On this page
giapponese
Explore "giapponese" with insightful episodes like "Episodio 7 - Un regista femminista: Kenji Mizoguchi e I racconti della luna pallida d'Agosto", "Il pensiero giapponese nella corsa - Seconda parte", "Il pensiero giapponese nella corsa", "Eagles Views Ep.5 "Attack On Titan"" and "3' grezzi Ep. 19 Studiare il giapponese" from podcasts like ""Eiga ni ikou! Il cinema giapponese.", "Da 0 a 42 - Il mio podcast sul running", "Da 0 a 42 - Il mio podcast sul running", "Eagles Views" and "3' Grezzi di Cristina Marras"" and more!
Episodes (39)
Il pensiero giapponese nella corsa - Seconda parte
Casomai vi foste persi la prima puntata, ecco il link: https://gopod.me/da0a42-153
In ogni caso, sintetizzo dicendovi che ho letto questo libro di cui sopra, ricco di spunti interessanti circa il modo di vivere giapponese. Ci sono al suo interno molti approcci filosofici che possiamo fare nostri. Alcuni di questi li ho selezionati e declinati per chi, come noi, ama correre.
Oggi parliamo del...
- Itadakimasu: lâinno alla gratitudine
- Shinrin-yoku: l'antica pratica del bagno nella foresta
- Hanasaki: come vivere più a lungo
- Ikigai: la ragione per cui alzarsi al mattino
Link Amazon al libro âIl pensiero giapponese: viaggio nello stile di vita del Sol Levanteâ: https://amzn.to/2RtclBo
----------------------
Supporta questo progetto tramite un sostegno mensile su Patreon: https://www.patreon.com/da0a42
In alternativa, puoi fare una donazione "una-tantum".
PayPal: https://paypal.me/pools/c/8kR86PePo1
Buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/da0a42
Seguimi!
Canale Telegram: https://t.me/da0a42
Instagram: https://www.instagram.com/da0a42/
Facebook: https://www.facebook.com/da0a42/
Profilo Strava: https://www.strava.com/athletes/37970087
Club Strava: https://www.strava.com/clubs/da0a42
Sito: https://da0a42.home.blog
Oppure contattami!
https://da0a42.home.blog/contatti/
Il mio microfono, HyperX Quadcast: https://amzn.to/3bs06wC
----------------------
Music credits: Feeling of Sunlight by Danosongs - https://danosongs.com
Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/da-0-a-42-il-mio-podcast-sul-running--4063195/support.
Il pensiero giapponese nella corsa
Come probabilmente ben sapete, non leggo solo libri sulla corsa. Anche perché non di solo running vive un runner, soprattutto se amatore come il sottoscritto.
Di recente ho letto questo libro âIl pensiero giapponese: viaggio nello stile di vita del Sol Levanteâ, di Le Yen Mai, che mi ha prestato la mia ragazza, dopo che un amico glielo aveva regalato per Natale.
Benché in questo libro non si parli affatto di corsa, da buon malato di mente, ho trovato una marea di analogie con la corsa e con il preparare una gara ed il migliorarsi.
âIl pensiero giapponeseâ espone un sacco di principi che animano gli abitanti della terra del Sol Levante. E di tanti questi principi ho trovato un forte parallelismo con il running.
Ne ho selezionati alcuni, non tutti, scegliendo quelli più calzanti. Nonostante questo, non sono esattamente pochi.
Ragione per cui, per evitare di fare un episodio lungo e noioso, ho deciso di dividere lâanalisi dei vari punti in più puntate. In questo modo vi farò 2 episodi lunghi e noiosi, invece di uno solo. Geniale, no?!
E dunque, questa è solo la prima parte.
Oggi parliamo del...
- Wabi sabi: l'elogio dell'imperfezione
- Kaizen: abbracciare il cambiamento, per migliorare
- Kintsugi: riparare con lâoro
- Nintai: tollerare in silenzio le difficoltÃ
----------------------
Supporta questo progetto tramite un sostegno mensile su Patreon: https://www.patreon.com/da0a42
In alternativa, puoi fare una donazione "una-tantum".
PayPal: https://paypal.me/pools/c/8kR86PePo1
Buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/da0a42
Seguimi!
Canale Telegram: https://t.me/da0a42
Instagram: https://www.instagram.com/da0a42/
Facebook: https://www.facebook.com/da0a42/
Profilo Strava: https://www.strava.com/athletes/37970087
Club Strava: https://www.strava.com/clubs/da0a42
Sito: https://da0a42.home.blog
Oppure contattami!
https://da0a42.home.blog/contatti/
Il mio microfono, HyperX Quadcast: https://amzn.to/3bs06wC
----------------------
Music credits: Feeling of Sunlight by Danosongs - https://danosongs.com
Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/da-0-a-42-il-mio-podcast-sul-running--4063195/support.
Eagles Views Ep.5 "Attack On Titan"
3' grezzi Ep. 19 Studiare il giapponese
TRASCRIZIONE [ENG translation below]
Ogni tanto, quando guardiamo gli anime, mio figlio mi chiede "Mamma, mamma, cosa c'è scritto lì?" quando appare qualche scritta in giapponese. Lui non si rende conto che anche se sto studiando il giapponese da quasi due mesi, adesso sono ancora al livello che ogni tanto riesco a riconoscere un segno, non dico lettera perché non sono lettere, sono segni. Ogni tanto riesco a riconoscere "Ah! quella è una A, quello significa MU, quello significa SU, SO", ecc. Perché il giapponese è una lingua difficilissima. Perché? Perché ho iniziato a studiare giapponese? Perché?
Vabbè. Prima di tutto perché sono affascinata dalla cultura giapponese e dalla letteratura giapponese e mi piacciono tantissimo sia i manga che gli anime. Ho già parlato nei miei 3 minuti grezzi del mio amore per Lupin III, e poi perché volevo, una nuova sfida da affrontare, anche perché ho letto che per rimanere giovani nel cervello, per non farsi venire l'Alzheimer, una delle cose che si possono fare è quella di fare delle cose nuove, sempre, cose che sono difficili, che non sappiamo fare e che richiedono ma richiedono energia, richiedono, richiedono impegno.
Ecco, ho pensato, tra le varie cose, ho deciso di iniziare a studiare il giapponese. Lo faccio da casa, naturalmente. Ho dapprima scaricato un paio di app, di quelle gratuite, alcune le usavo già , però mi sono resa conto che stavo semplicemente imparando in modo così, come una scimmia stavo ripetendo parole senza però conoscerne il significato e soprattutto senza sapere niente della grammatica eccetera. Poi ho trovato questa app fantastica che si chiama Human Japanese, che non solo ti dà le basi della lingua, le dà in modo molto, molto complesso, anche molto profondo, che se una persona non ha mai studiato lingue e non ha mai studiato, non ha mai fatto linguistica, non conosce la grammatica, è difficile. Ma siccome grazie a Dio e grazie agli esami che ho dato all'università con la professoressa Loi Corvetto, mitica ho studiato sia grammatica che linguistica, già parlo un paio di lingue, quindi a me agevola invece il compito.
Detto ciò, il giapponese rimane una lingua difficilissima, e una lingua fantastica, io sto andando sempre in giro sia con l'app nel cellulare che nel mio tablet e quando ho un po' di tempo, ad esempio quando accompagno mia mamma all'ospedale a fare le visite di routine, io mi metto lì quelle due 3 ore, ta-ta-ta, ta-ta-ta io mi faccio tutti i miei esercizi di giapponese, imparando non solo a scrivere i segni, ma anche a scriverli partendo dalla parte giusta, dal verso giusto. Bellissimo. Divertentissimo. Ecco, oggi finisco così.
TRANSLATION
Sometimes when we watch anime, my son asks me "Mom, mommy, what's written there?" when some writing in Japanese appears. He doesn't realize that even though I've been studying Japanese for almost two months, now I'm still at the level that every now and then I can recognize a sign, I don't say letter because they're not letters, they're signs. Every now and then I can recognize "Ah! that's an A, that means MU, that means SU, SO", etc. Because Japanese is a very difficult language.
Why? Why did I start learning Japanese? Why? Alright. First of all because I'm fascinated by Japanese culture and Japanese literature and I really like both manga and anime. I have already spoken in my podcast of my love for Lupin III, and then because I wanted a new challenge to face, also because I have read that to stay young in the brain, not to get Alzheimer's, one of the things one can do is to do new things, always, things that are difficult, that we don't know how to do and that require but require energy, require, require commitment.
Well, I thought, among other things, I've decided to start learning Japanese. I do it from home, of course. I first downloaded a couple of apps, the free ones, I already used some of them, but I realized that I was simply learning like this, like a monkey I was repeating words without knowing their meaning and above all without knowing anything about grammar etc.
Then I found this fantastic app called Human Japanese, which not only gives you the basics of the language, it gives them in a very, very complex, even very profound way, that if a person has never studied languages ââand has never studied, never done linguistics, doesn't know grammar, it's difficult.
But since thanks to God and thanks to the exams I took at university with legendary Professor Loi Corvetto, I studied both grammar and linguistics, I already speak a couple of languages, so it makes the task easier for me. Having said that, Japanese remains a very difficult language, and a fantastic language, I'm always walking around both with the app on my phone and on my tablet and when I have some free time, for example when I take my mother to the hospital to make routine visits, I put myself there for those two 3 hours, ta-ta-ta, ta-ta-ta I do all my Japanese exercises, learning not only to write the signs, but also to write them starting on the right side, on the right side. Beautiful. Very funny. Here, today I finish like this.
3' grezzi Ep. 11 Fare cose nuove
TRASCRIZIONE
La notte scorsa mi sono svegliata verso le quattro. No, non per andare a correre in spiaggia ma... Boh, mi sono svegliata. Sapete quando finisce il ciclo di un sogno e vi svegliate così? Ecco.
All'inizio ho cercato di riaddormentarmi, poi però, visto che ero completamente sveglia, sono andata in bagno, sono tornata a letto e mi sono messa ad ascoltare podcast. dopo aver ascoltato un paio di podcast per sapere un po' cosa era successo al congresso americano con il secondo impeachment di Trump, a quel punto ero completamente sveglia e così mi sono messa ad ascoltare un podcast, di quelli che di solito ascolto, che si chiama Outside. Ehm. In questa puntata si parlava, c'era l'intervista con un autore che ha appena scritto un libro dove spiega come è incredibilmente importante iniziare a fare cose nuove a qualsiasi età . Perché quando impariamo a fare una cosa nuova, di qualsiasi tipo, il nostro cervello cresce, diventa più, più potente, si riparano tutte le crepe che abbiamo dentro, nella materia grigia. E l'autore si soffermava sul fatto che non è tanto importante mettersi a fare una cosa, ma bisogna farne tantissime. Anche perché, soprattutto se si inizia in tarda età , diciamo dopo i 50 anni, difficilmente si diventerà bravissimi. Quindi non è tanto imparare qualcosa per diventare un genio o un mago nel fare quella cosa, ma proprio per il piacere dell'inizio, di quando si inizia a fare le cose.
Apro parentesi: per qualche motivo, nonostante questo sia un podcast di NPR che quindi penso che sappiano come si si fa con l'audio, era registrato malissimo, infatti l'intervistatore era a circa cinque centimetri dal microfono e la persona intervistata, immagino via Zoom o via Skype, non lo so, era a 50 centimetri dal microfono, per cui io ero a letto, avevo il cellulare vicino all'orecchio. Ogni volta che parlava l'intervistatore mi spaventavo perché sembrava che avessi qualcuno a fianco a me, quindi era molto, molto faticoso ascoltarlo. Però l'ho ascoltato fino alla fine e devo dire che sono molto contenta perché circa un mese fa ho iniziato a imparare giapponese. E però è da quattro giorni che non lo studio più [RIDE] perché il giapponese è una lingua difficilissima, perché si tratta di imparare i segni. Ogni segno corrisponde a una, a una sillaba, sillabe che poi tra l'altro sono messi in ordine diverso rispetto alle nostre vocali non sono a o mancano 5 secondi alla fine dei miei 3 minuti grezzi. Vabbè, vi parlerò più avanti delle mie avventure con il giapponese.
3' grezzi Ep. 6 Avantieri e dopodomani
TRASCRIZIONE
Avete presente 'avantieri' e 'dopodomani'? Ci sono certe lingue che non hanno queste parole, ad esempio in inglese se voglio dire 'avantieri' devo dire 'il giorno prima di ieri', devo usare diverse parole allo stesso modo se voglio dire 'dopodomani' devo dire 'the day after tomorrow'. Però diciamo che più in generale in inglese si dice 'in two days' o 'two days ago'. Ci sono certe lingue invece che oltre ad avere, così come abbiamo noi in italiano, i termini 'dopodomani' e 'avantieri' ne hanno anche degli altri, molto interessanti.
Ecco, il giapponese ha non solo 'avantieri' e 'dopodomani' ma ha anche i corrispettivi per indicare lo stesso lasso di tempo però riferito alla settimana, quindi in giapponese c'è una parola, un termine che significa 'la settimana scorsa' e ce n'è un altro che significa 'la settimana prossima'. Non solo, ma c'è anche un termine che significa 'il mese scorso' quindi un'unica parola che significa il mese scorso, e un'unica parola che significa 'il mese prossimo' e - surprise! - ce n'è anche uno in giapponese che significa che vuol dire 'l'anno scorso' e 'l'anno prossimo'. Perché vi sto dicendo queste cose? Perché le trovo assolutamente affascinanti e mi chiedo anche che impatto abbiano, che impatto abbia l'esistenza di questi termini nella lingua, quando le persone crescono, quando da bambini si impara la lingua, perché insieme alla lingua si imparano anche i concetti.
Me lo sono chiesta perché mi rendo conto che aveva ragione Goethe quando diceva noi siamo tante persone quante lingue parliamo. Io lo prendo proprio alla lettera. Io mi rendo conto, quando ascolto la mia voce, che la mia voce è completamente diversa se parlo in italiano, se parlo in inglese o se parlo in tedesco, che sono le tre lingue che parlo, diciamo, bene. E questo anche se dico esattamente le stesse cose. Se traduco una cosa e la leggo prima in una lingua e poi nell'altra, cambia proprio il mio tono di voce, il ritmo del suono, eccetera. E quindi mi sono chiesta che impatto avrà il fatto che i giapponesi abbiano avuto la necessità di creare delle parole specifiche, quindi parole pronte da usare per non perder tempo a dire tante cose, volevano un termine unico che indicasse questi concetti.
Poi però mi sono resa conto che forse è esattamente il contrario: non è il fatto che questi termini esistano a dare un certo modo di pensare ai giapponesi, ma è proprio perché i giapponesi pensano in quel modo che hanno avuto bisogno di creare, di coniare questi termini così precisi. Vabbè, sono arrivata a 3 minuti.
Broccoli Pasta Carbonara-Style - Parte 3 Ep. 33 Half Blue
Nonostante i dubbi di Simone, abbiamo anche la prima coppia ufficiale ed entra Nino detto Capo, nuovo personaggio interessante.
Arigatou for this
Broccoli Pasta Carbonara-Style - Parte 3 Ep. 32 Ti odio
Broccoli Pasta Carbonara-Style - Parte 3 Ep. 31 Una trovata pubblicitaria
Broccoli Pasta Carbonara-Style - Parte 3 Ep. 30 Non Colpevole
Broccoli Pasta Carbonara-Style - Parte 3 Ep. 29 Parliamo d'amore
Broccoli Pasta Carbonara-Style - Parte 3 Ep.28 - Carenza d'affetto
Broccoli Pasta Carbonara-Style - Parte 3 Ep.27 - Non posso restare
Malelingue
‹ Regista emergente? › Children of the sea | Trailer reaction
Trailer reaction per Children of the sea, film d'animazione giapponese del regista Ayumu Watanabe, che uscirà nelle sale italiane il 2 dicembre 2019. Una storia di liceali e di fenomeni sovrannaturali ci catapulterà in un mondo acquatico. Quanto ci porterà nelle profondità dell'oceano?
Seguici su Twitter (@f_animazione_)
Seguici su Instagram (@funzioneanimazione)
Seguici su Letterboxd (@fanimazione)
Per sostenerci, condividi questo episodio :D
Podcast home: https://funzioneanimazione.it/
‹ Nuovo capolavoro? › Weathering With You | Trailer reaction
Trailer reaction per Weathering With You, film d'animazione giapponese del regista Makoto Shinkai, che uscirà nelle sale italiane il 14 ottobre 2019. Dopo il grande successo di Your name, il regista sembra ormai essersi affermato nel panorama internazionale. Riuscirà con questa nuova pellicola a conquistarci?
Seguici su Twitter (@f_animazione_)
Seguici su Instagram (@funzioneanimazione)
Seguici su Letterboxd (@fanimazione)
Per sostenerci, condividi questo episodio :D
Podcast home: https://funzioneanimazione.it/