theater hören

Audiodeskriptive Einführung für die Oper "Carmen" von Georges Bizet an der Deutschen Oper Berlin. "Carmen" mit Audiodeskription wird am sechsten und am zwölften November 2022 an der Deutschen Oper Berlin gezeigt. Musikalische Leitung: Yi-Chen Lin. Sprecherin: Jutta Polić

Audiodeskriptive Einführung für das Theaterstück "Geht es dir gut?" von René Pollesch und Fabian Hinrichs an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. "Geht es dir gut?" mit Audiodeskription wird am 15ten Oktober 2022 an der Volksbühne gezeigt. Sprecherin: Imke Baumann

In dieser Episode, die am 25. September 2022 live auf Zoom stattgefunden hat, sprechen wir über unser neues Stück "Geht es dir gut?", das am 15. Oktober 2022 mit Audiodeskription zu erleben sein wird. Zu Gast ist die Dramaturgin Johanna Kobusch unseres neuen Partner-Theaters: der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. Das Beitragsbild zeigt Hauptdarsteller Fabian HInrichs. Er sitzt mit überschlagenen Beinen in einer übermannsgroßen Walnussschale und spielt Gitarre. © Thomas Aurin

In dieser Episode, die am zwölften September 2021 live auf Zoom stattgefunden hat, sprechen wir über die Fragen: Wie wird Audiodeskription an den Theatern organisiert? Was muss im Hintergrund geschehen, damit Theaterstücke mit Audiodeskription überhaupt stattfinden können? Zu Gast ist die Theaterpädagogin Maura Meyer vom Deutschen Theater Berlin. Das Beitragsbild zeigt Maura Meyer. © Arno Declair

Am sechsten Juni 2021, dem Tag der Sehbehinderung, hat unser achter Theaterclub stattgefunden. Mit Ihnen zusammen sprachen wir über die vergangene Spielzeit sprechen: Welche Veranstaltungen haben stattgefunden? Was waren die Highlights? Und was hat sich durch Corona verändert? Außerdem haben wir einen neugierigen Blick in die kommende Spielzeit geworfen.

Audiodeskriptive Einführung für das Theaterstück "Kein Weltuntergang" von Chris Bush an der Schaubühne am Lehniner Platz. Regie: Katie Mitchell, Lily McLeish. "Kein Weltuntergang" mit Audiodeskription wird am 22sten und 23sten Juni 2022 an der Schaubühne am Lehniner Platz gezeigt. Sprecherin: Charlotte Miggel

Audiodeskriptive Einführung zum Theaterstück "Ein Mann seiner Klasse" nach dem Roman von Christian Baron. Die Inszenierung des Staatstheaters Hannover wurde zum Theatertreffen 2022 eingeladen. Regie: Lukas Holzhausen. Das Stück ist bis zum zweiten September 2022 in der 3sat-Mediathek unter folgendem Link abrufbar: https://www.3sat.de/kultur/theater-und-tanz/theatertreffen-ein-mann-seiner-klasse-100.html. Die Audiodeskription findet sich in den Sprach-Einstellungen. Sprecherin: Nadja Schulz-Berlinghoff

Bei "Mein Name sei Gantenbein" am Berliner Ensemble handelt es sich um einen von Matthias Brandt gespielten Monolog nach dem Roman von Max Frisch. Das Stück kommt ohne Audiodeskription aus. Es steht allerdings eine audiodeskriptive Einführung zur Verfügung, die Sie sich vor Ihrem Theaterbesuch anhören können. Die nächsten Vorstellungstermine sind der 30ste und 31ste Mai sowie der 29ste und 30ste Juni 2022. Sprecherin: Nadja Schulz-Berlinghoff

Audiodeskriptive Einführung zur Oper "Il Viaggio a Reims" von Gioacchino Rossini an der Deutschen Oper Berlin. Musikalische Leitung: Yi-Chen Lin. Inszenierung: Jan Bosse. "Il Viaggio a Reims" mit Audiodeskription wird am 25sten März sowie am neunten April 2022 in der Deutschen Oper Berlin gezeigt. Sprecherin: Jutta Polic

Das 15te Podcast-Magazin von Andreas Brüning ist da! In dieser Episode geht es erneut um die Oper "Il Viaggio a Reims" der Deutschen Oper Berlin, die wir mit Audiodeskription ausgestattet haben und die am neunten April 2022 zum letzten Mal zu sehen sein wird. Außerdem begibt sich Andreas an die Schaubühne am Lehniner Platz, wo bald das Stück "Kein Weltuntergang" mit Audiodeskription gezeigt werden wird. Und zum Schluss spricht er mit der Theaterpädagogin Uta Sewering vom Theater an der Parkaue, die in unserem letzten Theaterclub zu Gast war. Das Beitragsbild zeigt eine Szene aus dem Stück "Kein Weltuntergang" an der Schaubühne am Lehniner Platz. Vorn rechts sitzt Alina Vimbai Strähler auf einem Stuhl, während sich hinten links eine Frau auf einem Fahrrad abstrampelt. © Gianmarco Bresadola

Das14te Podcast-Magazin von Andreas Brüning ist da! In dieser Episode geht es ums Anders-sein. Wir werfen einen Blick zurück auf die Inszenierung der Oper "Der Zwerg" an der Deutschen Oper Berlin. Unser Ausblick bleibt in der Deutschen Oper, bei "Il Viaggio a Reims" von Gioacchino Rossini, die ab März mit Audiodeskription gezeigt werden wird. Wir sprechen mit dem Regisseur Jan Bosse. Und in der Rubrik "Über den Tellerrand" wirft Andreas einen Blick nach Belgien. Das Beitragsbild zeigt die vervielfachten Corinnas aus der Oper "Il Viaggio a Reims". Sie haben sich hintereinander in einer Reihe aufgestellt und tragen kupferfarbene plissierte Kostüme sowie kupferfarbene Hauben. © Thomas Aurin

Audiodeskriptive Einführung zur Oper "Die Zauberflöte" von Wolfgang Amadeus Mozart an der Deutschen Oper Berlin. Musikalische Leitung: Yi-Chen Lin. Inszenierung: Günter Krämer. "Die Zauberflöte" mit Audiodeskription wird am 25sten Februar sowie am 13ten März 2022 in der Deutschen Oper Berlin gezeigt. Sprecher: Felix Koch

Audiodeskritive Einführung zum Stück "Gespenster" von Henrik Ibsen am Berliner Ensemble. Regie: Mateja Koležnik. Am fünften Februar 2002 wird "Gespenster" mit Audiodeskription am Berliner Ensemble gezeigt. Sprecherin: Jutta Polić

Audiodeskriptive Einführung zum Stück "Pythonparfum und Pralinen aus Pirgendwo" von Gregory Caers am Theater an der Parkaue. Im Rahmen des Berliner Spielplan Audiodeskription wird "Pythonparfum und Pralinen aus Pirgendwo" am 26sten und 28sten Dezember 2021 sowie am 17ten und 18ten Januar 2022 im Theater an der Parkaue gezeigt. Sprecherin: Joyce Ferse

Audiodeskritive Einführung zum Stück "Frankenstein" nach Mary Shelley am Deutschen Theater Berlin. Fassung von Katrin Sadlowski, Jette Steckel und Anika Steinhoff; Regie: Jette Steckel. Am 18ten November 2022 wird "Frankenstein" mit Audiodeskription am Deutschen Theater Berlin gezeigt. Sprecherin: Charlotte Miggel

Audiodeskriptive Einführung zum Stück "Don Quijote" nach Miguel de Cervantes am Deutschen Theater Berlin. Erstaufführung der Fassung von Jakob Nolte, mit Ulrich Matthes als Don Quijote und Wolfram Koch als Sancho Panza. Am zwölften Dezember 2021 wird "Don Quijote" mit Audiodeskription am Deutschen Theater Berlin gezeigt. Sprecherin: Charlotte Miggel

Audiodeskriptive Einführung zu Bertolt Brechts Stück "Die Dreigroschenoper" am Berliner Ensemble. "Die Dreigroschenoper" wird am 28sten November und am 15ten Dezember 2021 mit Audiodeskription gezeigt. Sprecher: Felix Koch

Das 13te Podcast-Magazin von Andreas Brüning ist da! In diesem letzten Podcast des Jahres 2021 geht es um die "Dreigroschenoper" am Berliner Ensemble. Andreas spricht mit dem musikalischen Leiter Adam Benzwi. Zur Inszenierung "Frankenstein" am Deutschen Theater spricht Andreas mit der preisgekrönten Schauspielerin Maren Eggert sowie mit der Prüfredakteurin Roswitha Röding. Und in der Rubrik "Über den Tellerrand" werfen wir in dieser Episode einen Blick nach Spanien zur Audiodeskriptorin Esmeralda Azkarate-Gaztelu. Das Beitragsbild zeigt eine Szene aus "Frankenstein". Maren Eggert, Alexander Khuon und Felix Goeser stehen unter einem blendend-hellen Leucht-Panel und lesen Viktor Frankensteins Tagebuch. Die drei tragen Theaterglatzen, weiße T-Shirts und dunkle Hosen. © Arno Declair

Audiodeskriptive Einführung zum Stück "Woyzeck Interrupted" am Deutschen Theater Berlin. Von Mahin Sadri und Amir Reza Koohestani nach Georg Büchner. Übersetzung: Sima Djabar Zadegan. Am zwölften Oktober 2021 spielen wir und das Deutsche Theater Berlin das Stück "Woyzeck Interrupted" mit Audiodeskription. Das Deutsche Theater bittet um Anmeldung unter service@deutschestheater.de oder telefonisch unter 030 / 28 44 12 21. Sprecherin: Charlotte Miggel

Das zwölfte Podcast-Magazin von Andreas Brüning ist da! In dieser Episode gibt Andreas einen Ausblick auf die Stücke, die der Berliner Spielplan Audiodeskription für die Spielzeit 2021/2022 geplant hat. Unsere Projektleitung Imke Baumann spricht darüber, ob - und wie - es mit Audiodeskription an den Berliner Bühnen weitergehen könnte. Unsere Audiodeskriptorin Jutta Polic gewährt bereits jetzt einen Einblick in die Audiodeskription des Stücks "Gespenster" am Berliner Ensemble. Und nicht zuletzt wirft Andreas einen Blick über den Tellerrand nach Österreich. Er spricht mit Bernd Kainz von Audio 2. Das Beitragsbild zeigt eine Szene aus "Gespenster". Frau Helene Alving (Corinna Kirchhoff) sitzt an einem Tisch; in ihren Händen eine Tasse. Ihr gegenüber steht Pastor Manders (Veit Schubert) und stützt sich auf einen Stuhl, auf dem ein Hut liegt. Sie streiten sich. © Matthias Horn