About this Episode
Claude Michel-Lesne, spécialiste du théâtre musical japonais, fait la lumière sur un projet scénique unique au Japon et dans le monde. Site de la compagnie Takarazuka :https://kageki.hankyu.co.jp/english/index.htmlCrédits musicaux : © Takarazuka Kagekidan, usage loyal dans un but non lucratif d'éducation et de recherche.Classic Medley (A), adaptation des Danses polovtsiennes d'Aleksander Borodin, extrait du spectacle Wonderland, 2005, Snow Troupe.I Love Revue, extrait du spectacle The Revue '99, 1999, Aika Mire & Flower Troupe.Nazotoki no gêmu, extrait du spectacle The Scarlet Pimpernel, 2008, Yuzuki Reon & Toono Asuka (Star Troupe).Futatsu no ai, reprise de la chanson d'Henri Varna et Vincent Scotto. Extrait du spectacle Chanson d'amour, 1931, Miura Tokiko & Snow Troupe.Fantomu no fûga, extrait du spectacle Phantom, 2011, Flower Troupe.Victory, chanson-titre du spectacle Trafalgar, 2010, Ôzora Yûhi & Cosmos Troupe.Kurotokage no rakuen, extrait musical du spectacle Kurotokage : Akechi Kogorô no Jikenbô, 2007, Flower Troupe.As Time Goes By, extrait du spectacle Casablanca, 2009, Ôzora Yûhi & Cosmos Troupe.Tamashii no rufuran, reprise d'une chanson du film d'animation Evangelion : Death & Rebirth, extrait du spectacle Misty Station, 2012, Kiriya Hiromu & Moon Troupe.Give you up, reprise de la chanson de Rick Astley, extrait du dinner-show Starlight Fantasy, 1989, Suzukaze Mayo & Moon Troupe.Pour aller plus loin : Roland Domenig, “Takarazuka and Kobayashi Ichizō's idea of Kokumingeki”, in Sepp Linhart et Sabine Frühstück (dir.), The Culture of Japan as seen through its leisure, pp. 267-284, State University of New York Press, 1998. Claude Michel-Lesne, « La question de la mixité dans le théâtre Takarazuka : jeux d’ombre et de lumière », in Cipango : Cahiers d'études japonaises, n° 20, pp. 165-230, 2013. En ligne : http://journals.openedition.org/cipango/1944.Karen Nakamura et Hisako Matsuo, “Female masculinity and fantasy spaces: Transcending genders in the Takarazuka Theatre and Japanese popular culture”, in James E. Roberson et Nobue Suzuki (dir.), Men and Masculinities in Contemporary Japan – Dislocating the Salaryman Doxa, pp. 59-76, New York, Routledge, 2002.Jennifer Robertson, Takarazuka: Sexual Politics and Popular Culture in Modern Japan, Berkeley, University of California Press, 1998. 278 p. Leonie R. Stickland, Gender Gymnastics: Performing and Consuming Japan's Takarazuka Revue, Trans Pacific Press, 2008. 281 p.