سمير

Luleå " ".

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

قبل سبعة أشهر كان سمير علي يعمل بدوام كامل في بلدية لوليو Luleå وكان يمارس كرة السلة كهواية.. لكنه اليوم يركز على لعب كرة السلة مع فريق BC Luleå في المباريات الفاصلة، ويهدف لأن يصبح بطل السويد في كرة السلة.

قبل العرض الأول في دوري كرة السلة السويدي، لعب فريق BC Luleå مباراة ودية ضد فريق آخر في Luleå في دوري أقل. لعب سمير علي بشكل جيد جداً في تلك المباراة، لدرجة أن فريق النخبة BC Luleå وقع معه عقد بعد ثلاثة أيام من تلك المباراة الودية.

سمير علي يروي لنا قصته من مبتدئ إلى لاعب النخبة في هذه الحلقة من برنامج Arabisk talkshow.

كما نلتقي ببتول البوشي المترجمة والوسيطة الثقافية التي عملت في الخريف الماضي في معرض "أحلام على القمر - ماذا حدث بعد ذلك" والذي يقف وراءه الفنان السويدي هنريك تيلمان Henrik Teleman.

في مشروع "ما حدث بعد ذلك"، التقط تيلمان Teleman صور واحداث لما حصل مع اللاجئين الذين قدِموا إلى السويد قبل ستة أعوام.

SVENSK TEXT

Nu börjar kampen om guldet för Samir Ali

Samir Ali har gjort en snabb basketkarriär. Nu spela han om Svenska mästerskapet med sitt Luleå. I programmet möter du också Batul Bochi som jobbat med utställningen ”Drömmar på månen

För sju månader sedan arbetade Samir Ali heltid på Luleå kommun och hade basketspelandet som hobby. Nu inleder han och hans BC Luleå slutspelet med målet att bli svensk mästare

Tre dagar innan premiären i den svenska basketligan spelade favoritlaget BC Luleå en träningsmatch mot ett annat lag från Luleå som spelar i en lägre serie. Samir Ali imponerade så stort i den matchen att elitlaget BC Luleå tre dagar senare hade värvat honom.

I arabisk talkshow berättar Samir Ali sin historia från nybörjare till elitspelare

Batul Bochi är översättare och kulturförmedlare. I höstas jobbade hon med utställningen ”Drömmar på månen – vad hände sedan” som konstnären Henrik Teleman ligger bakom

I projektet ”Vad hände sedan” har Teleman fångat upp vad som hände med flyktingarna som kom till Sverige för sex år sedan

19..

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

أشارت بعض الدراسات إلى أن نحو 80 في المئة من المصابين بفايروس كوفيد 19 يشعرون بأعراض طفيفة أو لا تظهر عليهم أعراض على الإطلاق، بيد أن عددا قليلا آخر قد يعاني من أعراض مرضية حادة، فما هي هذه الأعراض؟ وما أبرز الأمور التي يتوجب فعلها كي نقي أنفسنا من الإصابة؟
  كما أن السويد تتبع طريقة مختلفة في التعامل مع الفايروس مقارنة ببقية دول العالم حيث أنه لم يطبق أي حظر على التجول كما أن الناس مازالوا يذهبون الى أعمالهم ويتسوقون ويرتادون المقاهي والمطاعم.. ما تفسيرك لذلك؟

الطبيب سمير الخال يحدثنا عن الأعراض المرضية للفايروس وسبل الوقاية منه، أضافة لرأيه في الاستراتيجية المتبعة في السويد لاحتواء فايروس كرورنا

يمكنك الاستماع إلى الحلقة من خلال الضغط على الملف الصوتي المرفق

! . .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

عندما لا تفهم ما يقوله لك الطبيب أو المعلم أو المسؤول في مكتب العمل، يتوجبْ على طفلكْ المساعدة في الترجمة، لكن ألا يبدو حينها أن ابنك أو ابنتك أصبح كأنه الوالد أو الوالدة بالنسبة لك؟

فريدة قره محمد تحدثنا عن تجربتها في هذا الشأن. وفي حلقة الأسبوع المقبل سنستمع إلى ابنتها شمس حاج عواد، تُخبرنا نفس القصة من وجهة نظرها.

يوم الخميس الثالث من شهر آب يصادف موعد بدء السويديين بأكل سمك الرنجة المعلب. هذا السمك هو قديم ومخمر، ومن الغريب أن السويديين يحبون أكله. (حسنا، ليس كل السويديين، فبعضهم يكره طعمه).

محمود فتح علبة سمك، وكان على وشك أن يغمى عليه من الرائحة المنبعثة منها، والأسوأ من ذلك، عندما حاول أن يأكل هذا السمك، فوجد أن الطعم سيء جداً.

ضيف حلقة اليوم المصور الصحفي العراقي سمير مزبان، الذي عمل خلال فترة الحرب في العراق مع وكالة الأخبار العالمية "الأسوشيتد برس"، فوثق كثير من مشاهد الحرب في العراق، ونال جائزة رفيعة عن عمله في ذلك الوقت.