سوريا..

Allsvenskan.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

وداد شجاع كانت أول امرأة تقود طائرة في سوريا وعملت ككابتن طيار على مدى 17 عاماً، حيث قادت طائرات الركاب الكبيرة مثل بوينغ 727 وإيرباص 320.

الآن تحتاج ولاء إلى تجديد شهادتها ككابتن لتتمكن من قيادة الطائرات في السويد، ويتعين عليها تجديد الشهادة في الولايات المتحدة أو الأردن حيث تلقت تعليمها، لكن اجراءات الحظر التي رافقت انتشار وباء كورونا منعتها من السفر، وهاهي الآن تعمل في وكالة التأمين الاجتماعي السويدية Försäkringskassan ريثما تتاح لها الفرصة للسفر.

كان والد وداد أيضاً كابتن طيار وكانت وداد منذ صغرها تحلم بالسير على خطاه وهذا ما فعلته. عملت وداد ككابتن طيار في سوريا حتى اضطرت هي وعائلتها للانتقال والعيش في السويد.

كما نستضيف في هذه الحلقة أيضاً حسين علي هو أحد أعظم المواهب في كرة القدم في السويد ويُتوقع أنه سيحظى بمستقبل مشرق في هذا المجال.

لعب حسين مع ثلاث فرق وطنية سويدية بكرة القدم، لمن هم في اعمار أقل من 16 عاماً، وما بين 17 و 18 عاماً. ولديه حلم باللعب في أحد الأندية الكبرى في أوروبا في المستقبل، لكنه يلعب الآن في Allsvenskan ويكافح من أجل الحصول على مكان في فريق أوريبرو Örebro SKs lag.

SVENSK TEXT

Wedad Shujaa var Syriens första kvinnliga pilot, nu bor hon i Sverige. Inför slutspurten i allsvenskan i fotboll möter vi jättetalangen Hussein Ali från Örebro SK

Wedad Shujaa var Syriens första kvinnliga pilot. Hon jobbade i 17 år som pilot på stora passagerarplan som Boeing 727 och Airbus 320. Nu behöver hon behöver förnya pilotcertifikatet. Det måste hon göra i USA eller Jordanien där hon utbildade sig. Men coronapandemin har satt stopp för det, istället jobbar hon på Försäkringskassan

Wedad växte upp med en pappa som var pilot. Och hon drömde att gå i hans fotspår. Så blev det också, ända till hon och hennes familj var tvungna att åka till Sverige

Hussein Ali är en av de största fotbollstalangerna i Sverige och spås en lysande framtid. Han har redan spelat i tre svenska fotbollslandslag – för U16 år, U17 år och U18 år. Han drömmer om en framtid i någon av Europas storklubbar, men just nu är det allsvenskan som gäller för honom. Han kämpar om en plats i Örebro SKs lag, ett lag som kämpar i mitten av tabellen