حقوق

:

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

بدأ محمد قبلاوي مهرجان مالمو للفيلم العربي قبل ثلاثة عشر سنة، وكان على مر هذه السنوات الرئيس التنفيذي للمهرجان، وقد قاد هذا المشروع ليصبح أكبر مهرجان سينمائي عربي خارج الوطن العربي.

في بداية شهر آذار/ مارس تم تكريم محمد قبلاوي في حفل الأعمال في مالمو وحصل على جائزة أفضل رائد أعمال في فئة الصناعات الإبداعية.

كما نلتقي في هذه الحلقة بعمر مَكرم، هو مناظر ومحاضر حول حقوق المرأة في المدارس، والذي عمل سابقًا كمدير مشروع في المنظمة الوطنية GAPF - لا تنسوا Pela و Fadime.

في حلقة هذا الأسبوع يناقش عمر مكرم والمذيعة روعة الخطيب كيفية تحسين التنمية الشخصية خلال شهر رمضان، وزيادة الوعي وضبط النفس حتى لا يؤثر رمضان على المرأة بشكل سلبي.

SVENSK TEXT

Så kan Ramadan stärka kvinnor rättigheter

Filmfestivalprofilen Mouhammad Keblawi hyllades på Malmös näringslivsgala. Omar Makram berättar om hur rättvisan och jämlikheten kan öka i hemmet under Ramadan

Nu uppmärksammades hans arbete på Malmös näringslivsgala i början på mars. Han fick priset som bästa entreprenör inom kategorin kreativa näringar

Omar Makram är debattör och föreläsare om kvinnors rättigheter på bland annat skolor. Han har tidigare jobbat som projektledare på Riksorganisationen GAPF - Glöm Aldrig Pela och Fadime

I programmet diskuterar han och programledaren Rowa Alkhatib om hur man kan förbättra sin personliga utveckling under Ramadan och öka sin medvetenhet och självkontroll, så att Ramadan inte ska drabba kvinnorna negativt

|

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

لاوكو سردار عبد الله معاق بصرياً، ويعمل لصالح الاتحاد الوطني للمعاقين بصرياً. من خلال عمله هذا دفع الآن الى ساحة النقاش، قضية عدم وجود معلوماتٍ صوتية دائماً في الحافلات، للإعلام عن أسماء المحطات.

يقول لاوكو: نحن ضعاف او فاقدي البصر نواجه صعوبات في استقلال الحافلات.. نحن لا نرى المحطات التي تتوقف فيها الحافلات، ونحتاج الى سماع تلك المعلومات صوتياً.

كما نستضيف في هذه الحلقة أيضاً الشاعر وفائي ليلى، الذي دخل مؤخراً في مجال صناعة السينما وأصدر اول فيلمٍ قصير له. الفيلم تم تصويره في كاتريناهولم Katrineholm ودمشق، وقد فاز مؤخراً بجائزة الفيلم القصير في سورملاند.

هل ستكون الخطوة المقبلة لوفائي صُنع فيلمٍ طويلٍ؟ هذا ما سيكشفه برنامج حوار بالعربي في هذه الحلقة.

SVENSK TEXT

Laoko vill ha hållplatsutrop. Laila fick sitt första filmpris

Hållplatsutrop på alla bussar! Det kräver Laoko Sardar Abdulla för att ge alla bättre förutsättningar för att åka buss. Wafai Laila är författaren och poeten som nu fått sitt första filmpris

Laoko Sardar Abdulla är synskadad och arbetar för Synskadades riksförbund. I den rollen har han nu drivit frågan om att det på alla bussar borde hållplatsernas namn ropas ut

-Vi synskadade kan annars inte klara oss själva på bussarna. Vi ser ju inte när vi är framme. Vi måste höra det

I Katrineholm finns författaren och poeten Wafai Laila. Nu har han gett sig in i filmbranschen och gjort en kortfilm som spelats in i Katrineholm och Damaskus. Och filmen vann också ett kortfilmspris

-Nu får det bli en långfilm, avslöjar han i arabisk talkshow

|

|

|

|

|

|

|

. Per Anger Amanda Lind.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

تعرضت انتصار الأميال لمحاولات اغتيال وما تزال تتعرض لتهديدات مستمرة بالقتل،لانها رفضت قبول زواج الأطفال وجرائم الشرف وإهمال تعليم النساء في العراق.. لكن ذلك لم يمنعها من المضي قدماً في نضالها هذا.

تم منح انتصار جائزة Per Anger من قبل الحكومة السويدية تكريماً لنضالها وجهودها المستمرة.. وهذه الجائزة تُمنح بشكل سنوي لتسليط الضوء على الجهود الإنسانية وتعزيز الديمقراطية.

تعمل انتصار مع منظمة رابطة المرأة العراقية المعروفة دولياً باسم Iraqi Women´s League.. وفي هذه الحلقة من برنامجنا الحواري تُحدثنا انتصار عن الدعم الدولي الذي تلقته الرابطة، والذي جاء هذه المرة من الحكومة السويدية، وأهميته في تعزيز الديمقراطية والمساواة بين الجنسين في العراق.

SVENSK TEXT

Intisar kämpar för kvinnors rätt med sitt egen liv som insats

Intisar al-Amyal lever gömd på grund av hotbilden mot henne. I Irak kämpar hon för kvinnors och barns rättigheter. Nu fick hon Per Anger-priset av Sveriges kultur- och demokratiminister Amanda Lind.

Intisar al-Amyal har utsatts för många sprängattentat och lever under ständigt dödshot. Men det tystar inte henne. Hon vägrar acceptera att barnäktenskap, hedersmord och att kvinnors skolgång försummas i Irak

Hon är stolt över det fina Per Anger-priset som delas ut varje år av den svenska regeringen. Priset delas ut för att lyfta fram humanitära och demokratifrämjande insatser

Intisar jobbar med organisationen Rabitat al-Maraa al-Irakia som internationellt går under namnet Iraqi Women´s League. Och hon säger till arabisk talkshow att den support de får internationellt av t ex Sverige och den svenska regeringen är viktig för demokrati och jämställheten i Irak