خلال

:

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

تلقى الطبيب البيطري لؤي عدنان نعمه تعليمه في العراق، لكنه استكمل هذا التعليم هنا في السويد ليكون طبيباً بيطرياً مرخصاً لمزاولة المهنة في السويد. بعد سنوات من الدراسة في السويد افتتح لؤي عيادته البيطرية الخاصة وبدأ عمله مجدداً في الرعاية الصحية للحيوانات المنزلية الأليفة.

نحن استضفنا لؤي عدنان نعمة في هذه الحلقة من برنامج Arabisk talkshow وحدثنا عن اهم الأمور التي علينا القيام بها اذا بدأ كلبنا او قطتنا يتصرفان بشكل غريب بعد تعرضهم لصدمة أصوات الألعاب النارية.. كما يعطينا في هذه الحلقة نصائح حول كيفية تجهيز الكلاب والقطط بمساعدة الأدوية الطبية، لتجاوز هذه الفترة العصيبة بالنسبة لهم نتيجة أصوات وأضواء الألعاب النارية.

SVENSK TEXT

Veterinären tipsar hur du får din hund eller katt lugn under nyårsfirandet

Fyrverkerier och smällare gör att många hundar och katter har det jobbigt vid nyår. Nu tipsar veterinären Loay Adnan Neama hur du bäst tar hand om ditt djur under nyår

• Loay Adnan Neama utbildades i Irak men är sedan många år också legitimerad veterinär i Sverige och driver en egen djurklinik. Han tipsar om att om din hund eller katt börjar bete sig konstigt när det blir chockade av ljudet från fyrverkerier då måste man besöka veterinär snabbt

:

في موجز راديو السويد: صندوق التأمينات الاجتماعية يقرر تحصيل الديون خلال سنة واحدة. يواصل المحافظون التراجع في استطلاعات الرأي وديمقراطي السويد الحزب الثاني. افتتاح مركز كيرونا الجديد بعد نقل المدينة.

:

في موجز راديو السويد: استقالة آلف من الموظفين بالرعاية خلال هذا العام في سكونة. التضخم سوف يؤثر على المفاوضات النقابية بشأن الرواتب. 500 طن من البندورة الشتوية السويدية لن تزرع هذا العام.

:

في موجز راديو السويد: تحذير من الحوادث أثناء القيادة خلال عيد منتصف الصيف. أسعار المواد الخام تستمر بالارتفاع وتالياً السلع. عدوى كورونا لم تتوقف.

:

في موجز راديو السويد: الصليب الأحمر قلق بشأن تضرر العائلات خلال الصيف من غلاء المواد الغذائية. سويدافيا تحذر من اكتظاظ جديد في مطار أرلاندا نهاية الأسبوع. نصف مليار كرونة خسائر انهيار سوق الأسهم، والسبب خطأ موظف.

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 
اندرياس عيسى هو مُعلم يُدرس اللغة السويدية كلغة ثانية، ويعمل في الغالب مع القادمين الجُدد حيث يقوم بتعليمهم الكلمات والجمل الأكثر شيوعاً في الاستخدام في الحياة اليومية. اندرياس ومن خلال طريقته في التعليم قام بتأليف كتاب بمساعدة ابن عمه سام عيسى الذي قام بترجمة الكلمات والجمل السويدية للعربية، بالإضافة لتوضيح طريقة نطق الاحرف السويدية من خلال كتابة طريقة اللفظ بالأحرف والحركات العربية، ليغدو تعلم اللغة أسهل بالنسبة للقادمين الجُدد.. بالإضافة إلى أن اندرياس لديه قناة على اليوتيوب لتعليم اللغة السويدية.

وأيضاً في هذه الحلقة نلتقي ببتول يوسف التي تدرس حالياً في جامعة مالمو لتكون مُدرّسة في المستقبل، بالإضافة لعملها في مجال السباحة ورعاية الأطفال اللاجئين غير المصحوبين بذويهم.