الفطر

في هذه الحلقة من بودكاست راديو السويد تستمعون إلى آراء عدة أشخاص حول احتفالات عيد الفطر في السويد وما الفرق بينها وبين الاحتفالات في بلدهم الأم.

كما وتستمعون إلى رأي الدكتور في الشريعة الإسلامية والباحث في شؤون الجالية العربية في السويد عثمان الطوالبة حول أهمية احتفالات عيد الفطر بالنسبة للمسلمين وغير المسلمين.

حلقة هذا الأسبوع من تقديم يمامة الهواري
yamama.alhowari@sverigesradio.se

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

الشيف شفيقة قصيباتي هي طاهية معروفة في اسبانيا والعديد من الدول الأوروبية، حيث يمتد نشاط عملها لمعظم هذه الدول.. واليوم في برنامج حوار بالعربي ستقدم لنا وصفة لتحضير طبق المامونية الذي يناسب لوجبة الفطور في اول أيام العيد، ووصفة لتحضير طبق من اللحم مع الأرز لوجبة الغداء.

كما نتحدث في هذه الحلقة مع شفيقة عن التقاليد التي ترافق العيد عادة، والذكريات المرتبطة بالعيد والتي ما يزال كثيرون يحافظون عليها رغم ابتعادهم عن بلدانهم الأم.

SVENSK TEXT

Chafika bästa frukosttips till Eid El-fiter

Nu pratar vi om hur vi firar Eid El-fiter i olika länder i världen. Dessutom tipsar Chafika Kusseibati om den bästa maten för den stora festen

Chafika Kusseibati jobbar idag som kock över hela Europa. Hon har nu bosatt sig i Spanien men har Europa som arbetsfält. I veckans arabiska talkshow berättar hon om sin matlagning och ger recept på bästa frukosten och bästa lunchen inför Eid El-fiter

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 مروان دالاتي ومحمد كوسا شريكان في مطعم يقدم المأكولات والحلويات الدمشقية، وفي هذه الحلقة سيقدمان لنا وصفات من المطبخ الشامي لعدة أطباق طعام تناسب غداء عيد الفطر.. بالإضافة الى الحلويات المخصصة لهذه المناسبة.

SVENSK TEXT

Favoritrecept inför Eid al-fitr

Ramadan är slut och nu fylls matborden med mat och sötsaker under Eid al-fitr. Marwan Dalati och Mohammed Kusa delar nu med sig av bra recept för Eid

Marwan Dalati och Mohammed Kusa arbetar med mat och sötsaker. Nu bjuder de dig på tre riktigt goda recept