문재인

김인만 부동산연구소 소장과 함께 윤석열 정부 출범 이후 부동산 시장에 대해 짚어봅니다.

진행자: 김다솔, Paul Kerry 1. Moon urges parliament to pass budget bill 기사요약: 문재인 대통령은 513조 5천억 원 규모의 내년도 예산안의 편성 방향과 집행정책 기조를 설명하기 위해 국회 시정연설을 했다. [1] President Moon Jae-in on Tuesday called for the National Assembly’s cooperation on next year’s budget, stressing the need to inject funds to promote innovation and peace, and to create a fairer society. In his policy speech at the National Assembly, Moon also urged the parliament to pass bills concerning prosecutorial reform, saying they would help create a fairer and more transparent society. * call for: ~를 필요로 하다, 요청하다 * inject fund: 자금을 투입하다 * prosecutorial: 검찰의 [2] “Public finances must lead the way to resolve structural problems of our society such as low growth, (economic) polarization, jobs, low birth rates and the aging population,” Moon said, adding that next year’s budget had been drawn up with the aim of creating a society where prosperity is shared through an “innovative, inclusive, fair and peaceful economy.” * economic polarization: 경제 양극화 [3] The government has asked for a record-high budget of over 513.5 trillion won ($438.7 billion), which would be an increase of 9.3 percent from this year. The budget bill has met with heavy criticism from the opposition bloc, which accuses the government of attempting to sway public opinion ahead of next year’s general elections. *record-high: 기록적으로 높은 *sway public opinion: 여론을 흔들다 [4] Aware of the criticism, Moon said the government budget must act as a “breakwater” against increasing uncertainties and went on to stress that the country’s finances were stable, citing the International Monetary Fund’s recommendation to boost public spending. * breakwater: 방파제 기사 전문 : http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20191022000751&ACE_SEARCH=1 2. Korea vows to build 250 more hydrogen stations by 2022 기사요약: 국가가 향후 3년간 250개의 수소충전소를 더 지어 수소 인프라를 확충하겠다고 말했다. [1] Up to 250 hydrogen charging stations will be built across Korean cities and highways by 2022 to provide drivers access to hydrogen charging within 30 minutes of wherever they are, the government said Tuesday. *access to: ~에의 접근 [2] According to the government’s hydrogen infra establishment measure, jointly mapped out by the industry, transport and environment ministries, up to 190 hydrogen charging stations for vehicles and 60 charging stations for buses will be built over the next three years. [3] By 2040, up to 1,200 hydrogen stations will be established to help drivers find a station within 15 minutes, according to the government’s plan. [4] Currently, the number of hydrogen charging stations is 31, while the government is pushing to increase that number to 86 by year-end. [5] Ministries said they aim to roll out 67,000 hydrogen cars in the next three years, including some 2,000 hydrogen buses, and to meet demand of 30,000 tons of hydrogen annually. *roll out: 제품을 출고하다, 런칭하다, 배달하다 기사 전문 : http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20191022000749&ACE_SEARCH=1

[팟캐스트] (307) 文 “북미 적대관계 종식”, 성평등 이루려면 남성 육아휴직 필요 　 　진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer 　 　 　1. US, N. Korea have ended hostile relations: Moon 　 　기사요약: 문재인 대통령은 최근 비무장지대(DMZ)에서 성사된 북한 김정은 위원장과 미국 트럼프 대통령의 만남이 북미간 적대관계를 종식시키고 평화시대가 도래했다고 말했다. 　 　 　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 　팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 　 　[1] President Moon Jae-in said Tuesday that the US and North Korea have put an end to their hostile relations with the recent meeting of their leaders, who stepped back and forth over the Korean border on Sunday. 　 　*put an end to: 끝내다 　*hostile: 적대적인 　 　[2] “Although they did not sign any document, their action was tantamount to a de facto declaration of an end to hostile relations and the beginning of a full-fledged peace era,” Moon said during a Cabinet meeting. 　 　*tantamount: ~와 마찬가지의 　*de facto: 사실상의 　*full-fledged: 완연한 　 　[3] On Sunday, US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un met at the truce village of Panmunjom in the Demilitarized Zone. Trump, who was on a two-day state visit to Seoul, became the first sitting US president to set foot in North Korea as he and Kim walked side by side to cross the demarcation line. 　 　*truce village: 휴전마을 　*sitting: 현직의 (incumbent) 　*demarcation: 경계, 구분 　 　[4] Moon stressed the meeting’s political significance, saying that “it was the first time the leaders of the US and North Korea have held hands at the border since a cease-fire ending the Korean War was signed 66 years ago.” 　 　*significance: 중요성 　*cease-fire: 정전, 휴전 　 　본문 기사: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20190702000725 　 　 　 　 　2 [Herald Interview] ‘Men taking parental leave first step to reducing gender inequality’ 　 　기사요약: 미국 캘리포니아주립대 법대 명예교수 조앤 윌리엄스는 직장내 성평등을 위해서 남성의 육아휴직을 장려해야하며 육아휴직시 임금 전체가 보전되어야 할 것을 촉구했다. 　 　아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 　팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 　 　 　[1] Men should be allowed and expected to take parental leave and attend to their children’s needs as the first step to achieving gender equality at work, according to a prominent US feminist scholar. 　 　*allowed: 허용되다 　*expected: 기대되다 　*parental leave: 육아휴직 　*achieve: 얻다, 이룩하다 　*gender equality at work: 직장내 성평등 　*prominent: 저명한 　 　[2] To encourage men to take parental leave more freely in a society where those who choose to do so are seen as poor workers and ineffectual men, the government should put in place a “daddy quota,” Joan C. Williams, a professor at the University of California, Hastings College of the Law, said Monday during an interview with a group of reporters. 　 　*ineffectual: 무능력한 　 　[3] And it is important to provide workers with higher pay while they are on leave to encourage men to use it, said Williams, who visited Seoul at the invitation of the Seoul Metropolitan Government to mark Gender Equality Week. 　 　“If men have to make a big financial sacrifice, they won’t take the leave because they want to see themselves as breadwinners,” said Williams, who is also founding director of the Center for WorkLife Law at the university and has authored several books including “White Working Class: Overcoming Class Cluelessness in America.” 　 　*breadwinner: 가장 　*author: 저술하다 　 　[5] According to a survey of 633 working parents conducted by a state-run support center for working moms in northwestern Seoul, 63.5 percent of the respondents said they had never taken parental leave. As to the reasons, 30.3 percent said they were concerned about what their employers would think and 21.7 percent cited the financial burden. 　 　*state-run: 국영의 　*support center: 지원센터 　*respondent: 응답자 　*concerned: 걱정하는 　*cite: 언급하다, ~의 이유로 들다 　 　본문기사: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20190702000763

277회 김청와대 국민 청원, 카풀 반대 집회 스크립트: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20181212000523

268회 김정은 교황을 북한으로 초대, BTS 문화훈장 수여

266회 방탄소년단 UN연설, 유치원 방과후 영어교육 숙려제 스크립트: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180927000803

265회 남북 정상회담, 제주 예맨난민 23명 체류허가 스크립트: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180919000609

256회 직장인, 간편음식 선호도 증가; 안영배 한국관광공사 사장, 워라벨 주도하는 회사될 것

255회 한국-인도 정상회담, 스타벅스 코리아 '플라스틱 빨대 퇴출'

245회 남북 ‘판문점 선언’, 국내 할랄 화장품 마켓

노동과미오 오늘 17화째 입니다. 오늘은 한국가스공사 정규직 노조 박희병 지부장님, 백종현 정책국장님과 비정규직 노조 홍종표 지회장님이 출연합니다. 문재인 대통령의 공공부문 비정규직들의 정규직화 공약이 진행되고 있는데 뜻밖의 정규직들의 반대라는 복병을 만나고 있습니다. 정규직 분들 입장에서야 자신에게 피해가 갈 것을 우려할 수 밖에 없겠지요. 하지만 가스공사에서는 정규직 노동자들이 적극적으로 비정규직 노동자들을 조직화하고 정규직화를 촉구하고 있습니다. 물론 완벽하진 않지만, 그래도 함께 가는 사람이 있다는게 든든해지죠. 이번주에도 재미있게 들어주세요~

귀로 듣는 미디어오늘 미오캣, 193화입니다. 오늘은 정상근 기자의 진행으로 정철운, 금준경 기자가 출연합니다. 내용은 아래와 같습니다. - 오보워치 : 수능 관련 오보 하나가 부른 비극 - MBC 새 사장에 지원한 사람은 누구? - 방송법 개정 붕괴수순, 웃는 사람은 고대영 뿐 - 청와대 출입기자단이 필요해? 늘 감사합니다. 재미있게 들어주세요~

220회 한미 군사협력 강화, 세븐틴 컴백

노동과미오 오늘 15화째 입니다. 오늘은 한국마사회 비정규직 노동자 분들이 나오셨습니다. 노동자분들의 요청으로 익명으로 아울러 음성변조로 방송을 합니다. 불편하시겠지만 양해를 간곡히 부탁드립니다. 좋은 하루 보내세요!

219회 한-중 정상회담 계획, 송송커플 결혼

노동과미오입니다. 오늘은 노미오 1회때 나왔던 인천공항 비정규직 노동자들이 다시 나왔습니다. 요사이 인천공항 비정규직을 둘러싸고 상반된 보도가 나왔습니다. 한 쪽에서는 2000명이 정규직화 된다. 다른 한 쪽에서는 비정규직 노동자 더 뽑는다. 게다가 국민의당 이언주 의원은 노동자들의 정규직화 과정에서 배임이 불거질 수 있다고 합니다. 어떻게 된 일일까요? 오랜만에 찾아뵙는 노미오, 재미있게 들어주세요~

제22회 부국제, 박근혜 전대통령 '정치보복'

귀로 듣는 미디어오늘 미오캣, 187화입니다. 오늘은 정상근 기자의 진행으로 금준경 기자가 출연합니다. 내용은 아래와 같습니다. - 오보워치 : 또 오보낸 연합뉴스, 테슬라가 가솔린 차를? - 홍준표와 조선의 사찰 주장의 황당함 - 아무거나 베껴쓴다고 기자가 되나? - 뜻밖의 김인규 비망록, 엉망진창된 KBS 늘 감사합니다. 재미있게 들어주세요~

귀로 듣는 미디어오늘 미오캣, 185화입니다. 오늘은 정상근 기자의 진행으로 정철운, 장슬기 기자가 출연합니다. 내용은 아래와 같습니다. - 오보워치 : 트럼프가 문재인 대통령을 비판했다? 오역이 부른 참사 - 간부 자리 들고 김태호PD 찾아간 MBC, 동료 위해 간부 버린 김태호 - SBS 사태의 전말 새롭게 다시 태어난 미오캣, 재미있게 들어주세요~