brittisk

Babs Drougge och Matilda Rånge på P3 Nyheter förklarar morgonens stora nyheter, alltid tillsammans med programledarna för Morgonpasset i P3: Linnéa Wikblad och David Druid.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Magdalena Andersson (S) var nära gråten under gårdagens partiledardebatt i riksdagen. Detta efter att Ulf Kristersson (M) anklagat partiet för att ha vissa terrorromantiska kretsar. S-ledaren blev så pass upprörd att hon råkade kalla partikollegan Jamal El Haj för ”Jamal Hamas”.

Sen pratar vi om en brittisk skola som skickat brev till föräldrar om att de inte erbjuder kattlåda till elever som identifierar sig som katter. I ett halvår har ryktet om att skolan anpassat sig efter furies spridits, så var kommer ryktet ifrån?

Utrikeskrönikan 15 november 2023

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

London onsdag

Useless fuckpigs, morons, cunts. Är det ett utdrag ur ett lexikon för fula ord? Ja, det går säkert att slå upp glosorna där, men i det här fallet är smädelserna direkt hämtade från utfrågningarna i den stora covidutredningen häromveckan.

Utfrågare Hugo Keith, stjärnjurist med titeln King's counsel läste högt ur interna meddelanden som den tidigare premiärministern Boris Johnsons chefsrådgivare Dominic Cummings skickat under covid-krisen. Som beskrivningar av kollegor i regeringskansliet

Kan du med det här språket ha bidragit till en bristande effektivitet bland ministrarna frågade King's counsel en smula sarkastiskt?

Nej, jag gav uttryck för en vitt spridd uppfattning bland kompetenta personer om hur dåligt många av de ansvariga hanterade krisen, löd svaret från Cummings.

De offentliga utfrågningarna i covidutredningen - en sorts statlig utredning som ska ge svar på frågan vad som finns att lära inför framtiden - har varit en fest för både oppositionen och de brittiska medierna, när regeringens agerande hamnat under lupp.

En uppgift förtäljer att Boris Johnson, efter att ha tittat på en Youtube- film där någon påstått att man kan bota covid genom att blåsa med en hårtork i nästan, frågade sina vetenskapliga experter om de trodde att det kunde ligga något i den rekommendationen.

Johnson tvingades sedermera avgå när efter att festerna i regeringskansliet blivit kända. Fester som hölls under covid-nedstängningen och som bröt mot både regler och restriktioner. Och som Johnson dessutom ljög om när sanningen var på väg att komma fram.

Enligt Cummings, gick Boris Johnson under smeknamnet the Trolley, kundvagnen. Eftersom han likt en kundvagn i snabbköpsbutiken hade en fenomenal förmåga att svänga snabbt och utan minsta föraning byta riktning. I interna meddelanden användes bilder på kundvagnar som en symbol för premiärministern.

Smäda gärna Johnson, men dra inte kundvagnen i smutsen, manade en krönikör i tidningen the Guardian efteråt. En utmärkt uppfinning från 1937, som gjort livet lättare för många och som står sig än idag. Hur vågar någon jämföra kundvagnen med Boris Johnson?

Dagens premiärminister Rishi Sunak, gör sitt bästa för att distansera sig från den här tiden, nu har han ruskat om rejält i regeringen och till och med kallat in David Cameron, premiärministern från åren före Brexit. Men det var också Cameron som utlyste folkomröstningen som inledde allt det påföljande kaoset. Och Sunak var finansminister i Boris Johnsons regering.

Före jul väntas både Sunak och Johnson kallas till covidutfrågningen. Oppositionen och medierna väntar med spänning.

PM London

När svartfläckig blåvinge utrotades i England hämtades ägg från Öland. Nu flyger fjärilarna för fullt. Och på en fäbod i Övertorneå hittar vi nya insektsarter.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Hundratals nya insektsarter för Sverige. Det blev resultatet när länsstyrelserna i de fyra nordligaste länen samlade in insekter sommaren 2021 och sedan med hjälp av Station Linné på Öland analyserat dem med DNA-teknik.

Morgonens fältreporter Ingrid Engstedt Edfast sänder från en av de allra intressantaste platserna, Hanhivittikko fäbod i Övertorneå kommun. Där påträffades 1 600 arter, varav ett 40-tal aldrig rapporterats från Sverige förut och några av dem kan vara helt nya för vetenskapen.

Tillsammans med Jörgen Naalisvaara, ansvarig för insektsövervakning på Länsstyrelsen i Norrbotten, och Rolf Lahti, från Hanhivittikko Vänner samt Naturskyddsföreningen - samt några fjällkor! - undersöker vi varför artrikedomen är så stor just här.

Och så möter vi en vacker fjäril. När den svartfläckiga blåvingen utrotades i England bestämde man sig snabbt för att återinföra arten igen. Med svenska myndigheters tillstånd hämtades ett mindre antal öländska blåvingeägg.

Resultatet är en naturvårdssuccé. England har numera världens största population av denna hotade fjärilsart. Mats Ottosson besöker blåvingelokalen Daneway Banks och träffar där fjärilsforskaren David Simcox och hans kollega Sarah Meredith - exakt fyrtio år efter att David hämtade de första blåvingeäggen på Öland 1983. Och äntligen får Simcox göra det han velat göra så länge: Tacka Sverige för hjälpen.

Södra Europa har drabbats av extrema värmeböljor under de senaste veckorna, något som kan kopplas till klimatförändringen - vad innebär detta för naturen? Vi ringer upp Torbjörn Ebenhard, forskningsledare vid Centrum för Biologisk Mångfald, SLU, och som har varit med och förhandlat fram FN:s konvention om en nya global strategi för biologisk mångfald som antogs i december 2022., för att orientera oss.

Så här när högsommaren börjar gå mot sensommar frågar vi lyssnarna vad de förknippar mest med sensommaren. För en del är det fibblornas och fjärilarnas tid, för andra är det svamp och åska.

Vad händer egentligen där inne i bihotellet? Varför pluggas vissa hål igen tidigt på säsongen och andra senare? Det undrar Anna Kers Hagberg, och entomolog Moa Pettersson svarar.

Programledare är Joacim Lindwall.

Föreningen Masthamnsoperan vill se ny Kungliga opera-byggnad - stället för att den nuvarande renoveras, Norrlandsoperan ska börja sända liveopera på bio och Libanons statliga mediearkiv har plundrats.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Producent: Minna Grönfors

Programledare: Camilla Walldán

Protester och marknadsreaktioner blev för kraftiga, den brittiska regeringen tvingas backa från planer på vissa skattesänkningar

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Programledare: Erika Mårtensson

Medverkande: Ekonomikommentator Kristian Åström och Pär Ivarsson, chef på ekonomiekot

Babs Drougge och Lisa Nord på P3 Nyheter förklarar morgonens stora nyheter, alltid tillsammans med programledarna för Morgonpasset i P3: David Druid, Linnéa Wikblad och Torbjörn Averås Skorup.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Dagens första snack har tema rederier. TV4 Nyheterna har nämligen frågat alla stora rederier vad de tankar sina båtar med, och alla förutom två har helt lagt av med den ryska oljan. Medan Tallink Silja trappar ner, har Viking Line inte ens funderat över den ryska oljan förrän TV4 tar upp frågan.

Sen pratar vi om att en skandaldoftande artikel om Boris Johnsson tagits ner från The Times sajt, efter att 10 Downing Street hört av sig till tidningen. Artikeln handlade om att Bojo ska ha försökt ge ett toppjobb till sin nuvarande fru, men #Carriegate har istället kommit att handla om varför artikeln försvann.

Johannes utger sig i detta avsnittet för att vara allt från Transportstyrelsen till en rasistisk urbritt som jobbar på ett hotell. Men han bjuder också på ett misslyckat samtal till ett P3 Din Gata-fan.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Huvudpersonen och fiskaren i Brittens opera är dömd på förhand av samhället. Han kan aldrig vinna och när han dör är det ingen som saknar honom. Men vilket ansvar har han själv?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Johan Korssell, Musikrevyns ansikte utåt, och programledaren och producenten Britta Svanholm Maniette avhandlar Benjamin Brittens stora genombrott internationellt, psykologisk terror mot avvikande och Johans kusliga upplevelse vid Brittens grav.

Workingtonmannen, brexitfrågan och antipatin mot Corbyn vi listar fenomenen som kan avgöra det brittiska valet.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Boris Johnson och hans konservativa parti leder i opinionsmätningarna under de sista dagarna före det brittiska valet. Men i takt med att frågor om välfärd och sjukvård hamnat högt på väljarnas agenda ser Labour och deras partiledare Jeremy Corbyn ut att ha ett visst momentum.

Men kommer de traditionella Labourväljarna rata Corbyn för att de vill se en brexit – och varför vill Boris Johnson inte ställa upp på partiledarutfrågningar?

I veckans första avsnitt av Europapodden tittar vi tillbaka på den brittiska valrörelsen och försöker förstå vilka politiska förändringar som Storbritannien står inför.

Medverkande: Susanne Palme, EU-kommentator, Daniel Alling, Londonkorrespondent och Stephanie Zakrisson, utrikesreporter

Programledare: Claes Aronsson

Producent: Björn Barr

Hör också om våldet i Nicaragua, veckans fortsatta försök till en regeringsbildning, Greklands oheliga politiska allians och om den hotade biologiska mångfalden. Dessutom Panelen, satir med Public Service, krönika av Ulrika Knutson och kåseri av Emil Jensen.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Timme 1:

* Regeringsbildningen: Försöken fortsätter

* Politiska memoarer - mitt i livet

* Brittisk Brexit-turbulens väcker minnen från förr

* Greklands oheliga politiska allians

* Krönika av Ulrika Knutson

* Panelen

Timme 2:

* President Trump i brändernas Kalifornien

* Vårt behov av superhjältar

* Public Service

* Att bruka utan att förbruka

* Våldet i Nicaragua fortsätter

* Kåseri av Emil Jensen

Programledare: Olle Hägg
Producent: Karin Wickström och Anders Diamant
Tekniker: Elvira Björnfot

Hon var internationell toppmusiker i 35 år. Fick nog av svarta musikers osynlighet inom klassisk musik och bildade proffsiga CHINEKE!, en aldrig tidigare skådad symfoniorkester.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Tillfälligheternas spel är en programserie i fem avsnitt. I andra programmet möter vi kontrabasisten och orkesterledaren Chi-chi Nwanoku, som under många år spelade  i Orchestra of the Age of Enlightenment.

Från början var det meningen att Chi-chi Nwanoku skulle bli brittisk olympiasprinter. Men tillfälligheternas spel giorde att hon skadade knät så illa under en fotbollsmatch att karriären som sprinter var slut.

Chi-chi Nwanoku hade spelat piano hela livet och vunnit en Chopin-tävling i skolan. Efter en tvåveckors sjukhusvistelse med operation av knät insisterade hennes musiklärare på att hon istället skulle ta upp ett instrument för att kunna spela i skolans symfoniorkester.

Han ledde henne till ett litet rum där det stod två kontrabasar, mycket längre än Chi-chi som endast är 1’65 lång.

-Denna utmaning älskade jag och blev kär i instrumentet omedelbart! Veckan efter hade jag min första kontrabaslektion. Det var början på resten av mitt liv. Jag bytte från benen till armarna, säger Chi-chi Nwanoku.

2015 grundade hon den professionella symfoniorkestern CHINEKE! som består av 75 musiker. CHINEKE! är Europas första professionella symfoniorkester för svarta musiker och musiker ur andra etniska minoriteter.

-Vi lever i det tjugoförsta århundradet. Det borde inte vara en nyhet att det skulle finnas fler än ett svart ansikte i en orkester som spelar klassisk musik på hög nivå. Så jag bestämde mig för att göra något åt detta säger Chi-chi Nwanoku i programmet.

Den 30 augusti 2017 gjorde symfoniorkestern CHINEKE! sin BBC Proms-debut i Royal Albert Hall i London.

Om projektet CHINEKE! har Chi-Chi Nwanoku sagt:

"Mitt syfte är att skapa ett rum där musiker ur minoritetsgrupper kan gå på scenen och känna att de räknas och hör till i ordens alla bemärkelser. Varenda musiker som känner att hudfärgen står i vägen för deras ambitioner skall känna att jag vill inspirera dem, ge dem en plattform och visa dem att musik, av vilken sort det vara månde, är till för alla människor."

I CHINEKE! Foundation ingår även en ungdomsorkester för musiker mellan 11 och 18 år. De äldre musikerna fungerar som mentorer, lärare och förebilder för de unga musikerna.

- Chi-chi är en fantastisk naturkraft! Denna dam har inspirerat oss alla och gett oss hopp för framtiden: Vi kan göra skillnad. Hon har fört oss samman och vi har kommit ut ur vår isolering i orkestrar och ensembler i olika länder och skapat ett enormt nätverk. Vi är henne för evigt tacksamma över detta. Det säger altviolinisten Lena Fankhauser som har Wien som sin bas. Hon, liksom alla andra musiker i CHINEKE! spelar även i flera andra ensembler.

-En lördag zappade jag på tv'n och hittade en konsert med Orchestra of the Age of Enlightenment. Jag upptäckte den svarta kontrabasisten och slogs av hur intensiv och kraftfull hennes prestation var och tänkte Herregud så fenomenal hon är! Det var min första kontakt med Chi-chi Nwanoku, berättar timpanisten Paul Philbert.

I programmet spelas musik av bl a spännande svarta tonsättare som George Walker, Hannah Kendall, Joseph Bologne Chevalier de Saint-Georges, Samuel Coleridge Taylor och Errolyn Wallen.

Musiklista:

Lyrics for Strings
George Walker,
Chineke! Kevin John Edusei, Dirigent 

Konsert For Violoncell
Antonin Dvorak,
Malaysias Filharmoni Paul Philbert, Timpani

Concerto Grosso
Errollyn Wallen,
Chineke!! Shaun Matthew, Dirigent

Concerto Grosso
Errollyn Wallen,
Chineke!! Shaun Matthew, Dirigent

Rejoice Greatly from Messiah
Händel,
Chineke! Soprano Jeanine De Bique Kevin John Edusei, Dirigent

Rondo in G minor, Op 94
Antonin Dvorák,
Sheku Kanneh-Mason, Cello. Chineke! Kevin John Edusei, Dirigent

The Spark Catchers
Hannah Kendall,
Chineke! Kevin John Edusei, Dirigent

Violin concerto in G
Joseph Bologne, Chevalier De Saint-Georges,
Chineke! Tai Murray, Violin Shaun Matthew, Dirigent

Violin concerto in G
Joseph Bologne, Chevalier De Saint-Georges,
Chineke! Tai Murray, Violin Shaun Matthew, Dirigent

Ballade in A minor for orchestra, Op.33
Samuel Coleridge Taylor,
Chineke! , Anthony Parnther, Dirigent

penchant qui nous entraine
Joseph Bologne, Chevalier De Saint-Georges,
Dallet
Soprano Jeanine De Bique Proms chineke! Kevin John Edusei, Dirigent

FINLANDIA (OP 26)
Jean Sibelius,
Kevin John Edusei/ Chineke Orchestra
SIGNUM 010631, SIGCD515 Non Swedish 25-058.104-00 01.01

Kunglig yra i Storbritannien när prins Harry gifter sig med Meghan. Serbien och Europa - hör röster från Belgrad om EU, korruption och maffiametoder.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Medverkande: Claes Aronsson, London-korrespondent, Johanna Melén, Östeuropakorrespondent.

I Storbritannien stormar det kring Theresa May och hennes regering. Hoten mot henne kommer från åtminstone tre olika håll - från utrikesminister Boris Johnson, från Bryssel och Brexitförhandlingarna samt från oppositionsledaren Jeremy Corbyn.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

I veckans Radiokorrespondenterna analyserar vår Londonkorrespondent Claes Aronsson och Ekots utrikeskommentator Agneta Ramberg premiärministerns svåra läge. Hör dessutom reportage från Brighton, Manchester och Stoke-on-Trent på samma tema.

Programmet sänds ifrån en minnesplats nära det utbrända höghuset Grenfell Tower. Byggnaden, där minst 80 människor miste livet i somras, står nu som en symbol för klyftorna i det brittiska samhället, för försummelse och nedskärningar i den offentliga sektorn. Radiokorrespondenterna söndag 15 oktober kl 12.55.

Både Theresa May och Jeremy Corbyn verkar anse att säkerhetsfrågan är deras starka kort inför valet på torsdag och vänsterrörelse målar upp skräckscenario i Tories Storbritannien år 2030.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Gäster: Andres Lokko, journalist och anglofil, Emma Löfgren, chefredaktör på The Local, Staffan Sonning, London-korrespondent.

Programledare: Johar Bendjelloul

Producent: Robin Olin

Om den nye nationelle säkerhetsrådgivaren H. R. McMaster, den brittiska parlamentsdebatten om Trumps stundande statsbesök, och om den amerikanska bilden av Sverige. Och en uppdatering om Bao Bao.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Medverkande: Anders Ask, Stephanie Zakrisson och Inger Arenander
Programledare: Sara Stenholm Pihl
Producent: Magnus Westberg

V 48. Stor filmkonst, brittisk indie-debut, lingvistik-science fiction

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Englands tabloider fick dille på svenska brott. Högt tonläge när radions medarbetare diskuterar migration och journalistik på Facebook. Hård kritik mot SVT:s språkval.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Brittisk besatthet av svenska mord - och mysteriet med blockeringen
Förra veckan blev ett mord på ett boende för ensamkommande flyktingbarn i Mölndal en stor nyhet. En tragisk historia om hur en pojke som varit i Sverige sedan i somras, med kniv högg ihjäl en kvinna som arbetade på hemmet. Det här blev naturligtvis en stor nyhet i svensk media. Men, mer förvånande, spred den sig också långt utanför vårt lands gränser. Inte minst fick nyheten vingar i brittisk press. Den skandalomsusade tabloidtidningen Daily Mail publicerade artikel efter artikel och skickade ett team till Sverige för att rapportera på plats. Tidningen publicerade uppgifter på den misstänkte förövarens ursprungsland och spekulerade i hans psykiska hälsa.
Det här fick, naturligtvis, genomslag i det en del vill kalla alternativa medier. På dessa svenska webbsidor blev Daily Mail över en natt det som brukar kallas sanningssägare om Sveriges problem med migration. Men så plötsligt kunde inte en del av de svenska läsarna ta del av Daily Mails webbrapportering. Något som kvickt gav upphov till ett antal långdragna teorier om mörkläggning och censurering av den svenska staten. Vår reporter Jonna Westin har ägnat veckan åt fallet. Varför gick vissa av Daily Mails artiklar inte att läsa i Sverige? Och varför har brittiska tidningar fått ett nyfött intresse för vissa svenska mord?
UPPDATERING: 3 oktober 2016 meddelande granskningsnämnden för radio och tv att ovannämnda reportage fälls för bristande opartiskhet. Det handlar om att vi säger att en blogg ”allt mer glidit in på en invandringsfientlig linje”, en beskrivning bloggaren inte höll med om. Eftersom inte en företrädare för bloggen fick bemöta beskrivningen så anser nämnden att det strider mot kravet på opartiskhet. Däremot frias inslaget vad gäller kravet på saklighet och respekt för enskilds privatliv. Nämnden avstår från att kräva att Sverige Radio ska meddela bedömningen i en så kallad pliktsändning.

Facebookfejd om flyktingrapportering
Hur bra har vi journalister lyckats i vår bevakning av flyktingsituationen i Sverige? Har vi skildrat möjligheterna och utmaningarna med en stor migration på ett för publiken trovärdigt sätt? Ja, den frågan är konstant på agendan i dessa dagar, och denna vecka blev inget undantag. Men dock lite annorlunda.Förra lördagen delade en av Sveriges Radios korrespondenter en artikel på sin Facebooksida. Rubriken lyder “Journalister självkritiska till migrationsrapporteringen” och i artikeln har en av radions mest kända röster, Studio Ett:s programledare Jörgen Huitfeldt sagt att “Vi har varit usla på att skildra migrationen så som det är, nämligen att det är en målkonflikt mellan att satsa mer på skolan eller äldrevården eller att vara Europas mest generösa land för migration. ”Korrespondenten som delar artikeln skriver: “Jörgen - Jag måste säga att jag häpnar när jag läser citatet nedan. Målkonflikt? Hurdå?” Under några dagar rasar sedan en debatt i högt tonläge i kommentarsfältet. En efter en av profilerade radioreportrar stämmer in och tycker till. Det är en unik inblick, ett fönster som öppnas rätt in i ett slags digitalt redaktionsmöte på Sveriges mest trovärdiga nyhetsredaktion – Ekot. Vi bestämde oss för att i veckan prata med två av de inblandade. Inte för att diskussioner på Facebook är något nytt, utan för att ämnet sätter fingret på en fråga med stort allmänintresse. Hur har vi och hur ska vi rapportera om migration och integration? Vad är fakta och vad är tyckande? Reporter Johan Cedersjö.

Jack Werners socialamedierkrönika: Är all publicitet god publicitet?
Förra veckan gjorde vi ett besök hos Skånska Dagbladet. Detta med anledning av dom publiceringar tidningen gjort om en påstådd patrullering av en nazistankuten grupp i Öresund. Vår krönikör Jack Werner lyssnade på reportaget och bestämde sig för att skriva sin analys. Frågan är den till synes eviga: är all publicitet bra publicitet?

Språkkrig om dokumentärdubbning
Sverige Television kritiserades i veckan av Språkförsvaret för att de dubbar dokumentärfilmer från sitt originalspråk till engelska. Varför då, undrade dom – textremsan är ju ändå på svenska. Vad är felet med att höra franska, tyska eller kanske spanska? Att sända dokumentärer på sitt originalspråk ger enligt föreningen fler nyanser, blir mer autentiskt och lär oss tittare att relatera till fler språk än den allt mer dominerande engelskan. Vi skickade i veckan vårt reporter Linnea Svensson till fronten för att höra båda sidorna i årets första språkkrig.

Det är dags för en brittisk revansch i matvärlden. Det är tid att erkänna Storbritannien som ett matland, som en stor matkultur.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

– För det första: det är ett mångkulturellt samhälle, inte bara på senare år. Romarna, vikingarna, normanderna har varit där och lämnat spår.

– Traditionell brittisk mat är mycket fisk och skaldjur, och inälvsmat. Allt används.

– Det finns massor med små lokala producenter som gör fantastiska produkter.

– I Storbritannien finns de små butikerna kvar, slaktarna, fiskbutikerna.

Kristian Morén, Daniel Taube och Gareth Jones från Taylors & Jones, som gör brittiska korvar och har butik i Stockholm. Dessa tre har också skrivit kokboken Best of British, som stolt visar upp det brittiska matarvet.
Enligt dem är "Världens bästa rätt" brittisk.

– Det var matintresset i Storbritannien som fick mig att vilja göra matprogram i tv, berättar Menys programledare Tomas Tengby.

Och Menys Nina Frogneborn minns när hon jobbade på pub i London.