mitä

Katja ja Sebastian ovat löytäneet mystisen muistikirjan, joka vie heidät hurjaan seikkailuun. Toisessa osassa selviää, mitä tarkoittaa sana aatlukous. Tarinan on kirjoittanut Kai Rauhansalo.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Hemlig anteckningbok. Andra avsnittet av berättelsen av Kai Rauhansalo. Programmet är på finska.
roketti@sverigesradio.se

Vad är ditt varför? Omien tavoitteiden saavuttamiseksi on tärkeää pohtia, onko saavutusten kohde todellakin sitä, mitä haluaa. Ohjelmassa elämänvalmentaja Aicha Gaye tapaa tanssija, koreografi ja teatterinjohtaja Jukka Korven, joka kertoo, miten ja milloin hänelle selkiintyi uravalinta.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Vad är ditt "varför”?
För att få klarhet vad ditt mål är så är det viktigt att förstå varför  du har just detta mål? Att förstå varför du vill göra det du gör kommer att hjälpa dig behålla motivationen uppe, det blir din drivkraft framåt.

Jukka Korpi har under flera decennier varit verksam som dansare och koreograf i Sverige. Just nu arbetar han som teaterchef för sverigefinska Uusi Teatteri sedan flera år tillbaka. Jukka Korpi berättar i programmet när och hur han fick klarhet för sitt yrkesval, om motgångar samt vad hans drivkraft är. Han kommer från finska Kuortane i Österbotten och där var det väldigt sällsynt att en kille gick på danslektioner på 1980-talet.


Miksi teet, sitä mitä teet?
Haluatko todellakin sitä, mitä luulet haluavasi? On tärkeää pohtia, mitä oikeastaan haluaa saavuttaa. Kun päämäärä ja tavoitteiden tarkoitusperä ovat selkiintyneet, motivaation ylläpitäminen helpottuu.

Ohjelmassa tanssija, koreografi ja ruotsinsuomalaisen Uusi teatterin johtaja Jukka Korpi kertoo syistä, mitkä saivat hänen valitsemaan taiteellisen alan. Hänen tiensä tanssijaksi alkoi Kuortaneella, Pohjanmaalla. Siellä eivät pojat juurikaan osallistuneet tanssitunneille Jukan nuoruudessa 1980-luvulla. Jukan haaveet tanssijanurasta toteutuivat kuitenkin päättäväisyyden ansioista.

Coachen Aicha – kohti onnistumista är en tvåspråkig poddserie som produceras av Sveriges Radio Finska. Livscoachen Aicha Gaye möter spännande gäster med rötter i Finland och pratar om livets hinder och resan till ens mål. Varje avsnitt har ett eget tema och lyssnaren får ta del av Aicha's tre tips.

Gäster i programserien:
del 1: Jukka Korpi, dansare, koreograf, teaterchef
del 2: Suvi Järvelin, printdesignern
del 3: Mark Levengood, programledare, författare
del 4: Angela Ahola, psykolog, författare
del 5: Kirsi Vikman, manusförfattare
del 6: Näääk, hip hop artist
del 7: Love Antell, musiker, konstnär

Tuottaja/producent: Virpi Inkeri
virpi.inkeri@sverigesradio.se

Hannat pohtivat, ovatko Suomi ja Ruotsi erilaisuuksista huolimatta lähestymässä toisiaan lapsiperheiden arjen suhteen. Viimeisessä jaksossa Hannat myös huomaavat olevansa juuri tyypillisiä suomalaisia ja ruotsalaisia vanhempia.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Hanna Paimela Lindberg
hanna.lindberg@sverigesradio.se 

Hanna Sihlman
hanna.sihlman@sverigesradio.se

Koronavirus iskee moneen elinkeinoon. Pahassa ahdingossa ovat Ruotsin kolmisenkymmentätuhatta ravintolaa. Myös kulttuurialan freelance-työntekijöiden tilaukset ovat romahtaneet.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

• Tukholmalainen muusikko Lauri Antila kertoo, kuinka päivittäin tulee sähköposteja, joissa jo sovittuja konsertteja perutaan.
• "95 prosenttia normaaliasiakkaista ei tule tällä hetkellä ravintolaan. Tämä on kauhea tilanne, painajainen. Henkireikä on nyt kotiinkuljetus", sanoo Tukholmassa ravintolaa pitävä Kim Öhman.

Askarruttaako sinua jokin asia, ilmiö tai ongelma?
Lähetä kysymyksesi meille sähköpostilla. Ikäheimo & Peltonen etsii siihen vastauksen.

Jorma Ikäheimo & Matilda Peltonen
ikaheimopeltonen@sverigesradio.se

Korona maksaa sekä vaivana että rahana. Yli 70-vuotiaille suositellaan nyt kotona oloa ja kaikkien turhien menojen välttämistä. Ruotsin hoitohenkilökuntaa ylistetään nyt sairauden levitessä.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

• "Monella sairaanhoidon työntekijällä on  nyt eniten huoli siitä, että pysyisi terveenä ja pystyisi olemaan töissä, sillä jos henkilökunta sairastuu, silloin potilaspaikkoja pitää ehkä vähentää", sanoo Mirja Räihä, joka on Kommunal-ammattiliiton puheenjohtaja Karoliinisessa sairaalassa.
• Haningelainen eläkeläisaktiivi Pirkko Sinkkonen puolestaan sanoo, että paljon puhuttu ei-vapaaehtoinen yksinäisyys lisääntyy koronaviruksen valloittaessa Ruotsia.

Askarruttaako sinua jokin asia, ilmiö tai ongelma?
Lähetä kysymyksesi meille sähköpostilla. Ikäheimo & Peltonen etsii siihen vastauksen.

Jorma Ikäheimo & Matilda Peltonen
ikaheimopeltonen@sverigesradio.se

Viikingit kiehtovat monen ruotsalaisen ja ulkomaalaisen mieltä. Sotivat kypärämiehet ovat monen mielissä, mutta löytyykö Ruotsiin, Tanskaan ja Norjaan sijoittuneista ihmisryhmistä jotain muuta? Miltä näytti arkielämä? Entä naisten asema?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

• Tukholman Djurgårdenissa toimii Vikingaliv-viikinkimuseo, joka valottaa monin tavoin noin 800–1100 vaikuttanutta skandinaavikansaa.

• "Se oli aikaa, jolloin ei ollut Ruotsia, Tanskaa ja Norjaa, mutta noista ajoista alkaa valtioiden syntyminen. Niiltä ajoilta on peritty paljon, viikonpäivien nimistä alkaen", kertoo Vikingaliv-museossa opastava Veronika Fröberg.

• Saamme myös tietää, mistä on peräisin uskomus, että viikinkien kypäriä olisi koristaneet sarvet.

Askarruttaako sinua jokin asia, ilmiö tai ongelma?
Lähetä kysymyksesi meille sähköpostilla. Ikäheimo & Peltonen etsii siihen vastauksen.

Jorma Ikäheimo & Matilda Peltonen
ikaheimopeltonen@sverigesradio.se

Ruotsin valtiopäivätalolla eri tehtävissä on lukuisia ruotsinsuomalaisia. He kertovat työtehtävistään sekä pitkistä uristaan parlamentin palveluksessa eli siitä, mikä on saanut heidät pysymään Helgeandsholmenilla Tukholmassa?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

• Järjestelmänvalvoja (systemförvaltare) Linda Backman on ennen Ruotsin valtiopäivien palvelukseen tuloaan ollut töissä Suomen eduskunnassa. Hän sanoo, että valtionpäivien työntekijänä hän on saanut olla hyvin erilaisissa tehtävissä.
• "Kaikki tervehtivät täällä toisiaan, joko nyökkäävät tai sanovat hei. Tämä on kuin oma pikku maailma eikä täältä edes tarvitse lähteä ulos", kertoo valiokunta-avustaja Virpi Torkkola.

Askarruttaako sinua jokin asia, ilmiö tai ongelma?
Lähetä kysymyksesi meille sähköpostilla. Ikäheimo & Peltonen etsii siihen vastauksen.

Jorma Ikäheimo & Matilda Peltonen
ikaheimopeltonen@sverigesradio.se

Tukholmassa oleva Poliisimuseo (Polismuseet) kertoo virkavallan työstä, mutta myös rikoksen historiasta. Matti Sarén puolestaan on entinen jengiläinen ja ammattirikollinen, joka nyt auttaa väärin tehneitä kaidalle tielle.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

• "Jollakin on vain on niin rikollinen mieli, että se vaan menee niin. Mutta minä luulen, että pelastaa voisi jos olisi joku hyvä esikuva. Tai paremmat vanhemmat, jotka auttaisivat", Matti Sarén sanoo.
• Poliisimuseon esineistä vastaava indententti Jani Pellikka sanoo, että rikollisten sormenjälkien kerääminen aloitettiin Ruotsissa jo 1906. 

Askarruttaako sinua jokin asia, ilmiö tai ongelma?
Lähetä kysymyksesi meille sähköpostilla. Ikäheimo & Peltonen etsii siihen vastauksen.

Jorma Ikäheimo & Matilda Peltonen
ikaheimopeltonen@sverigesradio.se

Mitä lähipiiri on opettanut Arnolle ja Jussille naisista? Nyt tutustutaan hieman Naisasiamiesten taustoihin.

Lapsuus ja ensimmäiset kouluvuodet Rinkebyssä Pohjois-Tukholmassa, sen jälkeen hevoskoulu Skånessa ja työelämä Tornionlaaksossa. Ruotsi on tullut tutuksi Kaisulle etelästä pohjoiseen.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

"Muistan Rinkebyn värikkäänä ja iloisena paikkana"

Lapsuus lähiössä on jäänyt Kaisun mieleen aikana, jolloin tapahtui paljon. Aina oltiin ulkona leikkimässä ja aina löytyi kavereita. Kaisu toimi tulkkina äidilleen, joka ei koskaan oppinut ruotsia, vaikka asui täällä 50 vuotta.

"Lukiossa otin ruotsinkielestä parhaat arvosanat ja näytin, että kyllä mä osaan!"

Haastattelija: Soili Huokuna.

Soilin seurassa
soili.huokuna@sverigesradio.se

Mauri Antero Numminen kehitti oman laulutyylinsä, kun kukaan muu ei suostunut hänen silloisen bändinsä solistiksi. M. A. kertoo myös ystävyydestään Unto Monosen ja Rauli Badding Somerjoen kanssa.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Soili Huokuna.
soili.huokuna@sverigesradio.se

Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Henna Leskelä selittävät ghostata-verbin juurtumista suomen kieleen ja käymme kielileirillä urkkimassa, miten siellä opetellaan suomea.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

• Viikon uudissana on ylikulutuspäivä. Vuoden päivä, jolloin olemme kuluttaneet osuutemme maapallon luonnonvaroista hilautuu aina varhaisemmaksi.
• Torshällan suomalaisen seuran kielileirillä Solvikissä opetellaan kieltä ilman oppikirjoja leikin ja toiminnan avulla. Ohjelmassa on uintia, saunomista, kilpailuja ja kekkereitä, kertovat ohjaajat Tiina Laurikkala ja Erkki Parviainen.  
• Kielenhuoltajilla Riina Heikkilällä ja Henna Leskelällä on jättiurakka selvittää kuuntelijoilta tulleita kysymyksiä: ghostata-sanan lisäksi myös sanat muikeeta, mässyttää, biisi, takapakki ja kivenheitto sekä pari suomalaista sanontaa, joiden alkuperä on Skotlannissa ja kenties jopa Intiassa.
• Viikon pakinasta vastaa Andreas Ali Jonasson.

Juontajana Merja Laitinen.

kielipuoli@sverigesradio.se

Kulttuurikeskustelu Koukun uudet koukuttajat ovat: opettaja/laulaja Tanja Lindberg Hagert, pianisti/muotoilija Silja Turunen ja räppäri/kulttuurityöläinen Jesse Piisinen. Tuottaja Kirsi Blomberg.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Kulttuurikeskustelu Koukun syyskausi tuo mukanaan muodonmuutoksen.

Itse keskusteluosuus tiivistyy puolituntiseksi ja alkaa kello 08:00.

Ohjelman alkupuolella kuullaan useampia ääniä eri puolilta maata.

Ensimmäisessä ohjelmassa tutustumme uusiin koukuttajiin, käymme oopperan harjoituksissa sekä kuulemme, mitä on ruotsinsuomalaisessa teatterirepussa.

Sänds även på lördag kl 10.04 och onsdag veckan därpå kl 18.05. Samsänds i P2, P6 och Sisuradio.

Kirsi Blomberg
kirsi.blomberg@sverigesradio.se

Kielikahvilat yleistyvät ympäri Ruotsia. Eskilstunassa avataan nyt jo toinen kielikahvila, tällä kertaa Fröslundan kaupunginosaan.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

- Eskilstunan kielikahvilan toiminnasta vastaavan Ruotsin kirkon diakonin Hannu Lounelan mielestä kielikahvilassa voi harjoitella kieltä, mutta sen tehtävänä on myös luoda maahanmuuttajille uskoa tulevaisuuteen.

- Länsi-Ruotsissa kahdeksan naista on kirjoittanut ja keskustellut teksteistä yhdessä, päivittäen samalla omaa suomen kieltään. Teksteistä pusertui kirja Ihanat naiset kynänvarressa!

- Pentti Salmenranta pakinoi käännöskoneiden teksteistä.

- Suomen kieltä huoltavat Riina Heikkilä ja Henna Leskelä ottavat esille sanat lusmuilla, kernaasti ja rattoisa.

- Viikon uudissana on hortoilla.

Juontajana Merja Laitinen.

Kielipuoli
kielipuoli@sverigesradio.se

"Jos sinulla on päämäärä, niin osaat suunnistaa. Unelmat luovat päämäärän. Intohimo luo unelmat." Näin toteaa kesäpuhuja Mirjana Petrova Luulajasta.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Mallorcalla ymmärsin, että ketään en voi muuttaa. Parempi auttaa, auttaa siinä missä olen lahjakas: laulussa, äänessä ja sen ilmaisemisessa.

Mirjana Petrova

Mirjana Petrova johtaa yritystä nimeltä Röstcenter, ja hänet valittiin vuonna 2015 Vuoden Nuoreksi Yrittäjäksi.

Kesäpuheessa Mirjana Petrova kertoo miten hänen isovanhemmat ovat vaikuttaneet hänen käsitykseensä moraalista, työstä ja elämänkatsomuksesta.

Pekka Kenttälä
pekka.kenttälä@sverigesradio.se