عامر

Hoota .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

عامر هليهل هو ممثل فلسطيني معروف، وسبق له أن قدم عروضاً مسرحية في السويد.

الآن يعود عامر إلى السويد لتقديم مسرحية هوتا Hoota التي ستعرض لأول مرة في هالوندا Hallunda في 30 أيلول/سبتمبر. الفريق الفني سيقدم لاحقاً 33 عرض لهذه المسرحية في أماكن مختلفة من السويد على مدى شهرين.

SVENSK TEXT

Palestinska skådespelaren Amer Hlehel på Sverigeturné

Nu kommer Amer Hlehel till Sverige. Tillsammans med regissören Amir Nizar Zuabi sätter de upp teaterföreställningen Hoota som ska ut på Sverigeturné.

Amer Hlehel är välkänd som skådespelaren. Han har tidigare spelat teater i Sverige. Men nu är han tillbaka i Sverige för att spela pjäsen Hoota som har premiär i Hallunda den 30 september. Sedan väntar en turné runt Sverige. Det blir totalt 33 föreställningar på två månader.

Nu möter du Amer i arabisk talkshow.

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

أثر الوباء على الحياة اليومية لكل شخص في العالم تقريباً.. فقد اختار عامر البارودي الانتقال من سوليفتيوه  Sollefteå إلى نورشوبينغ Norrköping، في الوقت الذي بدأت فيه الشركات تتخلص من موظفيها، ما جعل العثور على وظيفة جديدة أمراً صعباً للغاية في ذلك الوقت.

بدأت الأوضاع الآن تستقر نسبياً، وقد حصل عامر على وظيفة كمتخصص في تكنولوجيا المعلومات في أوربرو Örebro، حيث يعيش ويعمل هناك مع أربع بلديات هي ليكيبيري Lekeberg، ولاكسو Laxå، وآسكرشوند Askersund ، وهالسبيري Hallsberg.

نستضيف أيضاً في هذه الحلقة ميرنا الهيثم التي تغني مع جوقة كورال أورنينا، لكن وبسبب تفشي الوباء فقد توقف نشاط الجوقة لأن السلطات رأت أن فايروس كوفيد -19 ينتشر بسرعة في التجمعات.

تعمل ميرنا الى جانب هواياتها في الغناء والتمثيل كمصففة شعر، وفي هذه الحلقة تحدثنا أيضاً عن صيحات الموضة في هذا المجال.

SVENSK TEXT
Pandemin har gjort körsång svårt för Mirna. Amer fick jobb som specialist under pandemin

Körsång stoppades helt av pandemin. Det har gjort att Mirna Alhaitham inte kunde utöva sin hobby. Däremot kunde Amer Albarudi till slut få jobb som IT-specialist under pågående pandemi

Pandemin har påverkat vardagen för nästan alla människor i världen. Amer Albarudi valde att flytta från Sollefteå till Norrköping. Då bröt pandemin ut och företagen började göra sig av med personal. Det gjorde att Amer hade svårt att hitta ett nytt jobb

Men nu har det ordnat sig. Han är nu IT-specialist, är stationerad i Örebro men och jobbar för de fyra kommunerna Lekeberg, Laxå, Askersund och Hallsberg

Mirna Alhaitham sjunger med den syriska kören Ornina. Men när pandemin bröt ut så stoppades körsång snabbt eftersom myndigheterna såg att covid-19 viruset spreds snabb i körer. Så Mirna, som arbetar som frisör, har fått ta en paus från sitt fritidsintresse