parte 2

El episodio de hoy es nuestro primer episodio especial del año, ¡y no puedo pensar en uno mejor para empezar que el Platinum Jubilee, o Jubileo de Platino, del Reino Unido! :D Entonces, ¿qué es, cuándo es y cómo lo celebran? Esencialmente, es una impresionante celebración del largo reinado de Su Majestad la Reina Elizabeth II. Pero hay mucho más, ¡así que vamos a descubrir! Y, porque este episodio es un consejo cultural en si mismo, ¡todo va a estar en inglés!
(¡Lo siento por lo tarde que llegó este podcast! ¡Tengo un resfriado que durante los últimos días ha borrado mi voz! Es bueno que mi pequeñita sepa algo de ASL:D).

Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.
Embrace it, Enjoy it, and Share it!

LAS NOTAS DEL PODCAST: 

© 2022 por Language Answers, LLC

Blog 71 del Episodio
Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr

Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. 

Los Recursos de Investigación

El Episodio

• Blog Image by WikiImages from Pixabay
• "Platinum Jubilee Around the World in 2022" por OfficeHolidays.com 
• "How Old is the Queen and What Year was She Crowned?" por Becky Pemberton, Debbie White, Niamh Cavanagh y Aliki Kraterou para The Sun, actualizado el 21 de abril de 2022
• "What is Trooping the Colour?" por Annabel Murphy, Thea Jacobs y Aliki Kraterou para The Sun, actualizado el 12 de junio de 2021
• "The Platinum Pudding Competition | The Finalists & Recipes" por Fortnum & Mason
• "V&A · The Platinum Jubilee Emblem Competition" del museo, Victoria and Albert Museum
• "Platinum Jubilee Walk - Visit Windsor" por Windsor & Maidenhead
• "Highlights from Platinum Jubilee Celebration - Royal Windsor Horse Show 2022" subido por Military Bands Everywhere a YouTube el 15 de mayo de 2022
• De PlatinumJubilee.gov.uk: 
• "The Queen’s Birthday Parade (Trooping the Colour)" 
• "The Queen's Platinum Jubilee Beacons 2022" 
• "Guide_To_Taking_Part_Online.pdf" 
• "Platinum Jubilee Pageant"
• "BBC’s Platinum Party at the Palace"
• "The Cazoo Derby at Epsom Downs"
• "St Paul’s celebrates Platinum Jubilee year with Service of Thanksgiving, a brand new exhibition and more"
• "Imperial War Museums Duxford"
• "Royal Albert Hall: The Queen’s Platinum Jubilee – 70 Years concert"
• "Events"
• "The Cazoo Derby at Epsom" de TheJockyClub.co.uk 
• "The Queen’s Platinum Jubilee Central Weekend 2022" del sitio oficial de la familia royal, www.royal.uk
• "Platinum Jubilee celebrations"de la catedral, St. Paul's Cathedral
• "Choir for the Queen" de la catedral, St. Paul's Cathedral
• "God Save The Queen" de Choir of the Earth
• "Proverbs 3 NKJV" de Biblegateway.com 
• "Over 2,800 beacons will be lit to celebrate Queen’s platinum jubilee" de The Independent
• "New approach to principal beacon lighting at Buckingham Palace" de PAFireNews.net, actualizado el 6 de mayo de 2022
• Link to Photo 
• QueensGreenCanopy.org 
• "Street Party heritage and why it matters" de Eden Project 
• "History of Street Parties" de StreetsAlive, subido a YouTube el 30 de enero de 2014
• "The Big Jubilee Lunch" de Eden Project
• "Jubilee Cookbook: Recipes for the 70th Jubilee" de Eden Project  

El Consejo Cultural

• Nada

En el episodio de hoy, terminaremos la tema del extraño uso de la negación en inglés y cómo un doble negativo es en realidad un positivo en el idioma inglés. Para un hispanohablante, usar doble negación es normal y gramaticalmente correcto, lo que significa que esta parte de la gramática inglesa puede ser un poquito complicada. Si te perdiste el episodio de la semana pasada, Parte 1, hablamos sobre cómo crear una oración negativa en inglés y las palabras positivas y negativas. Para nuestro Consejo Cultural, hablaremos sobre las fiestas oficiales de Kenia.

Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.
Embrace it, Enjoy it, and Share it!

LAS NOTAS DEL PODCAST: 

© 2022 por Language Answers, LLC

Blog 70 del Episodio
Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr

Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. 

Los Recursos de Investigación

El Episodio

• Episodio 69: La Doble Negación, Parte 1 
• "No, none and none of" from English Grammar Today via the online Cambridge Dictionary by the Cambridge University Press, accedido el abril de 2022. 
• "La doble negación: qué es y por qué debemos evitarla en el inglés" por Fran Monaj para You Talk TV Plus
• "La doble negación en inglés" por Idiomium

El Consejo Cultural

• "Public Holidays in Kenya in 2022" por OfficeHolidays.com. Consulte los enlaces de fiestas individuales para obtener más información.
• Episodio 67: Algunas Palabras Raras en Inglés
• Episodio 38: Las Muletillas (Filler/Connecting Words), Parte 2        

Pastor John Pérez, nos comparte: THIS IS THE WAY! (PT2) 2/17/22 Todos estamos en un camino buscando un futuro, un destino, o probablemente un buen resultado al final… Esta enseñanza nos reta a (Seguir) “En El Camino”. This Is The Way nos lleva a la vida, victoria y abundancia en sabiduría con Dios. Exploramos Proverbios capitulo 4, mientras estudiamos resaltan las advertencias de Dios para nuestra vida para llevarnos y dirigirnos tas EL CAMINO…  ¡Ven con nosotros porque This Is The Way! ¡Vive Hoy! y Escucha Ya!

Oramos que sea de mucha edificación y bendición para sus vidas. 
!Gracias Por Su Apoyo! 

www.CorderoReno.com   
 
Para alcanzar y edificar personas por medio de este ministerio necesitamos de tu apoyo financieramente. Si has sido edificado por favor contribuye a este ministerio para que la Palabra de Dios siga trasformando y edificando vidas. 

¡EL DAR NUNCA HA SIDO TAN FÁCIL! 

Ya puede ir a NUESTRO SITIO WEB https://www.corderoreno.com/donations
¡Esta súper, súper fácil! 100% seguro! ¡Experiméntalo Hoy! 

Si tienes alguna pregunta por favor déjanos saber. 
!Por favor ayúdanos a pasar la voz! 

En el episodio de hoy, seguimos con los nombres de los animales y las crías, porque hay muchísimos libros en inglés - para los niños, principalmente - que se centran en estas palabras específicas. En Episodio 57, discutimos los animales domésticos y del parque. Hoy, ¡discutimos los animales de la granja y los animales salvajes!

Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.
Embrace it, Enjoy it, and Share it!

*Me equivoqué con el potro para la cría de un caballo. En inglés, se dice foal, y en español se dice el potrillo. Pero el potro es más como colt en inglés, que significa un caballo joven pero no es un bebé.

LAS NOTAS DEL PODCAST: 

© 2021 por Language Answers, LLC

Blog del Episodio 58
Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr

Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. 

Los Recursos de Investigación
El Episodio

• Episodio 57: Los Nombres de Animales, Pt. 1 
• "Baby Animal Name's Glossary" por The Animal Facts
• "Baby Animals" por Animal Facts Encyclopedia
• "Los animales en inglés y español – 140 animales y más" por Daniel Welsch de Aprende más inglés: habla como un nativo
• "Baby animal names | Nombres en inglés de los animales bebés" por Crianza Bilingüe
• "Nombres de crías de animales - Lista con fotos" por Náyade Quero Rocamora para Experto Animal, actualizado el 2 de marzo de 2021
• "¿Cómo se suele llamar a las crías de los animales?" por DePeru
• "Names of Zoo Animals in Spanish" por Gerald Erichsen para ThoughtCo. el 10 de febrero de 2020
• "Horses Explained: What’s a Colt, Gelding, Mare, Filly & Stallion?" por Morten Storgaard para Animal How
• "What Is A Group Of Pigs Called?" por William Welch de Sand Creek Farm
• "La gestación y reproducción del mono" del blog de La Gestación De.... el 30 de julio de 2019
• "Hipopótamo" por Pangea 
• "La gestación y reproducción del koala" por GestaciónDe.com 
• "Una hembra de dragón de Komodo tiene cinco crías sin ser fecundada por un macho" por ElMundo.Es, actualizada el enero de 24 de 2007
• "El Pulopo" por kata el enero de 11 de 2018 para HablamosDePeces.com
• "Caballito de Mar" por Pangea.com 
• "La gestación y reproducción del pavo real" por GestacionDe.com
• "Poliwag #060" por Pokemon.com

El Consejo Cultural

• Episodio 38: Las Muletillas (Filler/Connecting Words), Parte 2 
• "National Holidays in Jersey in 2021" por OfficeHolidays.com 
• "Festivities planned for Corn Riots celebration" por el sitio oficial de Jersey
• "The Corn Riots of 1769 and the Code of 1771" por el sitio oficial de Jersey

Discutimos 10 muletillas más, además de las 10 del episodio 37 de la semana pasada, para añadir a tus habilidades de conversación en inglés. :)

© 2020 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr
Foto de una carta y bolígrafo para Youtube por Felix Lichtenfeld de Pixabay

Los Recursos de Investigación:
El Consejo Cultural
"Bank Holidays in United Kingdon 2020" por OfficeHolidays.com
También - "Mothering Day in United Kingdom in 2021"
              - "Early May Bank Holiday in United Kingdom in 2021" 

              - "Spring Bank Holiday in United Kingdom in 2021"
              - "Remembrance Sunday in United Kingdom in 2020"

              - "Boxing Day (in lieu) in United Kingdom in 2020"

              - "Good Friday in United Kingdom in 2021"
              - "Easter Monday in United Kingdom in 2021"
              - "August Bank Holiday in United Kingdom in 2021"
              - "Whit Monday Around the World in 2021"

"Las mejores fiestas de Reino Unido" por OK Estudiante
"El May Day en Inglaterra" por Inglaterra en Casa el 30 de abril, 2013
"May Day" por Britannica, actualizada el 1 de marzo, 2020
"Why Does the U.K. Celebrate Boxing Day — and What Is It?"por Julia Mullaney, el 26 de diciembre, 2018, por CheatSheet.com

El Episodio
"15 muletillas en inglés que debes conocer," por YULIYA GEIKHMAN y WENDY CHÁVEZ de FluentU

"Cómo usar MULETILLAS en inglés" por El Blog Para Aprender Inglés el 7 de junio de 2020

"These common Spanish fillers will help you sound more natural in conversations," by Daria Hudec from Speak Easy, posted May 18, 2020.
"Spanish Filler Words: 19 Small but Powerful Words to Sound More Native," by Katie from Joy of Langauges (with guest Nacho), posted November 24, 2018
"Fill in the Gaps: 13 Common Spanish Filler Words You’ve Gotta Learn," by Hannah Greenwald from FluentU

"41 Spanish Conversational Connectors For Authentic-Sounding Spanish," from I Will Teach You a Language

Episodios Mencionados
Episodio 20: Vocabulario del Otoño
Episodio 26: ¡Feliz Navidad!
Episodio 27: ¡Feliz 2020!

Seguimos en nuestra exploración del cuarto de julio y qué lo es. En este episodio, hablamos sobre la las colonias americanas y cómo era en el tiempo antes de la guerra de la independencia. No hay tiempo para hablar sobre todos aspectos, entonces es más como un sumario rapido.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“The 13 Colonies,” por History.Com. July 17, 2010. https://www.history.com/topics/colonial-america/thirteen-colonies
“Colonial Settlement, 1600s-1763: Establishing the Georgia Colony, 1732-1750,” por la Biblioteca del Congreso. http://www.loc.gov/teachers/classroommaterials/presentationsandactivities/presentations/timeline/colonial/georgia/
“America: A Narrative History” por George Brown Tindall y David Emory Shi. 7a edicion (pgs 1-106). Publicado por W. W. Norton & Company, Inc. 2007.

Los Documentos Importantes:
“Magna Carta,” English Translation in the U.S. National Archives and Records Administration.
Traducción español, por la Universidad Nacional del Nordeste: http://hum.unne.edu.ar/academica/departamentos/historia/catedras/hist_medi/documentos/occidente/carmagna.pdf
“A Modell of Christian Charity,” by John Wintrhop.

Read on Teaching American History’s website: https://teachingamericanhistory.org/library/document/a-model-of-christian-charity-2/
Primer página gratis en español https://www.scribd.com/document/352577569/John-Winthrop-Caridad-Cristiana
“An Essay Concerning Human Understanding,” por John Locke. https://www.earlymoderntexts.com/assets/pdfs/locke1690book1.pdf
En español https://blocs.xtec.cat/filocostaillobera/files/2009/03/Locke_John-Ensayo_sobre_el_entendimiento_humano.pdf
“An Essay Concerning Human Understanding,” por John Locke. https://www.earlymoderntexts.com/assets/pdfs/locke1690book1.pdf
“Leviathan,” por Thomas Hobbes. http://www.gutenberg.org/ebooks/3207?msg=welcome_stranger
“Leviatán,” en español, por Omegalfa https://omegalfa.es/buscador.php.

En este episodio, terminamos de discutir nuestra lista de 11 palabras que son diferentes en inglés para los Estados Unidos y Gran Bretaña. La semana pasada, tuve dificultades técnicas porque no tenía acceso a mi computadora. ¡Me disculpo sinceremente por la molestia!

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“British vs. American English: 63 Differences,” por Grammarcheck. https://cdn.grammarcheck.net/british-vs-american-english-infographic.jpg

En este episodio, terminamos la segunda parte de la Pascua y cómo la celebramos en los EE.UU. ¡Yo hablo sobre algunas tradiciones de mi familia también!

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“How to make Easter Eggs,” por RealSimple.com. https://www.realsimple.com/holidays-entertaining/holidays/more-holidays/how-make-easter-eggs
“White House Easter Egg Roll 2018,” publicado en YouTube por 98.7 WMZQ el 4 de abril en 2018. https://www.youtube.com/watch?v=8ubLi4o5Fno
“A Timeless Tradition: The White House Easter Egg Roll,” https://www.whitehouse.gov/eastereggroll/
Buscar en Etsy los huevos de Pascua, “Pysanka” - https://www.etsy.com/search?q=Pysanka%20Easter%20Eggs
“Pysanka: Método Para Realizar Una Pysanka,” porCristina Serediak el 6 de junio de 2009. http://pysankyargentina.blogspot.com/2009/06/metodo-para-realizar-una-pysanka.html
“Tutorial Para Hacer Una Pysanka,”por Ucrania Fantástica en el 8 de abril en 2017. https://musicayfolcloredeucrania.wordpress.com/2017/04/08/tutorial-para-hacer-una-pysanka/
“What is an Osterbaum? Create Your Own Easter Tree with Cute Ornaments that You Make or Buy!” por German Girl in America, el 29 de marzo en 2015. https://germangirlinamerica.com/what-is-an-osterbaum-easter-tree/ (Incluye un vídeo de cómo soplar las yemas y claras afuera de los huevos)
“What is Ostereierbaum_ The Charm of Germany’s Easter Tree Tradition, Explained” por Erika Owen el 8 de febrero en 2019. https://www.marthastewart.com/1536238/ostereierbaum-german-easter-tree-tradition-explained
Pysanka.info.com by Luba Petrusha: http://www.pysanky.info/PYSANKY/Pysanka_Home.html
Los Pasos de Pysanka: http://www.pysanky.info/Downloads/Pysanka_files/Basic%20Steps.pdf
Diseños Regionales: http://www.pysanky.info/Downloads/Traditional.html
Diseños Para Descargar: http://www.pysanky.info/Downloads/Patterns.html
Mas Cosas Para Descargar: http://www.pysanky.info/Downloads/Pysanka.html
La Historia de Pysanka: http://www.pysanky.info/HTL/Home.html

Para Más Información:
“German Tree with 10,000 Easter Eggs,” publicado en YouTube por el Associated Press el 4 de abril en 2012. https://www.youtube.com/watch?v=vxMGQnS4Ao4
“Tutorial ‘Como Hacer Una Pysanka’, el Huevo de Pascua Ucraniano,” por Jrystyna Gevko, publicado en YouTube por ConUcrania Cultura el 11 de abril en 2015. https://www.youtube.com/watch?v=Ny0xEO9OSh0

En este episodio, parte 2 de las contracciones inglesas, hablamos de cómo hacer una contracción negativa con el verbo "to be" y la palabra "not".

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr