قبل

|

:

:

:

|

:

:

في موجز راديو السويد: قبل 4 أيام على الانتخابات كتل الخيارات الحكومية شبه متساوية. لا تنتظروا اللقاح الجديد لكورونا "اللقاح الحالي فعال ضد إوميكرون"

DJ Reflexion .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 مارتن سالم في الواقع له هويتين مهنيتين في الحياة العملية، فهو يعمل كصيدلي في النهار، ويصبح DJ في المساء، ويدعى DJ Reflexion.

في هذه الحلقة سيُحدثنا مارتن عن هذين العملين المختلفين عن بعضهما تماماً، وفي نفس الوقت سيساعدنا في الحفلة التي قررنا إحياءها في استوديو برنامج Arabisk talkshow.

SVENSK TEXT

Årets bästa låt inför nyårsfesten

Nu avslöjar DJ Reflexion eller Martin Salem som har heter årets bästa låtar och årets hetaste musik till nyårsfesten

Martin Salem har egentligen två identiteter. På dagtid arbetar han på apoteket, på kvällen blir han DJ Reflexion. Nu berättar han om sina två helt olika arbeten

Samtidigt hjälper han oss att göra en arabisk talkshow-fest i studion

Tarabband .. .. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 إن استئجار شقة أمرٌ قد يكون سهلاً وغير مُقلق، ولكن فقط إذا كنت محظوظاً.. وإلا فسوف تواجهك العديد من الصعوبات التي تتعلق بالشقة.

جمعية حماية المستأجرين لديها خبرة كبيرة في مناقشة العثرات المُتعلقة بإستئجار الشقق.. وضيفنا زيدان سعيد يعمل في هذه الجمعية وسيخبركم بما يمكنكم وما لا يمكنكم فعله في الشقة المستأجرة.

أما تراباندTarabband  فهي فرقة موسيقية عربية سويدية تأسست في مالمو، وأنهت لتوها سلسلة من الجولات في شمال السويد في أوميو.

الآن الفرقة في الإمارات العربية المتحدة لتشارك في حفل إلى جانب المطرب العراقي إلهام المدفعي.

في هذه الحلقة نلتقي بمطربة تراباند نادين الخالدي.

SVENSK TEXT

Viktigt att tänka på när du hyr din lägenhet

Zidane Said berättar om vad man ska tänka på när man hyr sin lägenhet 
Nu åker Tarabband till Arabemiraten för konsert. Sångerskan Nadin Al Kahlid berätta om musikgruppens planer

Att hyra en lägenhet kan vara lätt och bekymmersfritt. Men har du otur kan det bli många svårigheter på vägen. På Hyresgästföreningen har man stor erfarenhet av att diskutera de fallgropar som finns när man hyr sin lägenhet

Zidane Said jobbar på Hyresgästförening och berättar om vad du får och inte får göra i din hyreslägenhet

Tarabband är en hyllad arabiskt-svensk musikgrupp med sin bas i Malmö. Bandet har precis avslutat en rad spelningar de gjort tillsammans med Norrlandsoperan i Umeå

Nu är bandet i Förenade arabemiraten och uppträder med Ilham Al Madfai

Vi möter Tarabbands sångerska Nadin Al Khalidi

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 ونستضيف أيضاً رزان ديبو التي تعمل في منظمة تقدم خدمات تعليمية للمهاجرين.

تُحدثنا في هذه الحلقة رزان ديبو عن منظمة سويدية تدعى "الحدود السويدية" Swedish board ومقرها في إسكيلستونا Eskilstuna. حيث يقدمون من خلالها العديد من الخدمات التعليمية والاستشارية للمؤسسات المختلفة في السويد وحول العالم.

أيضاً استضفنا في هذه الحلقة صميم كريم ألياس المُدرس في جامعة استوكهولم الحاصل على الدكتوراه في الأدب الجاهلي، والذي يعشق الشعر العربي.

جاء صميم في الأصل من العراق وعاش في أوبسالا لفترة طويلة مع عائلته.. واليوم يعمل أستاذاً مشاركاً في قسم الدراسات الآسيوية والشرق أوسطية والتركية في جامعة استوكهولم.

SVENSK TEXT

Litteratur innan islam och en svensk utbildningsorganisation

Samim Elias är doktorand i pre-islamsk historia. Han är synskadad och berättar hur det är att vara blind i Sverige
Razan Dibo som arbetar för en organisation med fokus på utbildning invandrare

Razan Dibo tar med oss till en ganska okänd svensk organisation, The Swedish board som har sitt säte i Eskilstuna. De arbetar både med utbildning och med konsulttjänster i samarbete med institutioner i Sverige och runt om i världen

Samim Elias är doktorand i pre-islamsk historia vid Stockholms universitet och älskar poesi. Pre-islamsk historia är alltså tiden före 600-talet

Samim kommer ursprungligen från Irak men bor sedan lång tid i Uppsala där familjen också finns. Idag jobbar han som lektor på på institutionen för Asien-, Mellanöstern- och Turkietstudier på Stockholms universitet