هذا

:

2023 .. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

درست هلا نصرة العلوم في سوريا، وعندما جاءت إلى السويد قررت التعمق بدراسة الرياضيات لتصبح معلمة لهذه المادة التي تهواها.

هلا تحدثنا عن تجربتها مع معلمي مادة الرياضيات، حيث انها اختبرت الفرق بين المعلمين الجيدين والسيئين لهذا المادة، وتأثير ذلك على تعلم الطلاب ومحبتهم هذه المادة العلمية.

حلا تعرف أن الطلاب في المدارس السويدية لا يتمتعون بمهارات جيدة في الرياضيات، لذلك تعتقد أنه من المهم أن يكون هناك معلمين متخصصين راغبين بتعليم الرياضيات.. كما ستقدم ضيفتنا في هذه الحلقة نصائح حول كيفية تعليم الرياضيات للأطفال واليافعين.

في هذه الحلقة أيضاً سنتحدث عما حدث في مزرعة الزعبي هذا الصيف، حيث قامت عائلة الزعبي بزراعة 40 نوعاً مختلفاً من الخضار، لكن المحصول بأكمله فسد هذا العام بسبب الطقس الممطر.

يقول عبد الحكيم الزعبي: قررنا ان نزرع كميات اقل من المحاصيل في العام المقبل لتقليل المخاطر، ونأمل أن نتمكن من الحصول على دعم للزراعة في البيوت الزجاجية.

SVENSK TEXT

Katastrof för årets jordbruksskörd. För Hala är det matte som gäller

Först torka och sedan enormt mycket regn. Abduhakim Alzoabi och hans familj tappade i stort sett hela årets jordbruksskörd. Möt också matteläraren Hala Nasra.

Hala Nasra studerade naturvetenskap i Syrien. När hon kom till Sverige bestämde hon sig för att satsa på matematik och studerade till lärare. Hon hade själv erfarenhet av vad bra och dåliga mattelärare betyder för att man ska lära sig ämnet.

Hon vet också att elever i svenska skolor inte har så bra kunskaper i matte, därför tror hon det är viktigt med lärare som är engagerade i ämnet. I veckans avsnitt av arabisk talkshow ger hon tips på hur barn lättare kan lära sig matte.

På Alzoabis farm har de odlat 40 olika sorter av grönsaker, men i år är allt förstört på grund av regnvädret. Abduhakim Alzoabi berättar att de redan nu bestämt sig för att odla i liten mindre omfattning nästa år för att minska risken. Samtidigt som de hoppas att de kan få stöd för att börja odla i växthus.

:

:

:

:

في موجز راديو السويد: استقالة آلف من الموظفين بالرعاية خلال هذا العام في سكونة. التضخم سوف يؤثر على المفاوضات النقابية بشأن الرواتب. 500 طن من البندورة الشتوية السويدية لن تزرع هذا العام.

:

:

يزور رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ستوكهولم صباح يوم غدا الاربعاء.

مستويات فيروس كورونا في مياه الصرف مستقرة.

SAS ألغت حوالي 4000 آلاف رحلة جوية.

بلديات مقاطعة Skåne الشمالية الغربية حظرت الشواء.

:

يُحاكم رجلان في يوتبروي لمحاولتهما السفر من السويد للانضمام إلى تنظيم داعش الإرهابي.

موظفو الكنيسة السويدية عادوا إلى العمل بعد أربعة أيام من الإضراب.

ارتفاع الطلب على الكتب المكتوبة باللغة الأوكرانية في السويد.

اعتذار رسمي من الراديو لجمهوره.

:

خمس سنوات على الهجوم الإرهابي وسط ستوكهولم و ثلوج غزيرة في Västerås .

. P2 P6

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

تم اختيار أحمد عبلة كرجل أعمال هذا العام في السويد، وتم منحه جائزة من الملك السويدي في قلعة ستوكهولم في بداية نوفمبر/تشرين الثاني.
نستضيف أيضاً محار قرنفل التي تجاوزت صعوبات كثيرة عند وصولها إلى السويد، لكنها حققت هدفها وحصلت على وظيفتها الحلم في أحد البنوك في مطار أرلاندا.

أثبت أحمد عبلة أن رجل الأعمال الجيد يمكنه إنشاء شركة ناجحة.. حيث اغتنم أحمد إفلاس إحدى الشركات التي كانت تعمل في مجال الحجارة في هلمستاد، واشترى الآلات التي كانوا يعملون بها ليؤسس بها شركته الخاصة، ويصنع من الحجارة قصة نجاح.

يعمل أحمد وموظفوه بجد ويصنعون كل شيء من الحجارة مثل طاولات المطبخ والسلالم الحجرية، إلى الطوب وشواهد القبور والمنحوتات.

في هذه المهنة يستثمر أحمد خبرته السابقة في هذا المجال، بالإضافة إلى حسه الفني في نحت الحجارة.

أيضاً نلتقي في هذه الحلقة بمحار قرنقل التي درست إدارة الأعمال في سوريا ومصر، وتعمل حالياً في أحد البنوك في مطار أرلاندا.

محار كافحت في بدايات وصولها لتعديل شهاداتها التي استغرقت وقتاً طويلاً، ما اضطرها للعمل في مجالات مختلفة قبل حصولها على الوظيفة التي كانت تحلم بها في احد بنوك السويد.

SVENSK TEXT

Ablah blev årets företagare i Sverige

Ahmed Ablah blev årets företagare i Sverige kategorin Årets nybyggare. Priset delade den svenska kungen ut på Stockholms slott i början på november
Vi träffar också Mahar Koronful som fick en tuff start på sin tid i Sverige. Nu jobbar på bank på Arlanda flygplats

Ahmed Ablah har visat att en duktig entreprenör kan utveckla företag som har det tungt. När stenhuggeriet i Halmstad gick i konkurs köpte han maskinerna från konkursboendet. Idag är stenhuggeriet en framgångssaga. Han blev alltså utsedd till årets företagare i Sverige kategorin Årets nybyggare. Priset delade den svenska kungen ut på Stockholms slott i början på november

Ahmed och hans anställda jobbar hårt och tillverkar allt från köksbänkar och trappor till bakstenar, gravstenar och skulpturer

Här kan Ahmed ta tillvara all sin kunskap inom både stenhuggeri och konstnärskapet

 Vi möter också Mahar Koronful som studerade företagsekonomi i Syrien och Egypten. Hon hade tuff start i Sverige med att validera sitt examen och därför arbetade hon på flera stället som relaterat inte till hennes tidigare studie. Nu fick hon jobbet som hon drömde om i en bank i Sverige

Mahar Koronful studerade företagsekonomi i Egypten och Syrien, nu vill hon uppta studierna här i Sverige. Men just nu jobbar hon på bank på Arlanda flygplats

. P2 P6

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

تم اختيار أحمد عبلة كرجل أعمال هذا العام في السويد، وتم منحه جائزة من الملك السويدي في قلعة ستوكهولم في بداية نوفمبر/تشرين الثاني.
نستضيف أيضاً محار قرنفل التي تجاوزت صعوبات كثيرة عند وصولها إلى السويد، لكنها حققت هدفها وحصلت على وظيفتها الحلم في أحد البنوك في مطار أرلاندا.

أثبت أحمد عبلة أن رجل الأعمال الجيد يمكنه إنشاء شركة ناجحة.. حيث اغتنم أحمد إفلاس إحدى الشركات التي كانت تعمل في مجال الحجارة في هلمستاد، واشترى الآلات التي كانوا يعملون بها ليؤسس بها شركته الخاصة، ويصنع من الحجارة قصة نجاح.

يعمل أحمد وموظفوه بجد ويصنعون كل شيء من الحجارة مثل طاولات المطبخ والسلالم الحجرية، إلى الطوب وشواهد القبور والمنحوتات.

في هذه المهنة يستثمر أحمد خبرته السابقة في هذا المجال، بالإضافة إلى حسه الفني في نحت الحجارة.

أيضاً نلتقي في هذه الحلقة بمحار قرنقل التي درست إدارة الأعمال في سوريا ومصر، وتعمل حالياً في أحد البنوك في مطار أرلاندا.

محار كافحت في بدايات وصولها لتعديل شهاداتها التي استغرقت وقتاً طويلاً، ما اضطرها للعمل في مجالات مختلفة قبل حصولها على الوظيفة التي كانت تحلم بها في احد بنوك السويد.

SVENSK TEXT

Ablah blev årets företagare i Sverige

Ahmed Ablah blev årets företagare i Sverige kategorin Årets nybyggare. Priset delade den svenska kungen ut på Stockholms slott i början på november
Vi träffar också Mahar Koronful som fick en tuff start på sin tid i Sverige. Nu jobbar på bank på Arlanda flygplats

Ahmed Ablah har visat att en duktig entreprenör kan utveckla företag som har det tungt. När stenhuggeriet i Halmstad gick i konkurs köpte han maskinerna från konkursboendet. Idag är stenhuggeriet en framgångssaga. Han blev alltså utsedd till årets företagare i Sverige kategorin Årets nybyggare. Priset delade den svenska kungen ut på Stockholms slott i början på november

Ahmed och hans anställda jobbar hårt och tillverkar allt från köksbänkar och trappor till bakstenar, gravstenar och skulpturer

Här kan Ahmed ta tillvara all sin kunskap inom både stenhuggeri och konstnärskapet

 Vi möter också Mahar Koronful som studerade företagsekonomi i Syrien och Egypten. Hon hade tuff start i Sverige med att validera sitt examen och därför arbetade hon på flera stället som relaterat inte till hennes tidigare studie. Nu fick hon jobbet som hon drömde om i en bank i Sverige

Mahar Koronful studerade företagsekonomi i Egypten och Syrien, nu vill hon uppta studierna här i Sverige. Men just nu jobbar hon på bank på Arlanda flygplats