السويسيال

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 من المهم في السويد الحصول على رخصة قيادة، لأن العديد من أرباب العمل يطلبون أن يكون المُتقدم للوظيفة حاصل على رخصة قيادة.. لكن هذا الأمر مُكلف للغاية خاصة لأولئك الذين ليس لديهم عمل.

اعتباراً من 1 سبتمبر 2018 أصبح بإمكان العاطلين عن العمل الذين يستوفون شروطاً معينة، الحصول على قرض من ال CSN وهي اللجنة المركزية للدعم الدراسي، لغاية الحصول على رخصة قيادة من نوع B.

محمد النجار الذي يعمل مُشرف على امتحانات رخصة القيادة في دائرة النقل السويدية Trafikverket يشرح لنا تفاصيل هذا القرار، ويُخبرنا بالشروط الواجب توافرها في المُتقدم للحصول على القرض.

كما نلتقي في هذه الحلقة أيضاً برانيا عساف التي تعمل في دائرة الخدمات الاجتماعية في بلدية استوكهولم، والمسؤولة عن الامور الاقتصادية للقادمين الجُدد في مرحلة ما بعد دائرة الهجرة وما قبل مرحلة الترسيخ.

في هذه الحلقة تُحدثنا رانيا عن عملها وحياتها في السويد.

 

SVENSK TEXT

Mohamad Alnajjar om körkortslån och Rania Assaf om sitt liv

Att skaffa körkort är dyrt. Men nu kan vissa få lån. Mohamad Alnajjar berättar. Vi möter även Rania Assaf som arbetar med ekonomi inom socialförvaltningen.

I Sverige har det blivit än viktigare att man kan köra bil eftersom många arbetsgivare idag kräver att den som söker jobb ska ha körkort. Men det är dyrt att gå i körskola. Särskilt om man inte redan har ett arbete.

 
Men från och med 1 september 2018 kan arbetslösa - som uppfyller vissa villkor - få långa pengar från CSN (Centrala studiestödsnämnden) för att kunna ta B-körkort.

 
Mohamad Alnajjar förklarar hur det går till och vilka regler som gäller. Han har goda kunskaper om detta genom sitt arbete som både handläggare och körskoleprovförrättare vid Trafikverket.

 
Och så möter vi Rania Assaf, ekonomihandläggare vid socialförvaltningen i Stockholms Stad.

 
Varje kommun i Sverige har en socialförvaltning - eller socialtjänst som det också kallas. Den ansvarar för att folk som bor i kommunen får den hjälp och det stöd som behövs.

 
Socialtjänsten sköter bland annat vård, äldreomsorg, familjeomsorg och stöd till personer med funktionsnedsättning.

 
Rania berättar om sitt arbete men även om livet utanför jobbet!