletter : https://vu.fr/LgBv

On va aborder les thèmes suivants : 

• Les bienfaits des vacances
• L'Espagne et particulièrement Leon 
• La culture espagnole
• La semaine de Pâques à Leon
• Les processions

N'hésite pas à nous laisser une note si tu as apprécié cet épisode très chargé 👍

On se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode 👋

🔥🔥 NOUVEAU PODCAST BEBE ARRIVE : https://m.audiomeans.fr/s/P-qTZhLpIj 

Pendant les vacances, on vous repropose les épisodes préférés de notre communauté !

Parler des langues, et notamment celles qui sont moins valorisées dans notre imaginaire collectif, m’a particulièrement rempli de joie. Anna, fondatrice de l’association Dulala, nous partage son engagement pour le multilinguisme, peu importe la ou les langues parlées dans le foyer familial. Nous avons ainsi évoqué le contexte du multilinguisme en France, et plus particulièrement à l’école, les bienfaits chez les enfants de l’acceptation de toutes ces langues et surtout la richesse au quotidien et pour tous d’être nourri par toutes ces cultures. Profitez bien de cette écoute et à très bientôt !

Voici les références évoquées dans le podcast :

• Association Dulala : https://dulala.fr/ 
• Association La table des matières : http://www.latabledesmatieres.org/ 
• Livres d'Elsa Valentin : Chaproucka et Gallinella, petite poule rossa
• Episode avec Elsa Valentin : #123 - Les bienfaits de la littérature jeunesse 

Notre livre "Offrons le meilleur aux enfants" aux éditions Hatier est à retrouver en ligne et dans toutes les librairies 📚 

Wie entsteht das Umweltengagement junger Menschen? Und welche Rolle spielt die Schulbildung? Um Antworten zu finden, haben Mylène Piter und Denis Sasse Lehrerinnen auf beiden Seiten des Rheins interviewt.

Jede Folge der zweiten Staffel wurde von einem deutsch-französischen Team produziert und beantwortet eine der Fragen, die von unserer Community auf unserem Instagram-Account @synchrone.studio gestellt wurden. Viel Spaß beim Hören! 🎧

Interviews: Mylène Piter und Denis Sasse

Moderation: Francine Sucgang und Chloé Cosson

Tontechnik: Caroline Paboeuf

Illustration: @ectomorphe

Song im Jingle: „Bury Me” von isle @isleband


Finanzielle Unterstützung: Deutsch-Französischer Bürgerfonds @buergerfondscitoyen

Synchronisierung : Susanne Eger

Skript: Camille Sarazin

L’université Paris 8, à l’image de son territoire, accueille plus de 140 nationalités. Inspiré par le réseau de bibliothèques de Plaine Commune, la bibliothèque universitaire de Paris 8 explore cette diversité culturelle et linguistique en organisant la semaine des langues maternelles du 20 au 24 février 2023.

Au programme de cette émission, et pour fêter le multilinguisme, retrouvez des ateliers de découverte des langues arabe et japonaise en partenariat avec la maison des langues et des cultures d’Aubervilliers, des étudiantes qui partagent avec nous leurs relations aux langues, étrangères ou maternelles, un concert de berceuses venues d’ailleurs, des bibliothécaires qui nous livrent leurs mots ou expressions favorites dans leur langue maternelle, un blind test à la bibliothèque Gulliver, à une quinzaine de minutes à pied de notre université ainsi qu’un entretien avec Nadia Setti, professeure de littératures comparées et d’études de genre.

Merci aux collègues de la bibliothèque qui ont accepté de partager leurs expressions favorites dans leur langue maternelle : Yveline, Marine, Véronique, Selin, Fanny, Meita, Ana, Marcela. Nous remercions également Katia et Léo, les intervenants des ateliers de découverte des langues arabe et japonaise. 

Merci à Siwol Minkyung Gu, Makis Solomos, Eva Diop, Myriam Lafargue et Nadia Setti d'avoir répondu à nos questions.

Merci à la bibliothèque Gulliver de nous avoir accueillis pour le blind test.

Nous remercions également la maison des langues et de cultures d'Aubervilliers et Plaine Commune. 

Crédits 

Réalisation et montage - Alexandra Nobile - bibliothèque universitaire, avec le soutien d'Alice Forge - service communication

Enregistrement - Alexandra Nobile - bibliothèque universitaire

Matériel d'enregistrement - pôle assistance du service de création audiovisuelle - studio 8

Charte éditoriale : service communication

Crédits musicaux 

Holizna Patreon - Dusty Vinyl

Les berceuses sont toutes issues du projet A la recherche des rêves perdus, de Siwol Minkyung Gu, avec la participation de Sangmi Lee et Siwoong Choi. 

Pour ce 12ème épisode du Bonjour Podcast, on se retrouve pour parler de travail tout en voyaeant

Pour s'abonner à la Bonjour Newsletter : https://vu.fr/LgBv

On va aborder les thèmes suivants : 

• Ce dont on a besoin
• Le travail d'un créateur de contenu
• Le rythme de vie 
• Où travailler ? 
• Les rencontres 

N'hésite pas à nous laisser une note si tu as apprécié cet épisode très chargé 👍

On se retrouve tous les mercredis pour un nouvel épisode 👋

Pour ce 11ème épisode du Bonjour Podcast, on se retrouve pour parler de l'équilibre vie pro/vie perso 😀

On va aborder les thèmes suivants : 

• Trouver un équilibre 
• Faire du sport 
• Le rythme de vie 
• S'organiser

N'hésite pas à nous laisser une note si tu as apprécié cet épisode très chargé 👍

On se retrouve tous les mercredis pour un nouvel épisode 👋